Apsilankius VDR kvepalų muziejuje
Kvepalai yra skysti prisiminimai, deja, labai nepastovi. 2014 m. Lapkričio 9 d. Berlyno sienos griuvimas paminėjo savo 25-ąsias metines. Ir netrukus niekas nežino, kaip jie kvapo, VDR tualeto vandenys. Tai buvo, bet ne visi. Dažnai jie buvo prekiaujami kaip „Bückware“, herausorgeirat po kovos. Dažnai jie buvo prieinami tik dideliuose miestuose. Arba su „Vitaminas B“ santykiais. Labiausiai pageidaujamus kvapus pavadino „juoda aksomine“, „Unter den Linden“ arba „Casino de luxe“, taip pat vadinamais „vyriausiųjų sekretorių kvepalais“.
Gerai, kad yra Kerstin Zimmermann - ir jos nedidelis privatus DDR kvepalų muziejus Radebeule netoli Drezdeno. Tarp vynuogynų, Elbės vilos, Art Nouveau vilos ir stručių ūkiai yra šis perlas. Tik nedaugelis, net ir Radebeute, tai žino. Gali atvykti visi, kurie skambina iš anksto arba siunčia el. Laišką. Įėjimas nemokamas. Šią dieną mes esame vieninteliai ir stebuklai: kambarys, 100 markių, 1000 butelių, visi apsaugoti nuo stiklo. Žaliuzės visada nuleidžiamos. Saulės šviesa keičia kvepalus, o VDR visiškai išsisklaidys. Yra 14 metų kvapų istorijos 14 vitrinų. Čia yra kilniausias, originaliausias ir revoliucingiausias kosmetikos gaminys, ką turėjo pasiūlyti buvusios darbininkų ir valstiečių valstybės - sunkiai užfiksuotas Kerstin Zimmermann blusų rinkose, biudžeto skelbimuose ir aukcionuose. Prieš metus ji pavertė buvusią savo vaikų kambarį į muziejų. Tiesą sakant, jos kvepalai yra galvos svaigimas. Ji nenaudoja vieno, bet renka butelius, DDR butelius. Ji gimė Rytų Vokietijoje, čia Drezdene: „Visų pirma noriu išsaugoti dizainą, kuris buvo kur kas kūrybingesnis nei jo reputacija“. Jų didžiausias lobis - jame pamuštas lagaminas: „Florenos“ serijos „juodos aksomo“ serijos didieji muilai ir kvepalų buteliai.
Taip pat žiūrėkite: Radebeulo kvepalų muziejus gali aplankyti po registracijos (tel. 03 51/880 05 88, kontakt@ddr-parfum.de), įėjimas yra nemokamas - ir ponia Zimmermann džiaugiasi DDR buteliais. spustelėkite: Monika Jürgens-Winefeld virtualią „DDR Duftmuseum 1949-1989“ galima rasti adresu ddr-duftmuseum-1949-1989.de Pirkti: „Casino Parfum Saxonia Fritzsche & Enders“ (Dorfstrasse 22, 09496 Marienberg, tel. 037 35/66 80 55, casino-parfuem.com)
© Sonja Tobias„Florena“ - tai garsiausias Rytų kosmetikos prekės ženklas ir hitai socialistinėse užsienio šalyse. Šiandien ji priklauso „Hamburg Beiersdorf“ grupei. Jie pristatė Kubą, Angolą, Siriją, Afganistaną. Žinoma, ne tik Vakaruose. Iš pradžių bendrovė „Erzgebirge“ buvo vadinama „VEB Florena Waldheim“, vėliau ji tapo derinama su kitais. Beveik visi aromatai buvo vadinami „Florena“, pavadinimu.
Ir lagaminas "juodas aksomas"? Jis priklausė Hildegardui Knefui. 1946 m. Buvo dovanos „Žudikai yra tarp mūsų“ premjera. Aktorė, matyt, nieko nedarė ir davė ją savo valytojui. „Jis pardavė jį kolekcininkui, kurį aš jį turiu - dauguma butelių buvo patrauklios dovanos, kurios baigėsi lino spinta ir yra taip gerai išsaugotos“, - aiškina kolektorius. "Moterys VDR buvo nepriklausomos, nuėjo į darbą, nereikėjo patikti žmonėms ir įdėti kvepalų."
Nepaisant to, partija norėjo: draugas turėtų būti gerai prižiūrimas ir gražus, moteris darbo vietoje, traktoriaus vairuotojas, agronomas, atletiškas, be prakaito. Gera išvaizda parodė sistemos pranašumą. Nėra odos priežiūros trūkumo. Barberio vizitai buvo privalomi, dažnai buvo netgi darbo sutartyje, makiažas ir kvepalai.
Vakarų kvapai buvo nukopijuoti
„Mes taip pat buvome tokie gražūs“, - sako East Berliner Meike Haagen, 49, pusė. Ji turi kirpyklą „Haarscharf“ Berlyne-Mitte, kai tik jis yra sovietinis sektorius, dabar - gydytojų, teisininkų ir architektų baseinas. Dažnai iš vakarų. Kaip ir daugelis VDR moterų, ji ilgą laiką stovėjo Vakarų kvapuose. „West Mark“ galite nusipirkti „Intershops“ - tol, kol atsargos tęsėsi. Pernelyg brangus, nuo 1961 m. „East Mark“ „išskirtinėse parduotuvėse“. „Lancôme„ Magic Noire “buvo ilgai lauktas, ir jei tai buvo nelaiminga, ji buvo baigta, kol ji buvo sureguliuota“, - sako ji. Pirmasis Haageno kvapas buvo „Mano melodija“, kurią Mülhensas iš Kelno. "Tai kvapo taip gėlus, po drugelių, vasaros pievos - Vakarų." Ir VDR kvapai? "Jie visada buvo per daug, per intensyvūs." Vis dėlto stebėtina, kad socialistinė valstybė, kurioje visi turėtų būti vienodi, netgi pagamino prabangius kvapus. Ar tai gali būti?
Jis turėjo. Dėl to, kas pasisekė, reguliariai gausite Vakarų paketus su „Tosca“ arba „Chloé“. VDR nebuvo sala.SED valstybė norėjo išlaikyti ir turėjo leisti bent šiek tiek laisvės vartoti. Ir nors pareigūnai atmetė „priešiškumą“ ir „staigų mados pasikeitimą“ klasės priešo Vakaruose, jie slaptai sutelkė dėmesį mažiau į Maskvą nei į Diuseldorfą ir Paryžių.
© Sonja TobiasBet tai yra istorija, o epochos, susiskaldžiusios šalies istorija, taip pat gali būti perkelta su muilu, buteliu ar kvapu. Šiuo tikslu Kerstin Zimmermann sukūrė savo muziejų. Prieš pastatydama sieną, ji sako, kad kvapai, kurie kvepia laisvės, klajojo ir likusio pasaulio, ir jie taip pat buvo vadinami „Chinaseide“, „Tokoyo“, „Japanese Cherry Blossom“, „Indian Lotus“, „Lahore“ arba „Moulin Rouge“. Eifelio bokštas kaip butelis. „Po karo žmonės norėjo pasiūlyti prabangą“, - aiškina Saksonija. "Vis dar buvo vilties, kad žmonės išeis iš šios šalies."
Kai tai pasikeitė ir VDR piliečiai turėjo būti išvengę bėgimo iš Respublikos su sienomis ir vielos tinkleliu, kvapo kvapo slėnio lelijos, violetinės, alyvinės, liepos. Jie buvo tiesiog vadinami „poezija“ arba „Plauen nėriniais“. Arba jie turėjo rusų pavadinimus, tokius kaip "Alissa", "Meishov", "Baikal", "Russian Cologne water", bet tai nebuvo ilgai. "Kuo daugiau mes jį gavome, tuo daugiau žiūrėjote į vakarus."
Kvepalų kūrėjai taip pat turėjo reaguoti į tai. SED užsakė jaunatvišką kvapą: „Action“ buvo jo vardas, rožinė-juoda metalo skarda, 80-ųjų šiks. Jei neturėjote vakarų kvepalų, jūs norėjote bent tokį kvapą diskoteka, vaisių gyvūnas, drąsus mišinys. Dezodorantas buvo nukentėjęs - ir dabar yra iš naujo išduodamas. Gabriele Fritzsche, Pobershau, Erzgebirge. Ji turi parfumeriją, „buvo chemijos modelio studentė“ ir iš tikrųjų norėjo studijuoti dizainą. Dabar 52-erių metų amžiaus originalus receptas atneša Saksonijos kulto kvapus, pavyzdžiui, „Action“ arba „Casino de luxe“. „Made in Saxonia“ yra „ne Vokietijoje“. Jie atrodo taip, kaip ir anksčiau, ir taip pat kvapo. Juos galite užsisakyti z. B. Ossiladen.de. „Daugelis mano, kad aš esu pamišęs“, - sako Gabriele Fritzsche. "
„Veiksmas“ buvo išrastas kaip beveik visos Rytų Vokietijos kvapiosios medžiagos cheminiame mišinyje „Miltitz“ netoli Leipcigo. Pagrindinė parfumerija buvo Günter Feustel, 82 metai ir išėjo į pensiją nuo 2004 m. Jis susideda iš „Casino de luxe“, „Action“, „Fresh Breeze“ ir „Badusan“, legendinės rytinės burbuliukų. „Kaip ir mūsų mados pramonė, mes visada buvome šiek tiek atsilikę“, - sako jis MDR dokumentinio režisieriaus Vilhelmo Domke-Schulzo. "Turėjome laukti ir pamatyti, kas buvo šiuolaikinė Vakaruose." Dažnai net nesistengta paslėpti faktą, kad vienas kopijavimas, kvepalai ir pakavimo idėjos - taip pat kaip ir Kerstin Zimmermann įdomiame butelyje „Chanett“. Iš tolo jis skaito kaip garsiausias aromatas.
Nepriklausomai nuo to, kokie VDR kvepalai pateko į mugių rankas ir kitaip Vakarų kvapai buvo analizuojami ir imituojami kaip įmanoma geriau. Tačiau, skirtingai nei klasės priešas, Supernase Feustel galėjo dirbti tik 600–700 kvapų, tik pusę. Paranoidinis SED režimas, kurio valstybės saugumas netgi surinko tūkstančius kvapų mėginių iš stiklainių, visada turėjo jausti madą ir kosmetiką kaip grėsmę. Po dienos jie parodė jam, kad daugelis dalykų gali būti kontroliuojami, planuojami, stebimi - ne tik skonis.
Kerstin Zimmermann ir toliau nenaudos kvepalų, o ji mėgsta kvepalus: gėlės, arkliai, net tepalinė alyva. Ir kaip mes galime prašyti, ar manote, kad jis kvepia jūsų muziejuje? Ji juokiasi. „Sąžiningai, kaip ir senosios ponios rankinė, kurioje daugelis butelių nutekėjo“.
