Kambarys man vieni
Petra Würth, 50 metų
„Moterys turi tendenciją ištirpti“, - sako jis Petra Würth, Vieną dieną Hamburgo nusikaltimo autorius nusprendė ieškoti privačiojo kambario šeimos, namų ūkio, profesinės veiklos ir nuolatinio prieinamumo. „Turite pakankamai vietos, tikriausiai rasite savo namuose kampą, kuriame galite dirbti“, - atsakė ji. Petra Würth jį bandė jau daugelį metų. Bet namas, kuriame ji gyvena su vyru ir jo aštuonerių metų sūnumi, buvo tai, kas neleido jai dirbti.
„Visada turėjau jausmą, kad mūsų namai reikalauja manęs, ir aš jaučiau, kad ne man priklausė, bet namas man priklauso.“ Visur, kur aš pažiūrėjau, pastebėjau kažką, ko reikia išspręsti. Čia lakas buvo pilingas, vėl turėjo būti užsandarintas grindys, o sode taip pat buvo daug ką nuveikti: skalbiniai turėjo būti nuplauti, indų plovimo mašina turėjo būti išvalyta ... Mūsų namuose negalėjau dirbti ramiai, nes aš visada buvau ramiai dirbęs, nes visada buvau nukreiptas į jį yra traukiamas. "
Kambarys be interneto gali būti puikus traukinys
Petra Würth ieškojo kambario sau. Ir pagaliau rado ją biurų bendruomenėje, esančioje per gatvę. Jau vienerius metus ji reguliariai lankėsi studijoje, kur yra kompiuteris, bet ne internetas, telefonas, netgi gėlės. Taigi 50 metų autorius netgi nesigundo atsikratyti savo faktinio darbo? laiškas? blaškydami el. laiškus ar keisdami gėlių vandenį.
Miles nuo kasdienio gyvenimo.
„Nuo pat pirmosios akimirkos aš jaučiau, kad galėčiau gerai dirbti šiame kambaryje“, - sako ji. „Kai tik perskaičiau pirmuosius sakinius, grįžau į istoriją, kurią rašau dabar, man atrodo, kad esu šiame kambaryje, mano kambaryje, mylių atstumu nuo kasdienio gyvenimo“.
Tiesą sakant, tai yra mylių Martina Dias43, kai ji uždarė savo dviejų kambarių buto duris. Tik jos vyras ir sūnus, su kuriuo ji gyvena kitoje terasos namo kaimynystėje, ir labai mažai kitų žmonių žino, kur laisvai samdomų projektų vadovas reguliariai eina. Draugo vardas atsistoja ant varpelio. „Aš galėjau savo namuose sukurti sau kambarį, bet tai nebūtų buvę pakankamai man, nes buvau labai serga ir, be kita ko, naudodamas savo karalystę nuraminti, regeneruoti, motyvuoti ir aktyvuoti save. Butas suteikia man saugumą, ir man patinka anonimiškumas, kur galiu kvėpuoti ir gyventi savo kūrybiškumą, jaučiu, kad tai prabanga, kaip prabanga, kurią dirbau sau. "
Martina Dias, 43 metai
Martina Dias ne tik reiškia, kad jūs turite mokėti finansiškai, kad galėtumėte išsinuomoti nedidelį butą ar rašymo kambarį, bet taip pat, kad ji turėjo dirbti kaip ir dauguma moterų, norą suteikti sau kambarį sau vieni? ir tai prieš bet kokį giminaičių pasipriešinimą. „Moteris turi priimti tokį sprendimą ieškoti atsitraukimo, kuris mano atveju turėjo įdomų mokymosi poveikį šeimai, tačiau nusprendžiau, kad nepateikiau klausimo kambaryje mano sūnus, kad mano laimė jums tinka, jei man tai patinka “.
Savo kambarį, daugelio moterų troškimo vietą, nesvarbu, ar jie nori tai naudoti profesionaliai, ar ne. Atsitraukimas, kaip gyvybiškai svarbus atkūrimas, siekiant surinkti jėgas, yra daugelio romanų ir trumpų pasakojimų objektas. Kaip ir Virdžinijoje Woolf'o liečiančioje esė „Vienvietis kambarys“ arba Doris Lessingas gražus ir liūdnas pasakojimas „Kambarys devyniolika“, kuriame pernelyg didelė žmona ir motina keletą valandų slapta išsinuomoja save viešbutyje. „Kambariai buvo anonimiški, nes viešbučio kambariai yra anonimiški, ką tik labai reikia Susanui.“ Ji įdėjo į šildytuvą ir atsisėdo į nuskustą fotelį, uždarytas akis, grįžo į grubų langą. Ji buvo viena, ji buvo viena, ji pajuto, kad spaudimas nuo jo nutolęs. “
Atskiroje patalpoje galėsite laimingesni.
„Moterys dirba visą parą kitiems, bet ne sau, - sako Martina Dias. „Kai jiems iš tikrųjų kyla grėsmė, jie bijo, jie pasiteisina: žmogus, vaikai ... galiu tik paskatinti moteris reguliariai patraukti degalus, tai padėtų moterims tapti laimingesnėmis, o vienas turi eiti į pasisekė, kad galėtumėte jį perduoti. "
Puikus laimės jausmas Susan Matthei, 65, kai ji sėdi savo virtuvėje."Virtuvė yra mano erdvė, mano kokonas, nebėra pagrindinė šeimos vieta, bet mano buferinė zona į išorinį pasaulį." Susan Matthei yra amerikietis ir rūpinasi apleistais vaikais Niujorke kaip socialinis darbuotojas. Vėliau ji studijavo meno istoriją. Ji gyveno Hamburge 29 metus. Ji renka nuotraukas, klasikinio modernizmo danų meną. Visos senosios buto sienos, kuriose ji gyvena su savo vokišku vyru ir su juo iškėlė dvi dukteris, yra pilnas tapybos. Kiekvienas kambarys yra ypatingas, tačiau kolektoriaus pageidaujama erdvė yra virtuvė.
Ant mano virtuvės stalo jaučiuosi saugiai.
Paradoksalu, kad tai tik virtuvė, nes daugelis kitų moterų naudojasi galimybe bent jau virimo ir skalbimo metu užpakalinės durys būti viena? kuri yra labiausiai tinkama šeimai. Susan Matthei skiriasi. Jos virtuvėje šiandien mažai primena virtuvės darbą. „Žinoma, kai vaikai buvo mažai, aš daugiausia užsiėmiau ruošiu maistą, dabar sėdi čia, skaitydamas, medituodamas ar apmąstydamas apie nuotraukas, klausydamas muzikos ir dažnai net neatsakydamas į telefoną, rytą rašydamas idėjas arba laiškus mano jaunesniam dukrui, kuris gyvena Niujorke, kai sėdi prie savo virtuvės stalo, jaučiuosi gerai ir saugiai ir jaučiu, kad mano vaikai yra su manimi, tai yra mano kambarys, nes jis toks žmogus. “
Lentoje yra Susan Matthei dukterų nuotraukos. Petra Würth ant stalo padėjo savo sūnaus nuotrauką. Martina ant lovos slysta pagalvę, kurią susiuvė jo sūnus. Maži prisiminimai apie vaikus ir tuo pačiu metu labai malonu juos laikyti tam tikrą laiką. „Mano kambarys mane ramina“, - sako Petra Würth. „Tylus ir ramus, aš paprastai įžengiu į jį įnirtingai po to, kai aš suimsiu ką nors ar kas nors, sėdi prie savo stalo ir paklausiu savęs, ką aš taip nusiminusi.“ Mano kambaryje yra kažkas balansavimo, nes tai yra šimtas Mano procentinė dalis, ir jis mane apsaugo. “
„A Room Alone“ 1920-aisiais Virginia Woolf parašė, kaip būtina, kad moterys turėtų savo kambarį, kambarį, kuris leistų jiems daryti tai, ką nori daryti. „Daugelis moterų pavydi mano erdvę“, - sako Martina Dias. "Vis dėlto jie nesupranta kambario gavimo, nes atrodo, kad jie nedaro to, ką dariau." Kai vaikai išeina iš namų, buvę vaikų kambariai tampa geležimi arba svečių kambariais. Tai paprastai yra tuščias.
Svarbu turėti savo imperiją, - sako jis Fiona Bennett, 39, skrybėlių dizaineris Berlyne-Mitte. „Tai neturi būti didelė, tiesiog kartais jūs galite uždaryti duris ir pasakyti, kad viskas čia yra taip, kaip aš noriu, kad būtumėte, taigi jums reikia pasitikėjimo, moterys labiau tikisi pažvelgti į viską ir viską apsvarstyti ir pagaliau galvoti apie save.Norėdami galvoti apie save, jūs turite tai išmokti. “ Fiona Bennett yra savarankiškai dirbantis asmuo ir vienas iš tėvų. Ji atskiria žodžius ir sako: „Savarankiškas darbas reiškia save ir nuolatinį, esu vienas ir ugdomas“. Kepurės dizaineris mokė tuo metu, kai, kaip sako ji, skrybėlės buvo „atsispindėjimas veltiniu“, ir pripažino galimybę pabrėžti ar nuslėpti veidus per savo meną.
Butas, kuriame ji gyvena su savo dešimties metų sūnumi, nėra toli nuo jos verslo. „Mano kambarys yra mano, kai mano sūnus miega“, - sako Fiona Bennett. „Vaikai mėgsta būti ten, kur yra jų tėvai, todėl aš gyvenu savo kambaryje daugiausia vakare, tada aš apšvietu žvakes, padarysiu mažą vakarėlį.“
Moterys mėgsta turėti asmeninius dalykus aplink juos.
Didžiulė miegamoji sofa, stalas ir nedidelė biblioteka. Čia Fiona Bennett atlieka mokslinius tyrimus, piešia ar mato DVD. Jų specialus plunksnų rinkinys gali būti paplitęs ir įkvėptas naujiems skrybėlių modeliams. „Moterys mėgsta turėti asmeninius daiktus aplink juos, mažus papuošalus ar altorius, nieko blogiau nei turėti vaikų žaislą prieš jį, arba nužudyti žmones - tai būtų mažosios karalystės sunaikinimas“.
Moteriškos mažos sferos skiriasi nuo erdvių, kurios yra bendrinamos su šeima. „Bendrame namuose jūs visada padarote kompromisus, kurie turi įtakos baldams“, - sako Petra Würth. Be to, mano vyras greičiausiai darytų keletą dalykų kitaip, o gražus dalykas mano kambaryje yra tai, kad viskas man tinka. " Martina Dias niekada nesikaupia tiek daug asmeninių daiktų bendroje gyvenamojoje patalpoje, kaip ir jos srityje. „Namuose aš sutinku su vieni kitų įsigijimu išsamiau. Čia, šiame bute, viskas tiesiog atsitiko, aš apie tai nemanau.“
Susan Matthei virtuvė taip pat skiriasi nuo kitų kambarių. „Raudona“, - sako ji šypsosi. „Čia yra daug raudonos spalvos, kinų raudonos spalvos.Aš negalėjau gyventi be raudonos. "Martina Dias juokiasi." Raudona, mano spalva! Ir čia, mano kambariuose, galiu sukurti kuo daugiau. Jis neveikia namuose, juo dominuoja raminanti spalva: žalia. „Petra Würth rašymo kambario siena yra mėlyna.“ Mėlyna reiškia intuiciją ir kūrybiškumą. Bet aš myliu raudoną, nes raudona reiškia energiją. “Pagalvė, jos mėgstamiausia nuotrauka ir nešiojamas kompiuteris laikomi raudonai.
Raudona taip pat randama Žemutinės Saksonijos ūkio patalpose Ute Vinnen, 45, gyvena su savo šeima. Prieš 19 metų ji persikėlė ir renovavo didelį namą su vyru. Jie turi keturis sūnus ir vykdo ekologinį ūkininkavimą, daugiausia dėmesio skiriant bulvėms. "Aš žinau, kad tokie laikai, kai manau, kad turiu eiti ir būti savarankiškai, dažnai keliauju vienas." Šios trumpos kelionės Ute Vinnen visada grįžta stipresnės? tam tikrą laiką. „Po daugelio metų atsisakiusi galvoti apie tai, kas yra mano poreikiai, pagaliau pradėjau galvoti apie 40 metų:„ Ar tai tęsis amžinai, tik vaikai, vyras ir žmona? “.
Pasitraukimas reiškia, kad galėsite traukti duris už tavęs
Prieš metus Ute Vinnen, kuris vadina save namų šeimininke, pradėjo žaisti violončele. „Aš negaliu pasakyti, kaip tai gavau, tiesiog mane sudirgino, ir man tai patinka, nors tai nėra lengva išmokti“. Ir tai suteikia jai jėgų tvarkyti kasdienį gyvenimą. Nors vyriausias sūnus išvyko, jis dažnai atvyksta aplankyti savo draugę. Kiti trys sūnūs yra nuo 15 iki 18 metų ir turi būti nuolat vedami iš motinos į mokyklą, sportą, draugus, muzikos pamokas. Namų ūkyje ir kieme vyksta daug darbo, todėl gerai, kad yra durų, kurias Ute Vinnen gali reguliariai traukti už jo.
Ute Vinnen, 46 metai
Kartais aš tiesiog išnykstu.
Kambaryje su virtuvėle ji gamina natūralius muilus iš augalinių aliejų. "Turiu būti labai sutelktas, kad galėčiau nuplauti muilą, todėl kartais niekam nesakau, jei išlipu iš durų, aš tiesiog išeinu." Kartais ji skaito čia Biblijoje ir meldžiasi, nes net šioje Ute Vinnene pasitiki pasitikėjimu ir jėga. Jos muilo darbai su jaukia poilsio erdve ir nuostabiu vaizdu į sodą turi ginti Ute Vinnen dar kartą, nes kiti šeimos nariai kartais norėtų šią vietą. Bet ar tai vienintelė patalpa, kurioje „Ute Vinnen“ iš tikrųjų gali „išnykti“, kurioje niekas jai nepateikia jokių reikalavimų, iš kurių ji sugrįžta stipresnė po valandos ar dviejų? kaip po trumpos kelionės.
Keturi sūnūs, didelis ūkis, savanoriškas darbas krikščioniškoje asociacijoje, prižiūrintys vaikus, kurių motinos to negali padaryti po gimdymo. Galios tai daryti ne tik dėl jų tikėjimo? ir jų prieglobstį. „Mano vyras skatina mane viskas, tai leidžia man savo laisvę, taip pat leisti jam tai padaryti“. „Ji buvo pasiryžusi padalinti savo gyvenimą, nepriklausomai nuo to, ką ji turėjo priimti, kad ji galėtų mėgautis tuo vienišumu dažniau“, - rašo Doris Lessing apie savo heroję Susaną. Tačiau Susan neturi jokios galimybės. Gone yra tylios laimės valandos, kai jos vyras šnipinėja savo žmoną, darant prielaidą, kad ji susitinka vienuolikoje kambaryje su meilužiu. Akivaizdu, kad vyrai nesupranta daug. Kas yra reikalas su atskiru kambariu?
Jei norite skaityti daugiau: Anke Gebert: "Moterų kambariai? Su nuotraukomis, kurias pateikė Ute Karen Seggelke, Gerstenberg, 199 p., 24.95 Euro Virginia Woolf: „Kambarys sau? Dabar „A Private Room?“, Fischer, 130 p., 8,95 Euro Chris Casson Maddon: „Vienvietis kambariui? Jennifer Lévy, Gerstenberg, 224 p., 26 eurai, Anne Morrow Lindhberg: "Šukos mano rankose?, Piper, 131 p., 7 eurai" Doris Lessing:? tarp vyrų?, dtv, tik antroji turima Michael Cunningham:? Valandos?, btb, 221 p., 9 eurai
