Finansinė krizė: kaip elgtis su savo baime
ChroniquesDuVasteMonde: Dr. med. Mitscherlich, kaip tu, kai manote apie savo santaupas šiuo metu?
Margarete Mitscherlich: Kaip žinote, esu 91 metai, taip labai senas ir šiuo požiūriu labai gerai. Aš patyriau tėvą, kai bankas, kuriame jis turėjo visus pinigus, 1920 m. Pradžioje bankrutavo. Jis buvo gydytojas, o ne jauniausias, jis turėjo penkis vaikus, kurie prižiūrėjo, o šiandien žinoma socialinė apsauga nebuvo. Jis uždėjo galvą ant stalo ir verkė. Tai buvo pirmasis ir vienintelis laikas, kai girdėjau savo tėvą, ir tai mane labai keista, kaip keturių ir penkerių metų vaikas. Atsižvelgiant į dabartinę situaciją, aš jaučiuosi šiek tiek nepatogiai, bet man tai ne mažiau rūpi dėl savo situacijos: aš negaliu įsivaizduoti, kad bus taip blogai, kad negaliu baigti savo gyvenimo iki galo, be to, aš taip pat turiu šeima, kuri mane palaikytų
Margarete Mitschelich
ChroniquesDuVasteMonde: Ar manote, kad baimė, kuri daugybę žmonių bijo, yra pagrįsta ir tinkama?
Margarete Mitscherlich: Manau, kad ji yra. Kalbama ne apie klaustrofobinę baimę būti ribotai, bet apie kažką labai realaus, apie prarasti pinigus ir darbą. Kita vertus, daugelis taip pat bijo panikos, bendro be galo, todėl visi, kurie dar nepradėjo kelionę į pragarą, ir galiausiai žlugimas, kurį visi bijo.
ChroniquesDuVasteMonde: Žinoma, sunku ne paniką, kai vienas siaubo pranešimas seka kitą. Ir taip pat suprantama, kad jaučiasi bent jau impulsas, kad jo avys būtų kuo greičiau išdžiovinamos.
Margarete Mitscherlich: Nepaisant to, reikia išlaikyti savo galvos kiek įmanoma funkcionalesnį, mąstyti ir aiškiai pasakyti: jei tai darau dabar, mes visi esame velnias. Turėtumėte ne tik galvoti apie save, bet ir apie bendruomenę, kurioje gyvename. Pripažinkite, kad mes visi esame vienas nuo kito ir kiekvienas turi atsakomybę užtikrinti, kad mūsų finansų ir bankų sistema nesumažėtų. Mes patyrėme 1929 m., Kas veda prie žmonių panikos. Laimei, padėtis atrodo dar labiau valdoma nei tuomet. Daiktai vis dar yra apgalvotųjų rankose.
ChroniquesDuVasteMonde: Šiuo metu pasaulinė ekonomikos krizė dažnai prisimenama 30-ojo dešimtmečio pradžioje. Argi tai taip pat neužkrauna baimės?
Margarete Mitscherlich: Manau, kad tai labai, labai abejotina. Seniems žmonėms, kaip ir aš, kurie, be abejo, patyrė šį dykumą, bet visiems kitiems tai tik nuotraukos ir žodžiai, o ne realybė, kurią patiria badas ir neviltis. Tai didelis skirtumas. Be to, manau, kad prisiminimas šiek tiek vėluoja. Vėl ir vėl būtų buvę įmanoma suvokti, kad ekonominė sistema, kurioje gyvename ir iki šiol nėra bloga, yra labai trapi. Ir jei mes, bankininkai, politikai ar piliečiai, suprasime tik dabartinę situaciją, kiek mes visi esame priklausomi nuo šios sistemos veikimo, tada, deja, anksčiau buvome kvaili. Bet tai, kas ten nebuvo ilgą laiką, tai, kas gerai sekė ilgą laiką, mes tiesiog nemanau apie tai. Mes tai užmirštame, kaip mes pamiršome mirtį.
ChroniquesDuVasteMonde: Ar šios krizės pobūdis taip pat atrodo taip baisu? Jų nepertraukiamumas, jų pasekmių neįvertinimas?
Margarete Mitscherlich: Kiekvienas nesaugumas yra bauginantis. Kodėl mes bijome mirties? Nes mes nežinome, kokia mirtis yra, kas ateina, nes negalime patikėti. Mirtis ir nesaugumas yra vienas dalykas, o tai, kas vyksta, yra miršta.
ChroniquesDuVasteMonde: Ir kaip jums pavyksta kontroliuoti savo baimę?
Margarete Mitscherlich: Iš pradžių baimė nėra iš esmės bloga. Tai verčia mus mąstyti ir užduoti klausimus, pasverti riziką, būti kiek įmanoma protingesniu gyvenimui, spręsti kitus ir save. Be baimės išsigimsta. Bet jei jūs palikite save užfiksuoti ją, ji padarys jus aklas ir bejėgis. Pažvelkite į vaikus: vaikai labiau bijo nei suaugusieji, nes jie pamiršta mažiau. Tai reiškia, kad mes turime stengtis kuo labiau nepastebėti, naudodami savo protus, rinkdami informaciją ir žinias, prieš pabėgdami, klausdami apie žmones, kurie žino daugiau nei galime, ir gali padėti mums tai padaryti priimti protingiausią sprendimą.
ChroniquesDuVasteMonde: Ne visai pernelyg didelė manevravimo erdvė. , ,
Margarete Mitscherlich: Taip, bet jūs taip pat turite gyventi su nenuspėjamu.Gyvenimas savaime reiškia nesaugumą, jūs niekada negalėsite pamiršti visko, viskas visada atsitiks, kad viskas bus nusiminusi, ir jūs neturite kito pasirinkimo, kaip išlaikyti šį faktą iki galo. Tai nereiškia, kad reikia atsisakyti aklo pasitikėjimo ar neapgalvotumo, bet stengtis kuo geriau pasirūpinti, aprūpinti save, gerais patarėjais ir savarankišku mąstymu. Be to, nereikėtų net kalbėti apie Apokalipsę. Turėjome visišką Antrojo pasaulinio karo žlugimą, niekas nebeveikė, viskas buvo sunaikinta, ir vis dėlto jis tęsėsi.
ChroniquesDuVasteMonde: Maža paguoda, kai bijo prarasti savo pinigus ir darbą. , ,
Margarete Mitscherlich: Jei toliau fantazuosite, prarasite galvą. Žinoma, ekonomika sumažės, daugelis neteks daug, ir kažkaip turime tai išspręsti. Bet pasaulis nenukrenta ir jūsų galva taip pat žino.
ChroniquesDuVasteMonde: Deja, tie, kurie dabar galėjo patarti, atrodo, nėra ypač patikimi. Profesionalai, bankininkai ir konsultantai investavo į šią situaciją.
Margarete Mitscherlich: Tai šiek tiek trumpas, manau. Taip pat turime suvokti, kad rengiantis renginiui, mes galėjome pasitikėti kažkuo per daug.
ChroniquesDuVasteMonde: Jūs suprantate, kad investuotojai yra kalti dėl savo kančių?
Margarete Mitscherlich: Žmonės turi tokią tam tikrą tendenciją pasipriešinti atsakomybei, reikalauti, kad kiti perima mąstymą jiems ir pasitikėtų aklu, o ne savarankiškai galvoti apie tai, kaip viskas veikia. Pagal šūkį: „Tėtis ir mama jau žinos, ką daro“. Ir jei tai negerai, jūs tylite tėvą ar mamą, kuri mus išgelbėtų nuo nelaimės. Bet mes ne vaikai, velniškai! Mes visi esame suaugusieji ir turime prisiimti atsakomybę už save.
ChroniquesDuVasteMonde: Deja, finansų ir ekonomikos sistema yra labai sudėtinga. Aš net nesuprantu savo mokesčių deklaracijos.
Margarete Mitscherlich: Žinoma, mes nieko nežinome. Tiesą sakant, jungtys yra pernelyg sudėtingos. Net bankininkai ir vertybinių popierių rinkos specialistai jų visiškai nesupranta. Bet jūs turite nustatyti norą žinoti kaip idealą. Kiekvienas iš mūsų gali tai daryti ir padaryti, kad jis nepasikliautų vien tik sąžiningumu, bet bent jau jis gali užduoti teisingus klausimus, prieš pradėdamas verslą, stato ar investuoja savo santaupas tam tikrame popieriuje. Deja, visi turime atsisakyti savo vaikystės.
ChroniquesDuVasteMonde: Daugelis dabar ne tik bijo, bet ir pyksta, sakydami, kad jie buvo neteisingai patariami arba tiesiog: „Mes, mažieji žmonės, buvome šūdas iš tų, kurie ten dar kartą“. Ar galite suprasti šį pyktį?
Margarete Mitscherlich: kad kai kurie konsultantai ar vadybininkai nepakankamai apsvarstė, ar visi jų verslai ir persiuntimai yra netgi atsakingi, kad jie buvo varomi dėl godumo už pinigus ar net pripažinimą, galbūt net išnaudojo sistemos silpnybes naudai , žinoma, yra neįtikėtina. Žinoma, teisingai galite būti piktas. Taip pat galima leisti šiam pykčiui, bet apriboti save tik niekas. Ir kaltinti kitus vieni, o žmogus - veda tik į bejėgiškumą ir pasipiktinimą. Šį poveikį reikia panaudoti, kad galėtume atspindėti, mąstyti kartu, ką daryti dabar, kaip asmeninis elgesys gali paveikti padėtį dabar ir ateityje. Turi savęs paklausti: kas atsitiko, kas buvo kita kaltė, ir ką dar galėčiau padaryti per pernelyg didelį pasitikėjimą, kur aš palikdavau aklas, nesuvokiau, kad didelių pajamų pažadams lydėjo didesnė rizika? Turi paklausti, kuris iš tariamų specialistų iš tikrųjų nepavyko, o ne purtyti visus. Vėlgi, kai jūs manote, kad emocijos, pavyzdžiui, pyktis ir baimė, tai gerai. Jei jie tik sukelia kaltininkus, tai blogai. Jei jie sukelia visišką be galo, tai yra nelaimė.
ChroniquesDuVasteMonde: Dabar vėl ir vėl sakoma, kad valstybė ir verslas turėtų padaryti viską, kad atstatytų žmonių pasitikėjimą finansų rinkoje. , ,
Margarete Mitscherlich: Ne, ne, ne! Mums neleidžiama daugiau pasitikėti ir tada pasikliauti viskas, kad kažkaip dirbtume. Šią krizę turėtume panaudoti iš to pasimokyti: kad visi turime jaustis atsakingi, kad turime kiek įmanoma daugiau sužinoti apie tai, kaip apskritai veikia finansų rinka, kad galėtume geriau daryti tai, ką darome, ir gerbti kitą. Ir mes turime išmokti, kad negauname jokio mūsų turto, tačiau tai įmanoma dėl rinkos, kurioje yra daug įsilaužimų.
ChroniquesDuVasteMonde: Ką manote apie politikų, tokių kaip Peer Steinbrück, poreikį tvirtesniam reglamentavimui ir didesniam tarptautinių finansų rinkų skaidrumui?
Margarete Mitscherlich: Esu įsitikinęs, kad turi būti geresnių kontrolės mechanizmų, nes ši krizė nėra lemtinga, tačiau ją sukelia tik žmonės - ar tai yra kvailumas, tinginystė, aplaidumas, neišmanymas, godumas, baudžiamosios machinacijos ar visų šių dalykų mišinys , Tačiau valstybė turi būti kontroliuojama taip pat. Politikai taip pat nėra visapusiški šventieji, o mes neturėtume niekam daryti, ką jis nėra, tėvui, kuris rūpinasi mumis, kad nebegalime nerimauti dėl savęs.
Apie asmenį: Margarete Mitscherlich
Medicinos daktaras Margarete Mitscherlich, 91, laikomas Vokietijos psichoanalizės ir moterų judėjimo simboliu. Kartu su vyru Aleksandru ji sugebėjo atverti psichoanalizę - taip pat ir prieš savo gildijos pasipriešinimą - socialiniams ir politiniams klausimams. Pagrindinė jos darbo tema yra nacionalinio socializmo apdirbimas, 1967 m. Paskelbta knyga „Nesugebėjimas gedėti“ Mitscherlichs žavisi ir nekenčia. Margarete Mitscherlich nuo 1970 m. Yra įsipareigojusi užtikrinti lygias teises. „Apie emancipacijos drebėjimą“ ir taip pat reiškia jų gilų įsitikinimą, kad be savęs pažinimo, savikritikos ir savęs atsakomybės jokie pokyčiai nėra geresni. Naujausioje knygoje "Nepaliaujama moteris - Margarete Mitscherlich pokalbyje su Kathrin Tsainis ir Monika Held" praneša pasienio darbuotojui apie savo įvykį (252 puslapiai, 8,95 eurų, ChroniquesDuVasteMonde knyga Diana-Verlage). Margarete Mitscherlich gyvena Frankfurte prie Maino, turi keturis anūkus ir vis dar dirba su savo pacientais.
