Nusikalstamumo televizijos patarimai: „Mirtinas Biker Zoff“ „North at Northwest“
20:15, pirmasis, šiaurės šiaurės vakarus: transportas
Švedijos gaujas nori užpulti vertybių vežėją motociklo lenktynių "Baltijos jūros lenktynėse" metu. Tačiau dar prieš pradedant veiksmus, nariai ginčijasi dėl plėšimo platinimo - ir lyderis Ole Mantell (Dennis Strohøi) nugalėjo grupės narį. Kai mirusio gangsterio lavonas nuplaukė į Baltijos jūros paplūdimį, Lona Vogt (Henny Reents) perima tyrimą, kurį remia veterinarijos gydytojas Hauke Jacobs (Hinnerk Schönemann). Greitai, vienos moters policijos nuovados vadovas prie Priwall ir buvęs gaujos policijos pareigūnas ateina pavojingai.
9:45 val., ONE, nužudymas su vaizdu: mirtinas dalykas
Mokytojas Kroy (Caroline Peters) yra miręs: širdies priepuolis - sako dr. Bechermannas, rajono ginekologas, kuris pernelyg dažnai dirba skubios pagalbos tarnyboje. Ir jo diagnozė atrodo logiška. Kroy, bet širdies stimuliatorius. Tačiau du studentai teigia, kad jie įsilaužė į šį širdies stimuliatorių. Sophie mano, kad tai yra nesąmonė - tai būtų didelis mokytojų mirtis, ar mokiniai galėtų tai padaryti - ir ji taip pat turėtų būti teisinga.
10:00 val., Rbb, policijos kvietimas 110: Icarus
Paskutinis jungtinis atvejis nulemia detektyvo vyriausiąjį inspektorių Lenskį ir vyriausiąjį policijos pareigūną Krause: jaunas žmogus, Danielis Reefas, kabo medyje - matyt, pilotas, nukritęs iš savo lėktuvo. Tačiau lėktuvo pėdsakų nėra. Žmogaus mobilusis telefonas rodo jauną moterį, kuri turi būti su juo. Lenski ir Krause yra sunerimę: ar lėktuvas vis dar yra ore? Krause labai daug dėmesio skiria bylai, nes jis gerai pažįsta Reefą ir glaudžiai bendradarbiauja su Danieliu.
