Ką ši moteris turi, ką neturite?
Plum Sykes
© Kara BakerPo kelių dienų mados savaitės Niujorke, „Plum Sykes“ yra žinoma niekada nesikalbėjusi su ja. Jūs žinote, kur ji buvo, ir kokias kolekcijas ji žiūrėjo. Gossip spauda praneša, nes Sykes yra visuomenės mergina. Su visais susijusiais skandalais ir kontaktais. Ir ji parašė bestselerį apie tai, ką patyrė moterys. „Bergdorf Blondes“ - tai amerikietiško originalo kūrinio pavadinimas, pavadintas jos herojės, mega-kalės Julie Bergdorf, vardu. Dabar knyga, kuri sukėlė daugybę neapykantos puslapių internete, pasirodė su mumis pavadinimu „Park Avenue Princesses“. Šių tauriųjų būtybių pasaulyje viskas sukasi aplink idealų blondinį toną (už $ 450, spalvą kas 13 dienų) ir dešinę „PH“ (= būsimas vyras), kuris visų pirma atlieka „ATM“ vaidmenį (= bankomatas) turėtų.
Ir kaip Plum Sykes sėdi su savo gentimi italų "St. Ambrosius", du kvartalai nuo savo apartamentų Greenwich Village? Džinsuose ir megztiniuose. Ji užsakė brangiausią patiekalą meniu (didžiulis mėsos gabalas), valgo gobšus ir greitai susitinka. Vėliau ji turi eiti į mados dizainerio Marco Jacobso šou, bet prieš tai masažuotojas atvyksta į savo namus. Niujorko visuomenės žvaigždė atrodo, kad gimtoji angliška moteris Oksfordo laipsnį iš tikrųjų yra pernelyg normali. 35-mečiui būdingos didelės rudos akys, šiek tiek kreivai, ir - nuostabiausia - ji yra briunetė.
Interviu su Plum Sykes
ChroniquesDuVasteMonde: Mes norime kalbėti apie meilę. Ir apie pinigus.
Plum Sykes: Geras dalykas.
ChroniquesDuVasteMonde: Jūsų knyga sako, kad žmogų galima pasirinkti pagal tuos pačius kriterijus kaip piniginė.
Plum Sykes: Man buvo įdomu, kaip mano herojus, galingiausio Niujorko universalinės dinastijos įpėdinis, pasirinktų savo sužadėtinį. Jų svajonių žmogus turėtų atitikti tuos pačius standartus kaip brangi rankinė. Jei turite labai gerą kopiją, jūs pavydėsite. Be to, būkite atsargūs, kad nepažeistumėte. Visada yra geriausių sąrašų. Ir net jei jau trejus metus buvote sąraše, visada gali būti kažkas, kas praleidžia eilę.
ChroniquesDuVasteMonde: Kuris žmogus galėtų būti lyginamas su Hermeso „Kelly Bag“ - krepšiu, turinčiu ilgiausią laukimo sąrašą?
Plum Sykes: J.F. Kennedy junior.
ChroniquesDuVasteMonde: Jis miręs.
Slyvų slyvos: Still. Puikus žmogus „Park Avenue“ princesei yra amerikietiškas karališkasis, todėl didelis pramonininkas ar kažkas iš politinio elito, pagrindinis dalykas, kurį jis turi. Ir jis yra galingas. Ir jis perka jai milžinišką sužadėtuvių žiedą.
ChroniquesDuVasteMonde: Ar manote, kad šios moterys iš tikrųjų egzistuoja Niujorke?
Plum Sykes: aš daugelį jų apklausiau Amerikos „Vogue“, Bušo mergaičių, „Gettys“ ir pan. Park Avenue Princess yra mano Niujorko visuomenės merginos iš Upper East Side versija. Ji egzistuoja - ir ji yra sąžiningesnė už moteris Europoje.
ChroniquesDuVasteMonde: Kodėl?
Plum Sykes: amerikiečiai yra labiau materialistiški ir pripažįsta. Skirtingai nei europiečiai, jie neslepia savo tikrojo noro.
ChroniquesDuVasteMonde: Tiesą sakant, visos pasaulio moterys taip pat mano?
Slyvos: Moterys susituokia su pinigais. Žinoma, tai skamba blogai. Tačiau atsižvelgiant į praeitį, kai moterys neturėjo ekonominės galios, turtingo vyro pasirinkimas buvo labai praktiškas sprendimas. Būkime sąžiningi: tiek daug iki šiol nepasikeitė. Moterys vis dar uždirba mažiau. Moterys gauna vaikus. Žinoma, norite, kad kas galėtų rūpintis tavimi. Tai natūralus saugumo poreikis. Štai kodėl žmogus neturi būti milijardierius.
ChroniquesDuVasteMonde: pakanka milijonieriaus?
Plum Sykes: Susipažinkime: visi įsivaizduoja, kad daug pinigų palengvintų jo gyvenimą. Ir kiekviena moteris turi šią Pelenės fantaziją. Kas yra toks didelis apie princą žavingą - baltą žirgą, kurį jis važiuoja, arba pilį, kurioje jis gyvena?
ChroniquesDuVasteMonde: Romantinėms mergaitėms vis dar priklauso pilka.
Plum Sykes: Tačiau sėkmė mūsų visuomenėje yra labai svarbi. Žiniasklaida dažnai pasmerkia sėkmės ir gerovės paviršutiniškumą. Kartu pranešama apie visus, kurie yra kažkaip sėkmingi ir turtingi. Šie nuomonės formuotojai teigia, kad neturėtų būti vertinami pagal šią vertybių sistemą, bet jie tai daro patys. Sėkmingi žmonės yra tiesiog patrauklesni. Tai visiškai normalu, kad norite žvejoti nuostabų turtingą pilies savininką.
ChroniquesDuVasteMonde: O kur yra romantika?
Plum Sykes: Niekas nežino, kodėl žmonės įsimylėjo.Tikrai jie nemylės pinigais, bet su asmeniu. Visos moterys savo gyvenime galiausiai susitinka su daugybe turtingų vyrų, pavyzdžiui, jų bosu. Štai kodėl jie nebūtinai įsimylės su juo.
ChroniquesDuVasteMonde: Dabar atsižvelkite į savo poziciją - kaip atpažįstate turtingą žmogų?
Plum Sykes: Jie gerai užmaskuoja save. Jis negali būti pritvirtintas prie išorinių. Šiandien kiekvienas gali apsimesti, kad turi pinigų ir suknelė tinkamai. Anglijoje turtingieji mėgsta nešioti nuskustas drabužius. Bet tada jūs negalite pasikliauti tuo, kad tikėtinas tiesioginis smūgis taip pat gali būti staiga tikras.
ChroniquesDuVasteMonde: Kas didina medžioklės galimybes?
Slyvos: Pirma: Tapk šviesiaplaukė. Antra, sėdėkite teisinguose komitetuose, kurie bus pakviesti į svarbiausias partijas.
ChroniquesDuVasteMonde: Jie nepavyksta pirmajame taške.
Plum Sykes: Kai aš persikėliau į Niujorką, man įdomu, ar aš esu vienintelė ruda plaukuota mergina. Viskas tikrai nudažė plaukus.
ChroniquesDuVasteMonde: Kodėl taip svarbu?
Plum Sykes: Šviesūs yra piktogramų, tokių kaip Grace Kelly arba Carolyn Bessette Kennedy, spalva. Tai labai amerikietis. Ir tai tik seksuali. Bet tik tada, jei tai padarysite teisingai. Plaukai neturi atrodyti geltoni, bet balti. Mano knygoje visi turi puikius plaukus.
ChroniquesDuVasteMonde: Ar „Paris Hilton“ turi tinkamą blondiną?
Slyvų slyvos: Oh my god. Ji turi plastikinius plaukus. Ji yra tokia nepatogi. Tai tikrai ne tokia moteris, apie kurią rašau.
ChroniquesDuVasteMonde: Tada greitai į kitą plaukuotą reikalą: Jūsų knygoje yra senoji ponia, Muffy, kuri visada mesti šalis, kad pora žmonių ...
Slyvų plunksnos: šio pasaulio mufinai, kurių Niujorke jau yra daug. Jie mėgsta sujungti žmones, nes jie myli dideles vestuves visuomenėje - tada jie galų gale vėl gali padaryti savo sukneles. Kartais tai veikia. Ir kiekviena vestuvė yra nauja akcentas tarp kupolo partijų. Aš taip pat susitikau su savo vestuvėmis vestuvėse.
ChroniquesDuVasteMonde: Jos sužadėtinis Toby Rowland yra sunkiasvorių angliškų magnatų Tiny Rowland sūnus. Tikrasis „Park Avenue“ princesės standartas.
Plum Sykes: Aš vis dar romantiškas. Aš nenoriu tuoktis nė vieno, jei nesu jį myliu. Manau, kad jis turi daugiau pinigų nei man. Bet aš niekada jo paklausiau, ar jis turtingas.
ChroniquesDuVasteMonde: Jūsų debiutas gavo 625 000 JAV dolerių avansą. Ir vis tiek turite seną grobio schemą.
Plum Sykes: Jūs norite tuoktis kažkas, kas yra lygi.
ChroniquesDuVasteMonde: Taigi šis ryšys yra susijęs su ambicijomis.
Slyvos: Žinoma. Aš esu ambicingas. Ir aš nenoriu būti prasta. Mano tėvai turėjo gana nemalonų santuokos nutraukimą. Jie prarado visą savo pinigus. Jei augsite saugioje vietoje, tada viskas bus atimta iš jūsų - tai bloga patirtis.
ChroniquesDuVasteMonde: Be jūsų turtingo sužadėtinio - pasakotojas Moi jūsų romane turi daug bendrų su jumis. Ji atvyksta iš Anglijos, dirba kaip žurnalistė mados ir visuomenės srityse ir nėra tokia turtinga, kaip ir visos kitos merginos, su kuriomis ji supa.
Plum Sykes: Žinoma, yra keletas paralelių. Buvau užsiėmęs, ir šis uždavinys buvo išspręstas, kaip ir Moi romane. Aš taip pat plaukiau su privačiais purkštukais.
ChroniquesDuVasteMonde: Daugelis amerikiečių literatūros kritikų kaltino jus, kad trūksta atstumo: savo gyvenimo apibūdinimas toli gražu nėra menas. Kolega iš „Time Magazine“ netgi vadina jus „pretenzingu nuliu“.
Plum Sykes: O tikrai? Tada atsiprašau, kad ji turi mažai humoro jausmo. Mano romanas neturėtų atspindėti realaus gyvenimo. Aš esu rašytojas. Aš nesu Park Avenue princesė. Kiekvieną dieną sėdi namuose ir dirbau - dabar ant kitos knygos.
ChroniquesDuVasteMonde: Jei nesate Donald Trump privačiame lėktuve.
Plum Sykes: O, ši istorija. Mano sesuo, kuri taip pat dirba kaip mados redaktorius Niujorke, ir aš norėjau eiti į „Palm Beach“ komandą. Kai mes negaunome skrydžio, ji sakė, kad Donaldas mus visur bet kuriuo metu pasiims. Taigi mes jį pavadinome. Tada jis mums papasakojo visą skrydį apie anekdotus. Bet jei tik jis buvo išmintingas ir protingas, o ne turtingas - nemanau, kad Čekijos modelis susituokė.
ChroniquesDuVasteMonde: Žmogus yra turtingas, moteris yra graži. Klasikinis mainų sandoris. Ar grožis yra svarbiausias moters ginklas?
Plum Sykes: Kartu su žavesiu. Jūs tiesiog turite pažvelgti į Kate Moss. Priežastis, kodėl ji vis dar yra tokia sėkminga, kad ji turi daugiau žavesio savo mažame pirštu nei bet kuris kitas supermodelis.
ChroniquesDuVasteMonde: Manoma, kad esate draugai ne tik su Kate Mossu, bet ir su Gwyneth Paltrow, nes jūs ją interviu.
Plum Sykes: Na, gal aš tris kartus susitikau su Kate Moss ir Gwyneth Paltrow. Tai yra daugiau darbo santykių.
ChroniquesDuVasteMonde: Panašu, kad šie du pinigai patys daro daug mažiau finansiškai stiprių pavyzdžių, pavyzdžiui, muzikantų ir kitų scenos tipų.
Plum Sykes: taip pat turėjau tokių sudėtingų tipų. Tačiau šis etapas laimei už mane.
Plum Sykes: „Park Avenue Princesses“ (352 p., 7,95 eurų, „Goldmann“ popierinis popierius)
Viktorija (slyva) Sykes gimė kaip vienas iš šešių brolių ir seserų anglų vidurinės klasės. Ji atvyko į Niujorką 1997 m., Kur Oksfordo absolventas tapo visuomenės drąsa, kaip jos darbdavio, galingo „Vogue“ vyriausiasis redaktorius Anna Wintour ir klubo menininko Damiano Loebo sužadėtinis. Dramatiškas užduoties nutraukimas, reikalas su Bryan Adams ir jos ryšiai su žvaigždėmis, pvz., Kate Moss ir Gwyneth Paltrow, pagaliau padarė Sykes narius, kuriuos ji anekdotai apibūdino savo knygoje „Park Avenue Princesses“. Pasak pasakytojo, Moi Sykes supažindina su universalinės parduotuvės paveldėtojo ir mega-kalės Julie Bergdorf ir jos draugų gyvenimu, kurie, nors ir labai turtingi, nenori daugiau nei peršvelnus sužadėtuvių žiedas ant piršto.
