B 248 posūkis
Regina Rathje mėgsta prisiminti savo vaikystės vasaras: tuo metu ji grojo savo brolių ir seserų, o šalia pieno banko, kuris yra priešais tėvų namų vartus, pastatė ekspromto parduotuvę. Nebuvo jokio garso, išskyrus įniršiusius vaikus ir pokalbius suaugusiems. Jamelne, mažame kaime, esančiame Žemutinės Saksonijos rytuose, netoli buvusios VDR, tylėjo.
Po 45 metų Regina Rathje, 54 m., Sėdi prie didžiulio medinio stalo savo gyvenamojoje patalpoje su vyru Günteriu ir jo jauniausiu sūnumi Henningu. Fone jūs išgirsite greitai judančių automobilių triukšmą iš išorės. Jie prisimena senas šeimos istorijas, kurios vyko čia namuose. Tai buvo pastatas, kuriame gimė Regina Rathje, kurioje ji sutuokdavo su vyru labai nėščia ir kurioje ji iškėlė tris vaikus. Čia ji beveik visą savo gyvenimą praleido.
Greitkelis buvo niekur
1955 m. Šeimos namai: gryna gamta, automobilių pėdsakų.
120 kvadratinių metrų raudonas klinkeris buvo pastatytas 1954 m. Reginos tėvas Paulius norėjo sukurti savo šeimai savo žmoną ir šešis vaikus. Prireikė maždaug metų, kad kvalifikuotas dailidė užbaigtų namą kartu su dviem draugiškais amatais. Tiesiogiai ant B 248. Greitkelis vedė į niekur: jo galas sudarė Elbą - aklavietę. Nebuvo jokio tilto į kitą krantą, jie buvo nugriauti, nes už jų atsidūrė VDR. Atitinkamai automobiliai retai atvyko.
Regina Rathje praneša apie dviračių keliones, kurios baigėsi vaikystėje pasienyje: „Jūs galėjote pažvelgti, bet nieko nebuvo matoma, nebuvo kaimų, tik miškas.“ Vopos, žmonių policininkai, greitai atvyko pas mus wegschickten ". Net ir sūnaus Henningo, dabar 33 metų, prisiminimuose dviračiai vaidina svarbų vaidmenį: „Jei anksčiau gyvenome kaime, mes visada esame su kalnų dviračiais per gatvę, nenorėdami žiūrėti.“ Gali būti kartų kas 20 minučių traktorius ". Šiandien jūs laukiate dešimt, realiu laiku iki keturių minučių, kol galėsite kirsti greitkelį, priduria Günter.
Buvęs šeimininkas Paulius su žmona ir anūku sode (1972 m.): Su Berlyno sienos griuvimu, šeimai teko ir posūkio taškas.
Sienų rudenį B 248 vakarinėje pusėje atėjo šeima? klastingas, bet pastovus. Prieš dvidešimt vienerius metus, prieš dvidešimt vienerius metus, kai jie žiūrėjo renginį televizijoje, niekas šeimoje nemanė, kad jie taip pat paveiktų vakarinę sieną. Priešingai, jie buvo panašūs į daugumą euforiškų, tris dienas po sienos atidarymo su savo baltuoju kariūnu buvusioje VDR. Jūsų tikslas - Salzwedel miestas Saksonijoje-Anhalte. „Tuomet man tai buvo labai baisu“, - šypsosi Regina Rathje. "Jūs net nežinojote, kas ten buvo, mes visada buvome išsiųsti kaip vaikai."
Pakeitimai pastebimi per keletą mėnesių net ir tiesioginėje kasdienėje aplinkoje. Trečiadieniais, kai buvo specialūs pasiūlymai, apsilankymas ALDI buvo neįmanomas: „Trijose eilėse rytiniai vokiečiai buvo prie durų.“ Rytuose septyni pirkiniai nebuvo, “sako Günteris.
„Stinko bombos“ staiga susprogdino orą
Raudonasis klinkeris šiandien: Apytiksliai 200-300 sunkvežimių į namus kasdien.
Be to, B 248 srautas tapo vis tankesnis. Ypač „Trabbis“, „kvapo bombos“, kaip Regina juos vadina, dabar dažnai praeina pro namus. Taip pat sunkvežimių vairuotojai atrado atstumą nuo šiaurinės Saksonijos salos Salzwedel, Magdeburgo ir Berlyno link - ypač po to, kai buvo įvesta rinkliava. Apytiksliai 200-300 sunkvežimių į namus kasdien. Kadangi tai yra tik 15 metrų už miesto ženklo, dauguma lenktynių yra 70 km / val. Tada visi raudoni klinkeriai nustumia nuo sunkvežimių vibracijų. Beveik neįmanoma sėdėti ir kalbėti viename ramiame sode.
Vis dėlto Regina ir Günter nenori judėti. Pastaraisiais dešimtmečiais jie čia sukūrė gražų namą. Net automobilio triukšmas, kurį abu vos girdi. Ir: Lėtai, pora artėja prie amžiaus, kuriame klausymas pasibaigia. Tada tai yra federaliniame greitkelyje 248, kai kada nors tyliai.
