Rudeninė kelionė per Masuriją
Silent luck: Laivų kelionė iš Pozezdrze į Stregiel ežerą
Švelniai ištraukiame lazdas per vandenįLėtai ir tyliai judame toliau, stengiamės nekliudyti čia vyraujančios nuostabios tylos. Vieną dieną mes jau ant kanojos ant Sapinos kelyje ir susitikti ne su vienu asmeniu. Tik su gulbėmis, vandens bėgikliais ir vandens lelijomis padalijame upės paviršių. Mes peržengiame ankstesnę Masuriją, esame vieni su gamta. Upė vėl ir vėl užsikabina: veda per vienišas miškas, staiga atsiveria į plačius ežerus, kuriuose vanduo yra beveik, ir po to vėl grįžta į siaurą, siaurą kanalą, greitai tekančiu ir burbuliu.
Masuria, „vandens žemė“: Daugybė ežerų eina per plotą - apskaičiuota nuo trijų iki keturių tūkstančių. Daugelis jų yra tik „Z. abie Oko“, „varlė-akis“, tačiau daugelis jų yra gerokai virš hektaro. Didelė erdvė baidarėms, jūreiviams, paddleriams ir žmonėms, kaip ir mums, kurie nori mėgautis šiuo nuostabiu kraštovaizdžiu geriausiu metų laiku: rudenį.
Pūkinis apgaubo Wolisko gyventojas
Vasarą „Warmia ir Masuria“, vienintelė valstybė šiaurės rytų Lenkijoje, yra pilna, garsi ir gyva. Šiuo metų laiku šeimos ir poros atvyksta į Gizą. ycko, vienas iš populiariausių regiono kurortų. Jie susitinka prieplaukoje, kur vyksta koncertai po atviru dangumi ir linksmieji šventės renginiai, keturių žvaigždučių viešbučiuose sodo laužai, stebi dangaus skraistes.
Vežimas važiuojant aplink Goldopiwo ežerą prie Jeziorowskie
Bet dabar, rudenį, šis skubėjimas baigėsi. Oras yra malonus 20 laipsnių, o saulė švelniai šviečia ant mūsų, nes mes einame per vienišas sritis, kurios suformavo ledynmetį į plokščią kalvotą kraštovaizdį. Pakilimai eina į begalę, naktį galite sudaužyti vilkus, ryte girdite naktinį dainavimą. Ir vėl ir vėl: keliai, vedantys iš kaimo į kaimą. Jų medžių lapai yra spalvoti, auksiniai ir raudoni visuose atspalviuose, kuriuos galima įsivaizduoti. Gamta paliekama sau, vargu ar yra pramonės, o Mazury yra retai apgyvendinta.
Važiuojant žirgais, važiuojame per mažus miestus, kuriuose gatvėje sutinkame tik kelis žmones. Dauguma čia gyvenančių žmonių neturi daug, gyvena prastai sutvarkytuose namuose ir saugo keletą kiaulių ir viščiukų.
Susitinkame su pagyvenusiomis moterimiskuris uždirba ją Bialowieski nacionaliniame parke, viename iš seniausių Europoje: ji maitina čia esančių bisonų grupę, europietišką bizoną - iki XX a. pradžios jie beveik išnyko.
Ji nukelia mus į didžiulę aptvertoje patalpoje parko viduryje ir užmuša vartus su alavo dubeniu, kad pritrauktų gauriuosius gigantus. Kaip ir pirmykščiai monstrai, gyvūnai veikia - galų gale, jie tiksliai žino, ką reiškia šis triukšmas: yra maisto.
Likusi „Bialowieski“ parko dalisMes žinome apie didžiulį augalų ir gyvūnų rūšių turtą, mes lankomės gidu. Jis parodo mums kitus parko gyventojus, kurie vertina nepaliestą Masurijos prigimtį: bebrus, ūdras, kranus, vilkus, briedes, laukinių miškų arklius, jūros ežerus ir žuvis.
„Goldopiwo“ ežeras Masurijoje, apsuptas rudens šviesos
Ilgos dienos pabaigojePo tiek daug šviežio oro ir mankštos, jūs galite laukti kažko kito Masurijoje: maisto. Mūsų svečių namuose "Zabie Oko", kuri nėra daug didesnė už "Froschauge", kur ji guli, šeimininkė Marija ruošia mus ant senos ketaus viryklės "Bigos", gausaus troškinio su raugintais kopūstais. Taip pat yra koldūnai, koldūnai, įdaryti mėsa, ir kepta duona. Vėl ir vėl, Marija užpildo dubenis, nors jau seniai nuskusėjome mieguistai. Mes klausomės muzikos iš nedidelio radijo, leiskite sau pašildyti ugnies ugnimi ir anksti eiti miegoti. Masurijoje laikrodžiai yra šiek tiek kitokie - gerai!
Kelionės informacijos
telefonas Vietovės kodas Lenkijai 00 48, tada vietovės kodas be nulio. Kaip ten Jei norite judėti vietoje, rekomenduojama keliauti automobiliu; Į Berlyno Olszytn pateks apie 8–10 valandų. Alternatyva: skristi su Lot iš Hamburgo ar Miuncheno į Gdanskas arba Varšuva nuo 133 eurų (www.lot.com), tada tęskite išsinuomoti automobilį.
rasti būstą
„Pension Zabie Oko“ įsikūręs prie tvenkinio. Čia galite žvejoti ir apdoroti laimikį svečių virtuvėje
Zabie Oko. Šeimai priklausantis, gražus svečių namai Borecka pakraštyje. Su labai gera, regionine virtuve, sodu ir židiniu. DZ / F nuo 20 eurų (Jasieniec 9, PL-11612 Kruklanki, tel. 506/08 31 33, www.zabieoko.pl).
„Castle Hotel Karnity“. Vaizdingas, apie 17 hektarų parke ir tiesiai ant ežero. Idealiai tinka vandens sportui ir ilgoms dviračių kelionėms. DZ / F nuo 56 eurų (Karnity 10, PL 14140 Milomlyn, tel. 89/647 34 65, faksas 647 34 64, www.karnity.pl).
mėgautis
Karczma Warmińska. Restoranas su puikia tradicine virtuve tarp Olštyno ir Ostródos. Laukdami maisto, galima pamatyti senų buitinių prietaisų ir įrankių, kurie anksčiau buvo naudojami Warmia kaimuose, kolekciją (Gietrzwald 32, 11036 Gietrzwald, tel. 89/512 34 23, www.karczma.pl). Pensjonat Nautic / Dolce Vita. Šviežiai sugautos žuvys, tiesiai iš Mozūrų ežerų, yra čia. Iš terasos galite pamatyti Mamry ežerą, o šalia esančiame mažame uoste galite pritvirtinti savo laivu (ul. Slowackiego 14, Wegorzewo, tel. 87/427 20 80, faksas 427 45 08, www.nautic. PL).
imtinai
Paketas „Auksinis rudens Masurijoje“. Šešios naktys su pusiau laive svečių namuose "Zabie Oko", įskaitant pervežimą, duonos kepimą, apsilankymą vietiniame žuvies rūkykloje ir nuoma dviračiu nuo maždaug 125 eurų asmeniui dviviečiame kambaryje. Via welcome2masuria, Asbeckweg 9, 48161 Miunsteris, tel. 02 51/20 31 88 93, faksas 20 31 88 94.
skaityti
„DuMont“ keliaudama nešiojamą masūrą. Šis „Tomasz Torbus“ kelionių vadovas siūlo puikią apžvalgą apie ežerų rajoną, Suvalkų gamtos parką, šviežią lagūną, Gdanskas ir Marienburgą (12 eurų, „DuMont“ kelionių leidėjas). Mozūrijos. Tokia šalis kaip melodija. Marika Hildebrand ir Peteris Ernsztas savo iliustruotoje knygoje užfiksuoja ne tik didelę nepaliestą Masurijos prigimtį, bet ir daugybę skirtingų šio regiono nuotaikų (28,50 EUR, Tecklenborg Verlag). Mozūrijos. Rytų Prūsija pamiršo į pietus. Andreasas Kossertas pasakoja apie Prūsijos pasienio kraštovaizdžio istorinį ir kultūrinį paveldą tarp Vokietijos ir Lenkijos. Iš čia gyvenančių žmonių, kasdieninis ūkininkų gyvenimas ir Rytų Prūsijos susižavėjimas (12,90 Eur, Pantheon Verlag).
