Tai ribojasi su šventvagyste
2008 m. Rugpjūčio mėn. Draugišką dieną atvykus į Wexfordą, Eoinas Colferas sakė „ne“. Tiesą sakant, jis atidarė savo mėlynąsias akis ir pranešė: „Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, aš tai padarysiu. Aš gerai, mano rašymo karjera vyksta gerai, turiu 16 mln. Parduodamos knygos - kodėl turėčiau tai padaryti man? " Eoinas Colferas turėjo telefoną, kai jis sakė, kad kitame gale buvo jo atstovas Londone, kuris jam pasiūlė nenormalų pasiūlymą prieš kelias sekundes: jis turėjo šeštąją „Hitchhiker's Guide to the Galaxy“ seriją Parašyk. Šiuolaikinio autoriaus Douglas Adamsas tęsia darbą. Visame pasaulyje aprūpinkite milijonus „gerbėjų“ gerbėjų. Irishmanas Colferas, kuris teigia, kad niekada trūksta vaizduotės, iš esmės gali įsivaizduoti viską. Ne su geriausiais ketinimais.
Kas ten pasislinks už kėdės? „Eoin Colfer“ legendiniame Arne Jacobsen „kiaušinių kėdėje“, sukurtas stiliaus „Hitchhiker's Guide to Galaxy“
Jūs galite jį suprasti. Jūs net nesutikote kaip autorius ir sakote: „Žiedų Viešpats“ trilogija baigia kažką iš apvalios, prieš ketvirtąją knygą. “ Niekas nebūtų įsivaizdavęs aštuntosios Hario Poterio grupės, net ir Joanne K. Rowlingo. Prisegti penktąjį Biblijos Biblijos Evangeliją? Tai sukeltų krikščionių sukrėtimą. Ir šie palyginimai nėra perdėti: „Hitchhiker vadovas galaktikai“ yra ne tik 40-osios kartos literatūros kultas - serija ir jos kūrėjas Douglasas Adamsas yra be išlygų gerbiami dešimtys milijonų žmonių visame pasaulyje, kad tai beveik religinė Traukiniai vyksta. Pirmoji ir eponiminė serijos apimtis pasirodė 1979 m. Anglijoje, paskutinis - vokiečių kalba „Once Rupert ir atgal“ - 1992 m. Visame pasaulyje buvo parduota daugiau nei 20 mln. Knygų, yra radijas, televizijos serialas ir filmas. Anglų Douglasas Adamsas ir jo gerbėjai su šiomis knygomis padarė įspūdingą sci-fi visatą, kurią sunku įveikti keistoje ir gilioje komedijoje. Pagrindinis veikėjas yra Arthur Dent, blyškus, nuobodus anglas, kuris vieną dieną supranta, kad jo planetą pučia nepalanki erdvėlaita, skirta tarpžvaigždiniam aplinkkeliui. Laimei, jo susižavėjęs draugas Fordas prefektas pasirodo esąs svetimas, nes jo pagalba Arthuras išgyvena kaip vienas iš dviejų žmonių. „Ford“ taip pat dirba kaip „The Hitchhiker's Guide to the Galaxy“, sėkmingiausios knygos visatoje, kuris dabar suteikia Arturui vertingą informaciją apie naująją aplinką, reporteris. Po to vyksta neramus, nesąmoningas, nepertraukiamas kelionė per erdvės plotus per lygiagrečias visatas ir laiko matmenis (kuriuose, deja, daug kartų sunaikinama žemė), kartu su galaktikos narcistiniu prezidentu Zaphod Beeblebroxu, jo depresiniu robotu Marvinu ir antruoju žmonių maitintoju. Tricia McMillan, kurį medžioklavo biurokratiniai vogonai, kurie sąžiningai nutraukia kiekvieną misiją ir yra pasirengęs išnaikinti visą žemės gyvenimą, dar nebaigtas. Penktojo tūrio pabaigoje. Atrodo, kad staiga nėra gelbėjimo. Tai tamsus, liūdnas, beviltiškas pabaigos serija, kurios sumanumas ir putojantis vaizduotė pakeitė daugelio žmonių skaitymą ir rašymą. Douglasas Adamsas tai nepatenkino. Jis norėjo parašyti šeštąjį tomą, kuris taptų labiau susitaikantis, teigiamai baigdamas. Ir tada jis mirė miręs 49-ajame širdyje, širdies priepuolis, sporto salėje Santa Barbaroje. Tai buvo 2001 m. Gegužės 11 d.
Eoinas Colferas nėra drąsus žmogus
Po septynerių metų „Adams“ agentas apsvarstė, ką daryti 2009 m., Kad pažymėtų „Hitchhiker's Guide to the Galaxy“ 30-ąsias metines. Jis galvojo garsiai ir atsitiktinai dalyvavo kolega, Eoin Colfer agentas. Nuo tūkstantmečio pradžios jos klientas pats pavadino save kaip ypač originalų paauglių knygų autorių, jo serija dėl paauglių džentelmenų krikščionių Artemido Fowlio genijų pardavė beveik taip pat „Hitchhiker“ knygas. Ji paklausė: "Kodėl Eoin rašo šeštą knygą?" Agentas buvo nedelsiant išlaisvintas už šią idėją, paėmė keletą knygų iš Colfero, skrido į Kaliforniją ir surinko Douglas Adamso našlės Jane Belsono durų skambesį. Jis kalbėjo apie šeštojo tūrio idėją ir kad jis galėjo nuostabiai įsivaizduoti Colferą, turintį keleto knygų autorių, kad jis galėtų palikti. Tai, pasak Jane Belsono, nebuvo būtina. Ji ir jos dukra vistiek perskaitė viską iš Eoin Colfero ir taip, tai buvo tikrai puiki idėja.
Romos sklypas? Kitas dalykas ...
Šiek tiek vėliau telefonas skambėjo Wexford, mažame žavingame miestelyje pietryčių Airijoje, ir Eoin Colfer sakė ne. Jam atrodė šventa, nes tai buvo Douglaso Adamo palikimas, genijus, kryžminis galvos, vizionierius. Colferas galvojo apie ryklių talpyklą, į kurią jis turėjo šokinėti, tiesiai į fanatikų „hitchhiker“ gerbėjus. Žmonės gatvėje garsiai "42!" skambinkite ir garantuojame gaudymą, patvirtinantį jubiliaciją - „42“ yra pirmojoje knygoje, atsakymas į gyvenimo prasmės, visatos ir poilsio klausimą - kompiuteris „Deep Thought“ galiausiai išsiskleidžia po kelių milijonų metų apmąstymų. (Tiesiog, kad niekas negalėtų nieko daryti dėl to, kad jis yra toks tikslus, kaip ir paslaptingas.) Šie žmonės visame pasaulyje švenčia rankšluosčių dieną gegužės 25 d. : visada turėkite rankšluostį. Ir jie pasirašo savo laiškus su „Negalima paniką!“, Gerai apgalvotą patarimą, kuris yra ant originalo „Anhalter“.
Eoinas Colferas nėra drąsus žmogus, jis pats sako, kad jo ne po dviejų savaičių mąstymo laiko pagaliau buvo taip - „sąžiningai, kad mane dar nustebina“. Tačiau po pirmojo šoko, suvokimas lėtai įsiliejo į savo sąmonę, kad jis gavo galimybę praturtinti pasaulinės literatūros kūrinį. Bet vis dėlto: „Tai buvo ne toks sprendimas, kuris jus visiškai įtikino, aš dažnai pabudau ryte ir maniau, bjaurus idėja, labai bloga idėja, kartais aš vis tiek manau, bet mano nervingumas nėra gera priežastis nieko nedaryti. „Colfer“ yra 44 metai, bet jis taip pat sklandžiai tęsis dešimt metų. Jis trumpas, plonas ir pilkas, pirmiausia - jo plaukai, draugiškas, raukšlėtas, pilkas veidas. Jis juda nepastebimai, netgi nesugeba pritraukti dėmesio, kai jis yra Wexford, šis miestas su net 9000 gyventojų, kurio garsiausias sūnus jis yra. Kolferas buvo mokytojas, taip pat ir užsienyje, Saudo Arabijoje, Italijoje, Tunise. 2001 m. Buvo išleista pirmoji serija „Artemis Fowl“. Ir tai visiškai pakeitė jo gyvenimą. Staiga jis galėjo gyventi raštu, netgi gyventi svajonę. Ryte jis daugiau nebevyksta į mokyklą, bet ten siunčia tik du savo berniukus po šešerių ir dvylikos metų, suteikia savo žmonai ir mylimam Jackie bučinį ir vaikščioja į namo išplėtimą mažiausiai šešias valandas. Ten rašo Eoinas Colferas, kuriant pasaulį po Žemės plutos arba nuotolinio galaktikos spirale.
Simboliai nėra tiksliai pamišę
2008 m. Rugpjūčio mėn. Jis pradėjo su „Ir, beje, kažką ...“. Jis galėjo turėti Douglaso Adamo, kuris padarė šį šeštąjį tomą, užrašus. Colfer nenorėjo jos. „Labai greitai turėjau idėją dėl„ stumdytojo “, nes aš apie tai galvojau prieš 15 metų - penktoji Adamso knyga baigėsi taip nepatenkinama, kad man jau buvo įdomu, kaip jis gali tęstis,“ sako jis. Kaip išlaisvinantis, jis manė, kad sugebėjo dirbti su esamais darbuotojais jau susuktų santykių metu, sako Colferas. Bet jis buvo vienas šalia kito, pvz., „Wowbagger“ - gyvenimas pavargęs nemirtingas, garsus keliavimu iš planetos į planetą, įžeidžiant žmones kuo blogiau, tikėdamasis, kad kažkas jį nužudys už jį , Arba Thoras, Dievas ieško darbo, kuris yra gana sunkus dėl kompromisinio interneto vaizdo. Naujasis yra Airijos administracijos vadovas Hillmanas Hunteris, kuris projektuoja žemę panašią planetą ir tik nori samdyti Dievą. „Geras pašaliečių,“ sako autorius, „nėra jokių supaprastintų didvyrių, kurie niekada nebuvo„ užkabintojo “visatoje.“ Jis taip pat įtraukė kokybės kontrolę: „Aš, kaip aštuoniolikmetis Douglas Adamso knygų skaitytojas“, sako Colfer. „Tuomet buvau ciniškas, sarkastiškas, kritiškas ir be jokio gailestingumo, ir aš maniau, kad jei aš praeisiu savo 18 metų amžiaus, tai bus gera knyga“.
Ir viskas. Veiksmas? Galiausiai tai yra nedidelė reikšmė. Arthur Dent, Tricia McMillan ir jų dukra Random, kaip ir bet kurioje iki šiol veikiančioje grupėje, ieško planetos, kuri galėtų pakeisti Žemę ir bėgti nuo Vogonų. Bet tai yra tik nuostabi keistai perdėtų, pernelyg žmogiškų užsieniečių ir svetimų tolimų pasaulių apibūdinimo vieta. „Simboliai nėra tiksliai protingi“, - sako Colferas, „tai vis dar yra kirtėjas, o ne karas ir taika“.
Jo stiliaus pasakojimo stilius yra labiau tradicinis nei Douglasas Adamsas, kuris buvo dar pamišęs. Bet vis dėlto stebina, kaip sklandžiai ir sklandžiai „Ir, beje,“ telpa į homogenišką „hitchhiker“ visatą. Tam tikrai reikia jį švęsti. Bet jis nėra toks tikras. „Eoin Colfer“ sėdi „Egg Chair“ „Lost Weekend“, nedidelės aukštos kokybės baldų parduotuvėje Wexford viduryje.Parduotuvė priklauso jo draugui Declanui, kurio žmona sukūrė „Arne Jacobsen“ legendinių fotelių seriją „Hitchhiker's Guide to the Galaxy“ stiliuje, ribotą leidimą, žinoma, 42 gabalus. Jis sukasi šiek tiek parodoje, kuri bus skaitoma vidurnakčio metu. „Tikiuosi, kad knyga yra gerai priimta, o ženklai yra geri, - sako jis, - tačiau aš žinau, kad bus žmonių, kurie nekenčia knygos, nes jie nori ją neapykantą ir jie ateis į skaitymus Jie jį perskaitys ir nekenčia, o tada ateis pasakyti. Bet kokios strategijos, susijusios su šia problema, Eoin? O, jis sako ir šypsosi ir perkelia visas savo raukšles, jo veidas iš karto gauna dar vieną topografiją: "Aš buvau mokytojas penkiolika metų, ir aš esu gana gerai, kad žmonės būtų kiaulės priešais komandą." Jis traukia pečius. „Bet tai yra priešpaskutinė priemonė“, - sako Eoinas Colferas, „paskutinis dalykas verkia ir išnyksta per galines duris“. Ir netgi tuomet, kai Douglasas Adamsas, iškirpęs akmeniu, yra teisingas: nesijaudinkite!
Eoinas Colferas: "Ir, beje, kažkas ..." (T: Gunnar Kwisinski, 416 p., 19,95 eurų, Heyne)
