Olli Dittrich: "Aš nesu žmogus reikalams"
ChroniquesDuVasteMonde: ponas Dittrichas, meilė yra miręs, žmonės santykiuose yra kankinami iki vėmimo, o galų gale yra alkoholikas arba nuolatinis svečias su psichiatru.
Olli Dittrich: Dievo labui. Kas tai sako?
ChroniquesDuVasteMonde: jūs. Pirmajame savo dainoje „Elf Richtige“. Ir tai skamba gana programiniam visam įrašui - ir santykiams apskritai, jei tikite savo dainomis.
Olli Dittrich: Tai būtų baisu, tai visada būtų. Ne, nesvarbu, ar tai yra mano vaidmuo, ar dabar žodžiai: pasakysiu individualias istorijas. Ką aš patyriau, patyriau ar stebėjau. Ir vis dėlto jie perteikia nuotaiką ir jausmus, kuriuos visi žino.
ChroniquesDuVasteMonde: Palikime pirmąjį kūrinį „Ne žodis tiesa“ - tai apie porą, kuri jau seniai prarado ir vis dar lieka kartu.
Olli Dittrich: Pora iš šios dainos iš tikrųjų egzistuoja. Ir tai lieka kartu, nes turėjo planų. Tai taip pat gražus. Jie laikosi savo svajonių įvairiais būdais. Jie priprato vienas prie kito. Bet jie nerūpi. Ne, ne jos meilė.
ChroniquesDuVasteMonde: Tragic.
Olli Dittrich: Taip. Bet kiekvienoje tragedijoje, kiekvienu nesėkme taip pat yra gražių dalykų potencialas. Ir komedijai. „Blind Date“, mano serija su Anke Engelke, grojo porą viename epizode. Jis tikrai nežinojo, kiek laiko jie buvo kartu, kiek laiko jie išliks kartu ir, svarbiausia, kodėl jie netgi kartu. Bet jie yra.
ChroniquesDuVasteMonde: Galbūt jūs pats paaiškinate šią dilemą, kai dainuojate: „Didžiausia meilė yra ta, kurią jūs negaunate“.
Olli Dittrich: Taip, ir: „Visuomet yra vilties savo jėgomis, visada mėgsta būti supainioti su aistra“. Visi žino, tiesa? Tai tikisi, kad pagaliau telefonas skambės. Vis daugiau ir daugiau gryno Reinsteigerio, tuo mažiau jis yra abipusiu. Iš tiesų, tai yra daugiau narsistinis nusikaltimas, kurį paprasčiausiai negalite įkvėpti kitam sau.
ChroniquesDuVasteMonde: Kaip ir jūsų dainoje „Tikrai gaila“, kuriame kietas vaikinas negali nusileisti.
Olli Dittrich: Na. Jei tai lengva, tai neatrodo pakankamai įdomi. Tai ypač pasakytina apie moteris. Įdomi mintis iš tikrųjų.
Kitame puslapyje: Olli Dittrich - ne žmogus reikalams
ChroniquesDuVasteMonde: Ką ieškote meilėje?
Olli Dittrich: Vieną akimirką. Jei vienas ar tik trumpas laikas iš dešinės į kairę eiti per paveikslėlį ir tik teisingu keliu, truputį stardustų rudenį - tai kartais pakanka beveik namams ir kiemui statyti. Tačiau, dėkingumas, senėjimo ir brandinimo triumfas yra tas, kad tu nebesate to greitai.
ChroniquesDuVasteMonde: Mes netikime. Mylėdami jūs vėl ir vėl padarote tas pačias klaidas.
Olli Dittrich: Bet jūs žinote, kad jos yra tos pačios klaidos. Tai daro skirtumą. Jūs žinote, kokią žalą turite. Ir kaip grįžti į tavo kojas. Tai geriau valdoma esant 40, o ne 20.
ChroniquesDuVasteMonde: Rudenio aukštis su amžiumi mažėja. Jei turite širdies skausmą, tai bent jau pasaulis eina. , ,
Olli Dittrich: Tai tiesa. Bet jūs taip pat greičiau atsinaujinate, kai esate jaunas. Žinoma, ne visi. Kiekvienas jų skiriasi. Be abejo, yra žmonių, kurie niekada nepadarė mano klaidų ir nepadarė kitų. Bet ką čia reiškia klaida - netgi teismo sprendimų pagrindas iš esmės skiriasi. Kaip laikyti jį su vaikais? Ką man reiškia lojalumas? Ar domina reikalai?
ChroniquesDuVasteMonde: Ir? Ar tai tu?
Olli Dittrich: Ne. Aš nesu žmogus reikalams. Aš niekada negalėjau įsivaizduoti, kad mane laimingas. Mano romantika skiriasi nuo žmonių, kurie mėgsta keisti partnerius. Aš dažnai stebiuosi, o ne per arti, kas daro kitus žmones laimingus.
ChroniquesDuVasteMonde: Taigi Olli Dittrich tiki lojalumu ir romantika.
Olli Dittrich: Taip. Ir didele meile. Atlikta.
ChroniquesDuVasteMonde: Ar matėte juos?
Olli Dittrich: Kartais su vyresnėmis poromis. Tie, kurie kažką gavo ir gydo vienas kitą, stebuklingai. Tada aš manau: galų gale yra didelė meilė. Bet tai veikia tik su žmonėmis, kurie suprato vieną dalyką.
ChroniquesDuVasteMonde: Ir tai?
Olli Dittrich: Tai yra daug svarbiau mylėti, negu būti mylimam. Kad nesvarbu, visada reikalauti, visada atidarykite didžiulę barelį, jei šie reikalavimai nebus įvykdyti.
Kitame puslapyje: Olli Dittrich apie savo romantišką pusę
ChroniquesDuVasteMonde: populiari problema, kuri ypač kyla kasdieniuose triviuose klausimuose.
Olli Dittrich: Ir ypač tada, kai turite vienas su kitu vidutiniu ir ilgu atstumu. Jei bendrumas yra įprasta, jei pažįstame kitus šulinius, net ir jo nemalonus, kasdieniškas puses, kurios yra nesvarbios ir ne įdomios. Jūs turite gauti kažką kasdieniame versle, kuris yra puikus. Pavyzdžiui, pažvelgti į savo kolegą ir pasakyti: Didžiosios, kad esate ten. Ir ne tik todėl, kad aš taip pripratau prie tavęs.
ChroniquesDuVasteMonde: poros, kurios gyvena tik iš įpročio, yra daug ...
Olli Dittrich: Tai turi daugiau matmenų nei vien tik įprotis. Pakeisti skauda, yra varginantis. Ji sukūrė tvarką, kaip susitarti. Arba neturite drąsos grįžti ant savo kojų. Arba tai paliečia suvokimas, kad kažkas praleido ką nors naujo.
ChroniquesDuVasteMonde: Ir tada jūs tiesiog norėtumėte prisitaikyti prie savo likimo.
Olli Dittrich: Gal man tai domina: du žmonės mano, kad likimas neveikė su meile.
ChroniquesDuVasteMonde: Tai puiku, kad jūs vis dar negalite pasitikėti savo tikėjimu.
Olli Dittrich: Esu labai romantiškas. Manau, kad galima įveikti senatvę. Ir manau, kad pirmiausia turite susitarti su savimi. Tada jūs taip pat galite geriau mylėti kitus.
ChroniquesDuVasteMonde: Jei klausotės tik savo įrašo, galite jį laikyti ciniumi. Stipriausios dainos yra tos, kuriose ji neveikia su meile. Įspūdingas kūrinys, kaip „Tu esi saulė“, yra gana paviršutiniškas.
Olli Dittrich: Juokingi. Klausykitės dar kartą. Tai visai nėra. Tai maža Trojos arklys, ši daina.
ChroniquesDuVasteMonde: Tiesą sakant? Tai apie neaiškų entuziazmą.
Olli Dittrich: Eben. Turi būti sinonimas ir iš tiesų teisus dvylikoje. Besąlyginis entuziazmas yra susijęs su didele meile.
ChroniquesDuVasteMonde: Kaip tai?
Olli Dittrich: Nes ji pagerbia akimirką. Jūs taip pat galite pajusti didelę meilę nedideliu momentu. Aš nežinojau, kad tai labai ilgai. Iš tikrųjų tai yra vienintelis dalykas, leidžiantis kuo greičiau patirti ir švęsti. Ir kai jūs sudėjote daug tokių momentų, laimė kaupiasi, taip sakant, ir daro nuostabią visumą.
ChroniquesDuVasteMonde: Ir jūs turėjote tai išmokti.
Olli Dittrich: Na. Tai tikriausiai atsitiks su metais. Šiandien aš žinau, kad tai, ką darote ir darote, yra kažkas, ką darote su savimi. Mano profesinę karjerą formuoja tai.
Kitame puslapyje: Olli Dittrich, vėlyvasis žydėjimas
ChroniquesDuVasteMonde: Turėjote tik tokias geras sėkmes per daugiau nei 30 metų.
Olli Dittrich: Nebuvo, kad sėkmė nukrito iš dangaus, kad žmonės visą laiką atidarė man duris ir kad turėjau daug galimybių. Žinoma, buvo laikas, kai turėjau skųstis, kad viskas buvo taip sunkiai sudėtinga. Bet tai apima du.
ChroniquesDuVasteMonde: Ir tai?
Olli Dittrich: tie, kurie jums sunkiai gyvena. Ir tie, kurie buvo man, kurie leidžia sunkiai gyventi. Jūs visada turite pradėti nuo savęs. Neleisk, kad jis jus nustumtų. Ir leiskite. Šios mažos akimirkos, kad mane tikrai laimingas. Tai gali būti tokia maža ir nereikšminga, bet jei ši maža medžiaga mane laimina, tuomet aš žinau, kad esu su savimi.
ChroniquesDuVasteMonde: CD taip pat yra labai gražus atsisveikinimo daina.
Olli Dittrich: Taip, "aš neturiu daugiau ašarų", bet manau, kad tai labai teigiama atsisveikinimo daina. Nes ji spinduliuoja daug šilumos, net ir labai pasisekė. Nes tai rodo, kad galite palikti su meile ir pagarba.
ChroniquesDuVasteMonde: Tema gali kelti kičą. Kaip sakė Roger Whittaker, atsisveikinimas yra aštrus kardas.
Olli Dittrich: Arba juodasis arklys.
ChroniquesDuVasteMonde: Arba sunki avis.
Olli Dittrich: Sunkios avys ... taip pat blogai. Aš to dar nežinojau. Bet būtent taip yra: atsisveikinimas yra sunki avis.
Olli Dittrich, vėlyvasis žydėjimas
Gimė 1956 m. Offenbache, jis tapo gerai žinomas tik 1993 metais „RTL Saturday Night“. Nuo to laiko įvairiose komedijos formose jis pasižymėjo subtiliu, melancholišku kasdieniu stebėtoju, apdovanotas keliais „Grimme“ ir kitais televizijos apdovanojimais (už „Blind Date“ su „Anke Engelke“ ir „Dittsche - tikruoju gyvenimu“). Kino teatre jis neseniai grojo Džozefą Goebbelsą „Stauffenberg“. O kaip muzikantas, jis jau ilgą laiką sėkmingas - ar 1995 m. Su Wigaldo kaulais kaip koldūnu Die Doofen arba 2006 m. Dabar yra „Elf Right“ (x-cell music) pirmasis solo albumas pagal jo vardą. Dittrichas gyvena Hamburge.
