Ingrid Betancourt: „Noriu jausti savo kančias“
ChroniquesDuVasteMonde.com: 2002 m. Vasario 23 d. Jie buvo pagrobti kartu su tuo metu savo kampanijos lyderiu Clara Rojas. Tokia kraštutinė situacija suvirina, būtų galima manyti. Bet jie nelaisvėje persikėlė vienas nuo kito. Kaip tai įvyko? Ar šiandien jūs vėl susisiekiate su Clara?
Ingrid Betancourt: Manau, kad kažkas panašaus suvirinimo, bet taip pat buvo akimirkų. Tai, kas įvyko tarp mūsų, yra tiesiog žmogiška - mes visą laiką buvo grandinuojami ir reikalingi erdvė ir laisvė.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Nebuvo atsitraukimo?
Ingrid Betancourt: vienintelis mums suteiktas privatumo elementas buvo tiesiog tylėti. Manau, kad Clara ir aš abu reikia laiko mūsų žaizdoms išgydyti.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kas padėjo jums per metus laikytis nelaisvėje?
Ingrid Betancourt: visų pirma, mano tikėjimas Dievu. Mano vaikų ir mano motinos meilė. Mūsų įkaitų solidarumas ir, žinoma, vien savęs išsaugojimo instinktas.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Savo knygoje rašote: „Buvau pasiryžęs pakeisti savo gyvenimą, kai tik vėl buvau laisvas.“ Kaip jūs pakeitėte savo gyvenimą?
Ingrid Betancourt: Viskas pasikeitė. Aš nebėra politikas. Radau laišką man. Aš ne gyvenu Kolumbijoje, aš nebeturi vyro. Mano vaikai nebėra namuose.
ChroniquesDuVasteMonde.com: naujas gyvenimas be namų?
Ingrid Betancourt: Mano namai dabar yra ten, kur jie yra, kuriuos aš myliu - tai reiškia, kad dabar gyvenu iš mano lagaminų.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Knygoje labai išsamiai pasakojate apie kalėjimo metus, apibūdindami kiekvieną stovyklą, kiekvieną žiūrėjimą. Kaip išsaugojote tiek daug smulkmenų sau?
Ingrid Betancourt: Kaip tai užmiršti? Aš neturiu problemų prisimindamas šias detales, mano problema yra neužmiršti visko.
"Nėra tylos, kuri nesibaigia", Droemer, 734 p., 22,99 EUR
ChroniquesDuVasteMonde.com: Ar parašėte knygą tikėdamiesi piešti liniją pagal šią istoriją, palikdami jus daugiau nei šešerius metus įkaitais?
Ingrid Betancourt: Aš parašiau knygą dėl trijų priežasčių: pirma, pasakysiu savo vaikams, mano motinai ir mano šeimai, kas įvyko per šešerius su puse metų. Antra, dokumentuoti tai, ką matiau viskas.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Ir trečia?
Ingrid Betancourt: Norint suprasti savo kančias. Ne tik man, bet ir visiems kaliniams, kurie vis dar tebėra džiunglėse ir kuriems mes neturime pamiršti.
