Dustin Hoffman interviu: „Tik pusė sekso dienos“
Pradėkime kalbėdami apie dydį ir reliatyvumą. Dustinas Hoffmanas matuoja lygiai 1,66 metrų nuo viršaus iki kojų, kuris, kaip visi sutinkame, žmogui nėra daug. Bet kai jis stovi priešais jus, laikydamas savo ranką, „taip malonu susitikti su jumis“, sako, kad jo pasaulis garsus Dustin Hoffman šypsena, kuri užima visą savo veidą į akis, galinčias juoktis be komentarų, sako, ir tai yra keista gali skambėti, tada jūs turite keistą jausmą, kažkas būtų pumpavęs šiuos 166 centimetrus iš vidaus ir leiskite visam mažam žmogui augti. Net jei esate per pusę mokyklos valdovo ilgio, jūs jaučiate, kad žiūrite į jį.
Niekas nėra iš nieko. Dustin Hoffman, dabar 75 metų, sukūrė tokią vidinę didybę. Jis neabejotinai priklauso dešimtyje didžiausių vis dar gyvų kino žvaigždžių, ir šiame reitinge jis yra daugiau nei atsilieka. 45 metus gimtoji Kalifornija buvo viena iš savo profesijos figūrų, nes jis pasiekė savo tarptautinį proveržį 1967 m. Kaip „Reifeprüfung“. O dabar, kai dauguma žmonių išeina į pensiją, jis debiutuoja kaip režisierius.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Hoffmanas, tu ...
Dustin Hoffman: Palauk, turiu iš anksto pasakyti vieną dalyką.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ir iš tiesų?
Dustin Hoffman: Dabar ateina tam tikri nurodymai šiam pokalbiui: Jūs turite nutraukti mane. Jei man užduosite klausimą ir leiskite man tai padaryti, man reikės pusvalandį atsakyti. Man patinka kalbėti ir daug, ir manau, kad elipsės - tai reiškia, kad mano mintys galiausiai grįš į pradinį tašką ir pradėsiu. Ir tada ...
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Gerai, sustokite, suprantate. Jūs esate 75 metų ir jau daugelį metų darėte kažką, ką niekada nepadarėte filmų versle.
Dustinas Hoffmanas: tiksliai. Namuose mes sakome: „Ei, naujasis vaikas ant bloko - aš esu naujas vaikas kaimynystėje. Net Clintas Eastvudas nukreipė anksčiau nei aš.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ar pradėjote dabar, nes jaučiate, kad filmuojant nebesijaučiate kompromisų?
Dustin Hoffman: Ką reiškia?
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Na, jie laikomi sunkiais. Kaip „skausmas asilėje“, kuris visada leidžia direktoriams į darbą.
Dustin Hoffman: Na, pirmiausia: bet kokiame darbe filme jūs turite padaryti tiek kompromisų, kaip jūs, kaip režisierius. Jūs turite padaryti neįtikėtiną kiekį sprendimų, kurie sugadins tai, ką jūs įsivaizdavote. Sparnai pažeisti? Gerai, pasiimkite fortepijoną. Ir tada jūs turite garsiau atskleisti skirtingus aktorius ego pagal vieną skrybėlę. Kas, kaip režisierius, yra kompromisas ir neatsako į savo komandą, gauna dideles problemas. Dabar spėju, koks režisierius sako, kad aš esu varginantis ir skausmas asilas?
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Nekompromisinis direktorius, kuris neatsakė į savo komandą?
Dustin Hoffman: Taip. Kadangi visada norėjau geriausių savo vaidmenų ir filmų. Štai kodėl dažnai dalyvauju. Jei aš nežinau darbe, kas tada?
Rezultatas visada yra stiprūs filmai, Klasika, kuri puošia žanrą. "Asfaltas kaubojus", "Papilonas", "Maratono žmogus", "Nepatenkinti", "Lenny" - visa tai yra puikus kinas. Septynis kartus jis buvo nominuotas Oskarui, „Kramerui prieš Kramerį“ ir „Lietaus žmogui“. Bet jis daug sako apie Dustiną Hoffmaną, kad jis niekada nebuvo pernelyg laimingas, kad pats save išrado. Holivudas per pastaruosius 20 metų pasikeitė. Hoffmanas niekas nesiskundžia. Jis tiesiog keičiasi. Ir neturėjo daug ką daryti su simbolių skyriumi, kuriame jis buvo ir yra namuose. „Nėra tiek daug vyresnio amžiaus žmonių projektų“, - sako jis. Ir todėl grojo šeimos filmuose, tokiuose kaip „Hook“. Arba popkorno Holivudo komedijose, pavyzdžiui, buvo perdėta „Meet The Fockers“ serija su Ben Stiller. Kadangi jis nekliudo kino rinkos įstatymų, tai neišvengiamai lėmė kitus debiutus senatvėje: 71-aisiais jis pirmą kartą pasiskolino „Kung-Fu Panda“ animuotam gyvūnui, kuris buvo jo garsus, tamsus balsas. 2011 m. Jis padarė kažką, kas būtų buvusi visiškai neįsivaizduojama, kai prieš keletą metų jis būtų nužudęs pasaulinę žvaigždę: jis vaidino televizijos serijoje „Luck“, kurį Hoffmanas vaidina kaip senstantį kriminalinį krikštatėvį, neseniai išlaisvintą iš kalėjimo. ,
„Ketvertas“, debiutuoja Dustino Hoffmano asmeninis režisierius, tikrai yra svarbiausias iš visų pastarųjų metų projektų.Taip pat dėl to, kad 2011 m. Rudenį Anglijoje padarytas filmas susijęs su temomis, kurios anksčiau ar vėliau paveiks jį ir mus visus: kaip žmonės gali tapti oriai? Ką daryti, jei gyvenimas yra ne tik senų, geresnių dienų prisiminimai? Ir kaip, sugadinti, sugebėsite prarasti galią ir protinį šviežumą?
Pagrindinis dėmesys skiriamas Bechamo namų gyventojams, Senųjų menininkų namai buvusiems menininkams, stovintys tarp švelniai riedančių kalvų, šalia žalių angliškų pievų. „Italijoje buvo toks dalykas“, - sako Hoffmanas, „1899 m. Guiseppe Verdi asmeniškai įkūrė namą Milane, kur dainininkai galėjo senėti, su kuriuo likimas nebuvo toks geras“. Verdi buvo pasididžiavimas. "
Kai kurie Hoffmano filmo gyventojai susiduria su sunkumais kartu su amžiumi, nesugeba gyventi savarankiškai, bet visų pirma jie praleidžia šlovę ir pripažinimą, kad gyvenimas scenoje ir studijoje. Visa tai ypač pasakytina apie buvusį operos divą Jeaną Hortoną, kuris atvyksta į Beecham namą. Ir jis susitraukia į renginį rengiantis šventiniam vakarui: namas yra uždarytas. Ir tai vienodai seniai ir talentingi muzikantai nori užkirsti kelią su didinga gala koncertu. Dar geriau, kad Jean Horton, kurį vaidina Maggie Smith, dabar turi tikrą pasaulio žvaigždę namuose. Bet Miss Horton, visas dievas, atsisako atlikti su savo senaisiais kolegomis. Viena vertus, nes ji žino, kad ji niekada neskambės kaip ji anksčiau. Ir antra, nes vienas iš trijų yra buvęs jos vyras Reginaldas, kuris vis dar turi daug pykčio ant jos ...
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Filmas yra apie meilę senatvėje. Ar laikui bėgant jis keičiasi?
Dustin Hoffman: Taip ir ne. Pavyzdžiui, aš nuramauju, manau, kad dabar tik pusė lyties dienos, o ne visa. Ir aš esu atsipalaidavęs su savo žmona, su kuria buvau vedęs 32 metus. Bet kai kalbama apie sužalojimus, modeliai lieka tokie patys. Lygiai taip pat, kaip ir neracionalūs dalykai. O, keista. Aš ne visada suprantu, kad taip pat. Ar žinote ką nors? Mano didelis tikslas - gyventi tol, kol aš suprantu save.
* CASA VERDI
Skurdintų muzikantų išėjimo į pensiją namai Milane, įkurtas 1899 m. Istoriją galite perskaityti adresu www.ChroniquesDuVasteMonde-woman.de/verdi.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Turėkime prognozę, kada tai bus.
Dustin Hoffman: aš nežinau. Aš vis dar turiu jausmą būti pradžioje. Yra tiek daug, kad aš dar nežinau. Tiek daug atrasti.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Daugelis jūsų amžiaus žmonių sunaudoja energiją.
Dustin Hoffman: Ne aš. Kartais aš matau šį skaičių 75 priešais mane ir įdomu, ką tai turi daryti su manimi. Man nepatinka, kad taip greitai sulaukiu senumo. Bet man patinka senėti. Taigi: Kas čia senas? Tiesą sakant, aš jaučiausi tik senas, kai buvau 40 metų.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kodėl?
Dustinas Hoffmanas: Tuo metu buvau labai laimingas vedęs - mano tėvo žmona Anne Byrne ir aš tiesiog nesulaikėme. Mes turime dvi dukteris, už kurias esu dėkingas, bet iš tikrųjų mes esame kankinami dėl šios santuokos. Be to, aš taip pat dirbau kaip berserkeris, taip pat labai sėkmingas - ir vis dėlto apklausiau daugybę dalykų. Tai buvo laikas, kuris man kainavo daug emocinės galios. Aš dažnai jaučiau senus ir nusidėvėjusius.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kai pamačiau „Ketvertą“, aš spontaniškai maniau: žmogus susiduria su savo baimėmis, jo baimė dėl senatvės su silpnumu ir gedimo demencija.
Dustin Hoffman: Įdomu. Filme matau garsius žmones, kurie nori išnaudoti savo sunkią padėtį. Jie susiduria su savo apribojimais su humoru ir drąsa. Ir jie net įsimylėjo ir elgiasi kaip kvaili paaugliai. Ar ne juokinga, kaip galite pažvelgti į kažką ir pamatyti kažką visiškai kitokio nei vaikinas kėdėje šalia tavęs?
Tai smagu kalbėti su Dustin Hoffman. Jis susiduria su atvira, nuoširdžiai suinteresuota. („Aš turiu šešis vaikus, ir tu? O, sūnus, puikus, ar jis mokosi? Ar tavo tėvai dar gyvi?“). Jo plaukai vis dar toli, bet ne tokie tamsūs, kaip ir anksčiau, kaip ir vėlai rudenį Londono dangus priešais „SoHo Hotel“, kur vyksta pokalbis. Londonas yra jo miestas, be kita ko - Hoffmanas pakaitomis gyvena savo namuose Kensingtone, Niujorke arba Los Andžele. Jam ši prabanga nėra savaime suprantama. „Prieš baigdamas 30 metų amžiaus, aš dešimt metų buvau be sėkmės aktorius“, - sako Hoffmanas, „mano pajamos daugelį metų buvo nuosekliai mažesnės už Amerikos skurdo ribos apibrėžimą“.
Dustinas Hoffmanas žino gyvenimą, ir jis yra nuolankus, kad priimtų jo kintamumą.Ir jis, kaip ir senieji „Ketverto“ menininkai, išnaudojo savo galimybes. Jis sužinojo, kad jis taip pat buvo naivus po 45 metų filmų versle, sako, kad jis teisėjo režisierių visiškai kitokį. Tikriausiai šis darbas buvo jo baigiamasis egzaminas, kitas jam. Vienas, kuris jį išlaikys. Kaip jis jau nebūtų pakankamai didelis.
Dustin Lee Hoffman
gimė 1937 m. rugpjūčio 8 d. Los Andžele. Tiesą sakant, jis norėjo būti pianistu, bet greitai suprato, kad kaip aktorius geriau patenka į mergaites. 1957 m. Jis persikėlė į Niujorką, kur vos gavo profesionalią koją ant žemės. Kartais jis įkūrė WG Manhetene su vienodai neveiksmingais draugais ir kolegomis Gene Hackman ir Robert Duvall. Dabar jam priklauso du Oskarai ir šeši Auksiniai gaubliai. Jis antrą kartą yra vedęs advokatą Lisa Gottsegen. Be keturių vaikų iš šios santuokos, Hoffmanas turi dar du iš savo pirmosios santuokos. Sausio 24 d. Mūsų kino teatruose bus išleistas žavingas Hoffmano režisieriaus debiutas „Kvartetas“.
