Waltraud Kastlunger ir jos broliai
Jūsų namai yra „Götting“, nedidelis kaimas Alpių papėdėje, netoli Rosenheimo. Yra kampinis stalas su valstiečių stalu, vazos yra džiovintos gėlės, o ant sienos pakabinkite akvarelius Pietų Tirolio menininkų. Visur yra kalnų pasaulio prisiminimai, iš kurių ji paliko prieš 24 metus jauną vaikų darželio mokytoją, nes matematikas matematikas vyras Karlheinz rado darbą Bavarijoje. Kaip ir garsus brolis Reinholdas Messneris, Waltraud Kastlunger yra tinkamas ir atletiškas kaip viščiukas. Bėgimas ir pėsčiomis ji eina reguliariai. Be to, ji savanoriškai dirbo kaip vietinė pradinė mokykla. Ji turi du sūnus, kurie šiandien studijuoja Miunchene, ir savaitgaliais atvyksta tik į tėvus. Ir tai yra geras dalykas, sako Waltraud: „Jūsų kelias į savarankišką darbą palieka mums daugiau laiko Pietų Tiroliui, kuris visada liko mano tikruoju namu“.
Waltraud Kastlunger gyvenimas - protokolas:
Šv. Petras Villnösse yra Pietų Tirolio kalnų kaimas, iš kurio visi atvykstame. Mano motina Marija gimė 1913 m. Ji atvyksta iš vidurinės klasės šeimos, kuriai priklauso vietos „Kramer“ parduotuvė. Potas arba rankenėlė, duona ar cementas, senelis turėjo viską. Mano motina dirbo versle namuose po vidurinės mokyklos „Mariengarten“ Šv. Pauliaus mieste. Ji buvo ketveri metai vyresnė nei mūsų tėvas, bet ji visada atrodė jauna.
Tai jos vestuvių nuotrauka nuo 1942 m. Vasario mėn. 25 tuo metu buvo mūsų tėvas Josefas. Vėliau jis dažnai sakė, kad niekada nebegalės tuoktis taip jaunas! Jis tikrai mylėjo motiną. Praėjus trims mėnesiams po vestuvių, jis buvo parašytas į vokiečių Wehrmacht'ą, o vėliau mama kartais pasakė, kad karo žiaurumai Rusijoje pakeitė jį, tapo labiau įsišakniję ir nepaliauja. Bet kokiu atveju jis vos kalbėjo su mumis apie privačius klausimus. Tai buvo susiję su drausme ir našumu.
Jis atėjo iš labai kuklių aplinkybių. Kai kurios karvės, dvi kiaulės, keletas viščiukų, triušių, neturėjo pimp. Bet jis buvo protingas ir buvo leistas 30-ojo dešimtmečio vidurinėje mokykloje. Mokykla iš dalies sumokėjo jam pastorą. Tačiau priešpaskutinėje vidurinės mokyklos klasėje jo senelis paėmė jį iš mokyklos, nes Josefui turėjo padėti jam miške. Medžių kirtimas buvo pagrindinė šeimos pajamos. Dėl sunkios medienos, mušančios mano tėvą, buvo pernelyg plona. Po karo jis išvyko į Barbianą kaip Eisacktalo mokytojo padėjėjas, kur gyveno visą savaitę. Tik savaitgalį jis atvyko į žmoną ir vaikus. 1957 m. Jis sudarė „mokytojo diplomą“, o vėliau vadovavo Šv. Petro kaimo mokyklai.
Devyni vaikai pagimdė mano motiną - be gydytojo, tik su akušeriu. Kai mano vyriausiasis brolis Helmutas gimė 1943 m., Jo tėvas jau buvo karas. Jis kiekvieną dieną parašė ją. Asmeniniai, nuoširdūs raštai. Jis netgi išsiuntė jai eilėraščius. Kai jis buvo sužeistas ir namo išvykęs namo, tai tikriausiai buvo Reinholdas. Jo gimimas turi būti blogas. Kadangi Reinholdas buvo ne tik sunkiausias iš brolių, jis taip pat atėjo į pasaulį per bombardavimo reidą. Slaugytojai norėjo, kad motina patektų į bunkerį, bet ji sušuko: „Prieš vaiką, aš neisiu.“ Tai buvo jos pasitikėjimas Dievu. O akušerė paėmė vaiką į koplyčią - ir pasakė: „Gerbiamasis Dievas, jūs sukūrėte kūdikį, dabar atneškite ją!
Šeima išaugo: 1946 m. Gegužės mėn. Gimė Güntheris, 1948 m. Liepos mėn. Erichas, 1949 m. Kovo 4 d., Atvyko beveik lygiai po metų, 1950 m. Kovo 13 d., Siegfriedas. Motina naudojo Knaus-Ogino metodą. Tačiau ji netrukus suprato, kad nė viena nebuvo naudinga kontracepcijai. Ypač jei jau turite keturis mažus vaikus ir visada turite pakilti naktį. Kaip norite matuoti temperatūrą kiekvieną dieną tuo pačiu metu? Tikriausiai pertrauka buvo iki 1953 m. Spalio, kai gimė Hubertas, 1955 m. Balandžio mėn. - Hansjörg, o 1957 m. Ji niekada nebevyko į egzaminą. Kai atėjo laikas, ji visada buvo paimta iš taksi į „Grey Sisters“ kliniką Bressanone. Tik mano gimimo metu ji siuntė savo tėvui pranešimą: „Mergaitė!“. Švenčiant dieną, jis atleido savo mokinius anksčiau.
Kaip mama, mano mama visada sėdėjo ant balkono, nes neturėjo laiko žaisti ar vaikščioti. Net kaip ketverių metų amžiaus, aš visada gyniau savo brolius iš balkono. Kai jie grįžo namo iš mokyklos ir įveikė klasikinius kelius į namus, šaukiau: „Palik mano brolį!“. Bet jūs niekada manęs nedėkojote, priešingai. Štai kodėl aš visada sakiau savo draugams: „Aš nenoriu, kad nė viena mergaitė augtų su aštuoniais broliais, niekada nėra demokratijos, tik diktatūros.“ Aš tiesiog negalėjau kovoti.Kai Güntheras sudegino mano mylimąją lėlę viryklėje, nes jis ir Reinholdas buvo paėmę kalbėjimo mechanizmą, o po to nebetraukė. „Dabar ji sulaužė!“, Günther trumpai pasakė.
Net paauglystėje jie sutiko, kad mergaitės yra kvailios ir nenaudingos sportui ar nuotykiams. Merginos priklauso namams ir atlieka namų ruošą. Jie turėjo tą iš tėvo. Taigi turėjau nuolat valyti, valyti, plauti, lyginti. Skalbykla buvo išvirta katiluose arba plaunama Zuberne ant terasos. Kartais padėjėjas padėjo, bet motina ir aš pats lyginosi. Kadangi berniukai nuolat pakilo aplink lauką, visada turėjau valyti dešimt ar dvylika porų nešvarių kalnų batų. Aš taip pat turėjau dirbti lauke, lauko daržovių, bulvių, karalienės už namo. Aš taip pat nuplauniau. Vanduo turėjo būti šildomas tik vandens rezervuaro židinyje. Motina manė, kad įprastas darbas atliekamas be vyrų pagalbos - ji buvo šeimos širdis. Net jei ji turėjo mažai pinigų duonos pirkimui, ji nepranešė. Ji netgi buvo pernelyg didžiuotis, kad paprašytų savo tėvo pagalbos.
Kad galų gale susitiktų, tėvai vėliau augino viščiukus. Dėl to visi vaikai buvo padalinti. Dvi iš mūsų dirbo viščiukų ūkyje, maitindami, čiulpdami, paimdami kiaušinius kiekvieną dieną po mokyklos.
Iki septintojo laipsnio mes išvykome į mokyklą Sankt Peterburge, per pastaruosius trejus metus su savo tėvu. Tai nebuvo malonu! Mes turėjome suteikti jam lanką, kad nebūtų naudingi mūsų klasės draugams. Mes taip pat dažnai gavome nuobaudas. Aš nebuvau geras matematikos studentas, jo mėgstamiausias dalykas, todėl aš jį ypač išgręžiau.
Atostogoms tėvas visada išsinuomojo kalnų namelį iš mero. Ir ten mes jaunesni ne mažiau kaip trys savaitės, o močiutė yra globėja. Mes užmigo terasa į šieno tvartą. Tai buvo fantastiškas laikas, ne visą dieną. Mes grojome slėptuvę ir pastatėme plaustą mūsų mažam tvenkiniui. Kartą su „Wasserinnental“ mes sukūrėme didelę kalnų ekskursiją su šešių metų Werner, mūsų lecomeru. Be įrangos. Mes žinojome, kaip ten patekti, bet ne taip ilgai. , , Deja, mažylį turėjo trumpos kelnės, ir jis buvo šaltesnis. Tam tikru momentu jis įšaldė tiek, kad nebegalėjo vaikščioti. Siegfriedas ir aš turėjome jį vežti, visuomet po šešių iki aštuonių valandų. Nepaisant to, šie vasaros kurortai buvo nepamirštamai gražūs, net ir perkūnija. Kai jis griauna kalnuose, aidas sustiprina kiekvieną perkūniją ir žaibą.
Savo tėvo prašymu Reinholdas kartais atėjo pasiimti paprastus kalnų turus su mumis. Bet jis nesvarstė: „Arba laikai mano tempą, ar mes jį paliksime“, - sakė jis ir mažieji broliai. Net sunkioje vietovėje, kai paprašiau jo paimti mane ir skubėti, jis nežinojo gailestingumo. Alpinizmas buvo tik vyrų sportas. Tėvas jiems tai parodė, nuo pat ankstyvo amžiaus jis paėmė su jais berniukus. Nebuvo jokių kitų sporto šakų ar baseinų - savo laisvalaikiu galėtumėte eiti tik į kalną ar žemyn. Bet aš buvau sistemingai pašalintas iš didelių brolių. Kadangi jie vieną kartą nuėjo mane slidinėti pradinėje mokykloje - ir aš nedrįso kirsti kalno. Nuo tada visada buvo pasakyta: merginos yra bailiai. Po to aš nebandau nieko daryti jau daugelį metų. Nėra kalnų turų, jokių išvykimų. Tik mano draugai prie internatinės mokyklos sakė: „Ateik, Wally, taip pat galite!“
Net ir išeinant, buvau priklausomas nuo brolių gailestingumo. Tik tada, kai brolis lydėjo mane į kaimo festivalį, man buvo leista tai daryti. Galima įsivaizduoti, kokį malonumą jie turėjo parodyti su savo seserimi! Jie visi buvo vėlai žydi ir mergaites ilgą laiką nerado įdomumo. Septintojo dešimtmečio pabaigoje norėjau eiti kažkur su Erichu naujame mini suknelėje su kryželėmis. Bet kai jis mane matė taip šiuolaikiškai, jis atsisakė: „Ne, aš nepriimsiu jūsų pleistro kilimo!“ Reinholdas buvo netgi vidutinis. Kartą su manimi nuėjo šimtą metrų nuo namo, tada jis grįžo atgal ir pasakė: „Taigi, aš išėjau su jumis, dabar mes vėl nueisime namo“. Vienuolyno internatinėje mokykloje, kurioje gyvenau vidurinės mokyklos metu, kelnės ir miniatiūros buvo uždraustos. Kadangi tai buvo griežtai! Mums buvo leidžiama eiti namo tik Kalėdų, Velykų ir didelių švenčių dienomis. Niekada neskambinkite. O Dieve, kas buvo mano namie, net ir po brolių, kurie visada sakė, kad „merginos turi išmokti tarnauti!“. Tai buvo citata iš Reinholdo.
Vienintelis privalumas man įlaipinimo mokykloje buvo tas, kad pagaliau aš turėjau panašaus amžiaus merginas. Aš niekada negalėjau kalbėti apie asmeninius dalykus su broliais. Tai atėjo iš mūsų tėvo. Jis savo sūnus pamatė būsimų šeimų šeimos narius. Štai kodėl jie pirmiausia turėjo gerą darbą.Kai aš atėjau iš vidurinės mokyklos ir norėjau tapti gydytoju, tėvas tiesiog paklausė: "Kaip jūs įsivaizduojate, kad? Mes turime keturis berniukus į internatinę mokyklą, aš to negaliu mokėti." Jis manė, kad aš susituoksiu, o tada liksiu namo. Todėl, mano nuomone, turėčiau visiškai perimti vištienos ūkį. Bet aš dirbau pakankamai ilgai, neįtraukiau! Po vienerių metų namo jis gavo man stažuotę naujame vaikų darželyje Šv. Petro mieste. Man tai patinka, kad Bolzano mieste aš dar trejus metus baigiau darželio mokytojų vidurinę mokyklą. 1970 m. Vasarą turėtų būti baigiamasis egzaminas.
Tuo metu, kai Reinholdas ir Güntheris buvo ekspedicijoje į Nangą Parbatą. Čia yra 1970 m. Kovo mėn. Nuotrauka, netrukus prieš Reinholdą išėjus iš Miuncheno. Tėvas paėmė jį į oro uostą. Wernerui buvo leista prisijungti, nes jis niekada nematė lėktuvo. Visa šeima žinojo, kad tai reiškia riziką. Kas jau buvo iš Pietų Tirolio 8000 tūkst. Niekas neturėjo jokios idėjos, kas tai yra, kai oras keičiasi kas penkias minutes arba išnyksta uolos ir lavinos. Reinholdas praleido tris savaites Vakarų Alpėse. Šį kartą reikia mažiausiai tris mėnesius. Güntheras norėjo keliaujantiems sausumos keliais - prieš mėnesį -, nes jį sužavėjo takelis.
Vieną dieną prieš išvykstant atėjau namo papildomai ir visą vakarą kalbėjau su juo. Tam aš tikrai patyriau kovą su savo mokyklos direktoriumi, kuris nenorėjo leisti man eiti. Jis labai džiaugėsi savo paskutiniu vakariniu namu ir paaiškino, kad kiekvienos alpinisto svajonė yra dalis tokios didelės ekspedicijos, kurioje yra daugiau nei 20 žmonių ir trys sunkvežimiai. Aš vis dar prisimenu, kaip žavėjome, kad sėdėjom kartu žemėlapyje. Iš pradžių jis nebuvo skirtas Güntheriui, bet draugiškas Austrijos alpinistas. Kai jis negalėjo to padaryti, Reinholdas pakvietė į ekspediciją po Kalėdų eglutės.
1970 m. Liepos mėn. Turėtų būti mano egzaminas. Vos per mėnesį mes turėjome laiko mūsų egzaminui. Turėjome konkuruoti visais rašytiniais ir žodiniais klausimais. Vien tik vokiečių kalba turėjo žinoti 50 poetų su gyvenimu ir darbais! Penktadienio naktį tėvas atėjo mane pasiimti ir mano mergina - pirmadienį jis pradėjo. Visi, bet aš žinojau, kad Güntheris negrįš. Aš tik žinojau, kad mano tėvas vairavo automobilį. Kai mes pagaliau atėjome į mūsų slėnio įėjimą, tiksliai prisimenu, kuriuo metu jis paklausė manęs: „Ar gerai pasiruošėte?“. Aš linkiau, tikrai, turiu gerą jausmą. "Jūs žinote, Waltraud", - sakė jis, - Güntheris nebėra namo, jis buvo nužudytas lavina.
Visiškai šokiravęs norėjau atidėti egzaminą, bet abu tėvai manė, kad turėčiau eiti su jais. „Aš kalbu su egzaminų prezidentu, kad jis pirmiausia nukentės tave, taigi būsite laiku atminimo tarnybai“, - sakė tėvas. Ojo. Tada jis pradėjo su italų kalba. Aš visada buvau geras, net ir mokytojas man patiko. Bet su medikamentais įdaryti, aš negalėjau aiškiai galvoti apie šį darbą. Aš galvojau tiek daug per mano galvą! Kodėl Günther?
Pirmasis rašytinis egzaminas, žinoma, buvo labai blogas, be bendrų sričių, bet galų gale raminamieji pradėjo dirbti, o galų gale mano bendras rezultatas buvo toks geras, kad galėjau pats pasirinkti pirmąjį biurą. Tačiau oficialiu laišku pasakyta dar kažkas: Waltraud Messner gali pradėti Villnösser vaikų darželį! Tai, žinoma, buvo Tėvo darbas. Bet aš buvau piktas! Dabar buvau beveik 21 - ir lėtai norėjau būti nepriklausomas. Tačiau jis teigė, kad dabar tai buvo geriau, nes mūsų brolio mirtis buvo tokia bloga motinai ir jai reikėjo pagalbos.
Vietos vaikų darželis buvo labai prastas, buvo tik vienas kambarys. Nuo pusės iki septynių iki keturių pastarųjų metų aš ten dirbau ir tada namuose. Man sunku palikti. Taigi aš prisijungiau prie kiekvieno klubo: „Theaterverein“, „Alpenverein“, „Jungschar“, o grupėje buvau Gardemädchen. Be to, mano santykiai su Reinholdu laikui bėgant pasikeitė teigiamai. Būdamas per pirmąsias 8000 a., Jis buvo nuolat kviečiamas paskaityti. Ir kadangi aš įvedžiau jį į savo rankraščius, jis dažnai paėmė mane, kad padėkoti jiems - iki Innsbruko. Radau, kad visa tai labai įdomi, nes iki šiol aš tik žinojau internatinę mokyklą. Deja, buvau labai naivus ir neorientuotas, ir ilgą laiką nesupratau, kad daugelis mano įtariamų gerbėjų manęs nerūpėjo, bet norėjo įsiveržti į Reinholdą. Štai kodėl aš vis dar reaguoju į sakinį „Ji yra Reinholdo sesuo“. Tačiau broliai visuomet skundėsi dėl šio reiškinio.
Vyriški pažįstami nebuvo lengvi, ypač kadangi aš vis dar gyvenau 26-ame 26-ame amžiuje. Kol mano vyriausiasis brolis Helmutas atėjo ir paaiškino tėvams, kad tikrai turiu išeiti iš kaimo. Taigi man buvo leista į Reischach, slidinėjimo kurortą netoli Brunecko. Bet tik su sąlyga, kad aš kiekvieną savaitgalį būsiu 50 kilometrų su mano „Fiat 126“ namais. Vieną dieną Reischach dar kartą susitikau su Karlheinz, tai buvo Helmuto artimas tyrinėjimo draugas.1979 m. Jis staiga stovėjo prie durų su žodžiais: „Aš girdėjau, kad čia dirbate - čia darau slidinėjimo atostogas.“ Jis pasiūlė važiuoti kartu. Bet aš jį įspėjau: nesu gerai. Tai jam netrukdė, jis manė, kad svarbiau, kad buvau solo. Taigi mes tiesiog nuėjo slidinėti. Mano ateičiai, broliai padarė didelius reikalavimus, kurie turėjo atitikti šeimą. Bet Karlheinz jiems patiko. Jie galėjo ginčytis su matematiku, jis vaikščiojo ir jau žinojo jį. Mes susituokėme 1982 metais. Ir netrukus po pirmojo sūnaus gimimo persikėliau į Bavariją, kur mano vyras dirbo 14 metų. Tačiau ryšiai su Pietų Tiroliu šiandien yra labai artimi.
2006 m. Mes padarėme didelę šeimos kelionę į Nangą Parbatą su beveik visais broliais ir jų šeimomis. Reinhold, Werner, Hansjörg, Hubert, Helmut, jų žmonos ir vaikai, mano vyras Karlheinz, mano sūnūs - iš viso 23 žmonės.
Norėjome išsiaiškinti, kur 1970 m. Paliko Reinholdas ir Güntheris, kad padarytų viską realesnį: gamta, bazinė stovykla ir memorialinis akmuo "Günther Messner, 1970 m. Birželio 29 d.". Manau, kad Reinholdui buvo svarbu parodyti mums, kaip ji iš tikrųjų buvo - už bet kokį šmeižtą.
Psichiškai, man buvo daug sunkiau, nei fizinis. Kadangi, žinoma, visą laiką pamaniau Günterį: taip jis taip pat nuėjo. Jis taip pat matė šį kraštovaizdį. Čia jie pakėlė palapines. Kada mes turėjome kirsti didžiulę moreną, be laipiojimo vienu šuoliu iš akmens į akmenį. Pavojingame kelyje aš buvau vienintelė moteris kietajame šerdyje - vėl. Bet sugebėjau neatsilikti nuo vyrų. Tada mes aiškiai matėme „Nanga Parbat“, kuris yra retas. Ryte buvo sniegas, tai buvo šalta ir labai judanti.
