Gražiausi šeimos ir romantikos romanai
1. Jonathan Franzen: Laisvė
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Jau devynerius metus Jonathan Franzen dirbo su šiuo romanu, kuris dabar sukelia pasaulinį pojūtį (žurnalas „Time“ paėmė vyrą ant pavadinimo) ir mums taip malonu, kad įdėjome jį į 1-ą vietą mūsų diagramose. Franzenas pasakoja apie Berglundus, šeimą, iš kurios visi nori išeiti. Visų pirma, Patty, viduriniosios klasės mama su nepanaudotais troškimais, skirtais savęs gailestingumui, alkoholiui ir galiausiai geriausiam jos vyro draugui. Puiki pramogos, elegantiška literatūra.
(B: Bettina Abarbanell / Eike Schönfeld, 736 p., 24,95 EUR, Rowohlt)
2. Morgan Callan Rogers: Raudonmedžio širdis, ledo mėlyna jūra
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Plaukimas su mama, gaudymas omarų su tėvu, jausmas su kliiku ir pasilinksminimu Grand, meilė močiutė - Florinui Gilhalmui, gyvenimas gali tęstis ir toliau. Tačiau sveikas pasaulis iš vienuolikos metų merginos iš žvejų kaimelio Maine suskirsto, kai jos gyvenimo alkanas motina Carlie negrįžta iš kelionės. Jokio skambučio. Nėra raidės. Jokio gyvenimo ženklo. Tik skausmingi klausimai. Kas atsitiko? Ar Carlie gyvas? Niekas negali sušvelninti Florino nevilties, kuris per daugelį metų tampa pykčiu ir neapykanta - visiems ir visiems. O kai Florinas sugeria savo mamos drabužių kvapą, žodžiai skaistina, nes ji skaito, todėl bauginantis yra merginos neviltis. Amerikos „Morgan Callan Rogers“ debiutinio titulo pavadinimas yra šiek tiek švelnus, bet nesistengia: „Ruby širdis, ledo mėlyna jūra“ netgi sugriovė daugybę skaitytojų mūsų redakcinėje dalyje.
(Per: Claudia Feldmann, 432 p., 19,90 eurų, kumelė)
Garso knygą „Ruby-red heart, ice-blue sea“ taip pat galite rasti mūsų atsisiuntimo platformoje.
3. Sofi Oksanen: Purgatory
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Zara, jaunoji estų kalba, eina iš savo žiaurių rusų pimpsų. Ji ras prieglobstį su savo močiutės seserimi Aliidu. Tačiau senoji moteris nepasitiki berniuku. Atsakymai apie tai, kaip prieš 50 metų buvo nužudyta ir piktnaudžiaujama Rusijos okupantais, ir netgi kaltino save. Ši lingvistinė šeimos tragedija su politine fone sukuria nenugalimą įspūdį, kaip Sofijos Oksano (Lisbeth Salander, Skandinavijos literatūra) parašytą trileris.
(T: Angela Pläger, 400 p., 19,95 EUR, Kiepenheuer & Witsch)
ChroniquesDuVasteMonde: Jos motina yra Estinas, jo tėvas suomis. Kiek šeimos yra „Purgatory“?
Sofi Oksanen: Kaip vaikas, dažnai buvau su savo seneliais Vakarų Estijoje, kurie gyveno karinėje zonoje. Ten sužinojau, kad sode svarstomi svarbūs dalykai - kad niekas negalėtų išgirsti. Ši nuolatinė baimė daro žmones paranoiškais. Kaip ir du pagrindiniai veikėjai Aliide ir Zara, kurie yra įtartini vienas kitam.
ChroniquesDuVasteMonde: Šalis yra okupuota, moterys išprievartuojamos. Kodėl moterys visada nukenčia nuo jūsų?
Sofi Oksanen: Žinoma, žmonės taip pat gali būti aukos, bet norėjau rašyti apie moteris. Aš norėjau žinoti, kas atsitinka prote. Nepriklausomai nuo kultūrinės kilmės, seksualinio smurto aukos elgiasi panašiai. Jie nori nuolat valyti save ir paprastai vengia bet kokio kontakto su akimis. „Aliide“ pripažįsta, kad gatvėje susiduria su kankininkais, ir vengia jų.
ChroniquesDuVasteMonde: Vienintelė tikra meilė jūsų knygoje baigiasi išdavyste. Ar jūs netikite meile?
Sofi Oksanen: Diktatūros ir permainų santykiai šeimose ir tarp mėgėjų. Tai blogai, bet baisios meilės istorijos visada įdomesnės nei laimingos.
4. Joshua Ferris: Į lauką
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Joshua Ferris yra 36 ir vienas originaliausių jaunesnių JAV autorių. Jo debiutas, biuro satyras „Mes buvome nemirtingi“, jau keletą mėnesių sukasi kaip „būtina skaityti“ „ChroniquesDuVasteMonde“ redaktoriuose. Antrasis romanas, „į laisvą“, mus patraukia dėl skirtingų priežasčių, tuo pačiu metu jis yra drąsus ir slegiantis, rimtai ir keistai: Ferris pasakoja apie žmogų, kuris paprasčiausiai žygiuoja, po paslaptingos prievartos. Tim Farnsworth yra teisininkas, turi gerą darbą, puikią žmoną, nepriekaištingą Niujorko vidurinės klasės gyvenimą. Nereikia pabėgti, bet Timas neturi kito pasirinkimo: jis turi. Jis veda jį. Jo liga neturi pavadinimo, ir nėra išgydymo, net Ankettenas nepadeda nuolat, Jane, jo žmona, bandė. Timas tęsiasi, kartais Jane jį užšąla, tam tikru momentu ji nebenori.Ji tiki, kad net meilė sustoja, kai eina savo keliu, bet tai nėra tiesa. Tai yra tikroji šio pasakojimo drama: nebėra vieni kitų ieškant; mylėti vieni kitus - visi už save.
(Per: Marcus Ingendaay, 340 p., 19,95 EUR, Luchterhand)
Garso knygelė „Ins Freie“ taip pat prieinama mūsų atsisiuntimo platformoje.
5. Jodi Picoult: trapus
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
BESTSELLER-Check
Istorija: Willow yra šeši, protingas, juokingas vaikas. Bet netgi palietus gali pakakti jos kaulams laužyti: Willow turi stiklinę kaulų ligą. Jos motina Šarlotė viską daro už tai, bet visada nerimaujama, kad ilgainiui ji negalės mokėti už savo brangias procedūras. Todėl ji nusprendžia skųstis: prieš ginekologą ultragarsinių vaizdų Willowo liga vėlai, per vėlai abortui pripažinti. Šarlotė skundžiasi dėl nepageidaujamo gimimo - vaikas, kurį ji tikrai myli apie viską.
Autorius: Jodi Picoult, 43, amerikietis, mėgsta prieštaringus dalykus. Moteris sudėtingus šeimos romanus iš sudėtingų aktualių klausimų (nužudydama „19 minučių“, kaulų čiulpų donorystę „Mano sesers gyvenime“) be pernelyg didelio sentimentalumo - jūs turite tai padaryti pirmiausia.
Jūs turite eiti per: Penkios naratyvinės perspektyvos, kuriose - sąžiningai - pakaks. Tada būtų galima išgelbėti vieną ar kitą pasakojimo kilpą.
Tai vienas iš jų: Nuomonė dėl etinės dilemos. Kadangi vienas neišvengiamai išsiaiškina: kaip aš galiu jai pasilikti?
Vertė, kaina: 19,99 eurų už daugiau nei 620 puslapių yra puikiai tinka - ir yra tortas, nes Charlotte, apmokytas konditerijos virėjas, iš sielos kepina cinamono trupinius ir pateikia išsamias instrukcijas.
Puikiai tinka: kiekvienas, kuris mėgsta mėgti gaują labiau negailestingai žanrinės šeimos romane.
Garso knygelė „Ins Freie“ taip pat prieinama mūsų atsisiuntimo platformoje.
(T: Rainer Schumacher, 622 p., 19,99 eurų, Lübbe)
6. Jean-Philippe Toussaint: tiesa apie Marie
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Jis turi ateiti iš karto, prašė Marijos, ir nors jie nebuvo pora, nes ji paliko jį, pasakotojas skubėja į perkūningą Paryžiaus vasaros naktį. Jis vis dar gali matyti, kad žmogus, vykdomas iš Marijos buto, yra neatidėliotinos greitosios pagalbos automobilio blyksnyje, o po to vėl stovėjo priešais. Priešais Mariją, su kuria Jį jungia meilė, taip didžioji, tokia didelė ir besąlyginė, kad Jean-Philippe Toussaint jau parašė savo trečiąjį romaną apie porą. Tačiau jis ne tik tęsia savo istoriją, bet ir pasakoja apie tai: papildo, kinta, gilina. Knyga, kuri purškia intensyviai, ir dar kartą nėra visa „tiesa apie Mariją“. Mes galbūt tikimės kitos grupės. Kas laimė.
(T: Joachim Unseld, 240 p., 19,90 eurų, Frankfurter Verlagsanstalt)
7. Tomás Eloy Martínez: Purgatorio
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Geriausias, kurį mes radome šių metų „Argentina Focus“ Frankfurto knygų mugėje: Simonas dingo. Prieš trisdešimt metų jis ir jo žmona buvo sulaikyti karinės diktatūros laikotarpiu, kaip tūkstančiai kitų vyrų, moterų ir vaikų Argentinoje. Emilija vėl greitai atsikėlė, jos tėvas pagaliau buvo vienas įtakingiausių vyrų, kurie traukė stygas režimo fone. Ar jis buvo po nepažįstamojo sūnaus? Emilia negali susitvarkyti su įtarimu, ji ieško savo Simono dešimtmečius. Kai jis pagaliau stovi priešais ją restorane, esančiame Naujasis Džersis, jis, atrodo, neturi senėjimo per dieną. Tomás Eloy Martínez judantis romanas yra didelės, beviltiškos meilės, žmogaus diktatūros, nuniokotos šeimos, sunaikintos knygos knyga. Jis taip pat yra įspūdinga knyga apie vieną iš tamsiausių Argentinos skyrių.
(Per: Peter Schwaar, 304 p., 19,95 EUR, S. Fischer)
8. Buddhadeva Bose: Mano širdies mergina
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Ką jūs darote, kai galite nieko nedaryti, bet laukti? Klausimas yra keturi vyrai, kurie turi laukti vieną naktį Indijos traukinių stotyje už savo traukinį. Savo laukimo patalpoje jis yra nepatogus ir šaltas, miego nėra. Keturios seka savo mintis, kol jaunoji pora praeis. Ir visi nedelsdami galvoja apie laiką, kada jis pats buvo toks meilės, kol pasibaigs elektrifikuota minties apie tylą pabaiga: „Mes pasakome vieni kitiems mūsų istorijas“. Ir vienas po kito kalba apie savo širdies mergaitę. Ne kiekvienas iš keturių meilės pasakojimų ateina į laimingą pabaigą, tačiau visi yra tokie nuostabūs ir gražiai pasakojo, kad esate nusivylę, kai gauna ryte, o vyrai pagaliau patenka į traukinį. Originalus Bengalų leidimas buvo paskelbtas Kalkutoje 1951 m., Autorius Buddhadeva Bose mirė seniai - mūsų brangiausias atradimas, absoliutus sėkmės smūgis.
(B: Hanne-Ruth Thompson, 181 p., 18 eurų, Ullstein)
9. Lisa-Marie Dickreiter: kvėpavimas po vandeniu
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Laikas išgydo visas žaizdas? Kalnakasiams laikas nesumažėja.Praėjus vieneriems metams po to, kai buvo nužudyta 16 metų dukra Sara, skausmas vis dar yra toks pat didelis kaip ir pirmąją dieną. Ypač Saros motina Anne negali įsivaizduoti gyvenimo be Saros. Ji miegoja savo lovoje ir galvoja apie ją. Lisa-Marie Dickreiter pasakoja iš įvairių šeimos narių perspektyvų, ką jaučiasi prarasti mylimąjį. Tai skamba siaubingai - bet parašyta tokia didelė ir blaškanti, kad galų gale palieka vilties.
(269 p., 19,90 eurų, Bloomsbury Berlin)
10. Monika Helfer: Prieš miegą
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Josi Bartok, psichiatras, žmona, dviejų vaikų motina, daug prarado: po vėžio operacijos abu krūtys, po 20 metų santuokos, jos vyras, kuris staiga prisipažino savo gėjų elgesiu. Tačiau Josi niekada nepraranda savo sauso humoro jausmo. Norėdami išeiti pirmiausia, ji keliauja į Graikiją - ne iš anksto paprašydama savo dukros Karlos, kaip atpažinti gerą meilužį. Puikus motinos ir dukters dialogas. Štai kodėl mes nuoširdžiai rekomenduojame šį romaną. (223 p., 17,90 eurų, Deuticke)
"Kaip moteris supranta, kad žmogus yra geras lovoje, Karla? Dangus, nežiūrėkite, kad tu esi dvidešimt šeši, ir aš esu tavo motina, gerai?" ... Karla nuėjo į virtuvę ir atėjo su dideliu stiklu Vanduo atgal. Ji išgėrė vieną kartą. Tada ji pasakė: „Pavyzdžiui, jei tris kartus iš eilės gausite ketvirtą kartą“. „Ačiū, - sakė Josi. „Tai gerai, - sakė Karla.
11. Herman Koch: Paruošta
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Vieta yra puikus restoranas: du broliai ir jų žmonos paskyrė valgyti, nes jie turi kalbėti apie savo sūnus. Aštrių protėvių pasakotojas Paulius, simpatinis pralaimėtojas, apibūdina savo vyresnįjį brolį kaip skanus ir sėkmingai sugedęs politikas. Tik palaipsniui tampa aišku: vaikai padarė kažką baisaus. Paulius ir jo žmona Clara yra pasiryžę apsaugoti savo sūnų; Brolis Serge tik galvoja apie savo karjerą. Juokingi, neliesti ir subtilūs prasmės, olandų autorius Hermanas Kochas atskleidžia suaugusiųjų silpnąsias puses ir žiaurų vaikinų aktą iš geros namų. Nenuoseklus keista komiškos socialinės analizės ir šeimos dramos kompozicija.
(B: Heike Baryga, 336 p., 19,95 EUR, Kiepenheuer & Witsch)
12. Hans-Christian Schmidt ir Andreas Német: Aš jums parodysiu, ateis sekti
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Žinoma, jis nebegali laukti ilgiau: per gatvę ir krūmus, per dobilą ir karvę, kuri stovi kelyje, per Schuldachą ir per futbolo aikštę jis dažė storą baltą liniją, vieną kartą per visą Padėkite į savo meilužio duris. Dabar jis traukia ją į balioną, kad parodytų jai pasaulį, bet visų pirma jo darbą iš viršaus - didžiulę širdį. Pamišęs meilės pasveikinimas beprotiškai iliustruotoje ir švelniai sutvarkytoje nuotraukų knygoje.
(28 p., 9,95 Eur, Minedition. Visiems mėgėjams nuo 3 metų)
13. Tom Rachman: netobulas
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Žurnalistai paprastai pasirodo kaip herojai romanuose: drąsūs kovotojai, tokie kaip Mikael Blomkvist Stieg Larssono tūkstantmečio trilogijoje. Retai, kaip nerimą keliantys tarnautojai patiria neįvykdytų svajonių, kaip ir Tom Rachmano debiutiniame romane. Nuo dešimties skirtingų perspektyvų, 35 metų amerikietis, pats žurnalistas, kalba apie nesėkmingo anglų kalbos laikraščio Romoje darbuotojus. Nuobodu nekaltasis rašytojas staiga patiria tikrą tragediją; ekonomistas gyvena su svajotojas, gulintis ant kišenės; vienišas Paryžiaus korespondentas išreiškia jausmą iš nevilties; vadybininkas įsimyli redaktorių, ką ji tiesiog atleido ... Kas prasideda kaip galvosūkis, susilieja į nuostabią knygą apie šeimos narius - tikruosius ir tuos, kurie yra mūsų bendraamžiai. Ir apie meilę, kitus žmones ir apie seniai senovišką produktą: laikraštį, atspausdintą ant popieriaus.
(Per: Pieke Biermann, 400 p., 14,90 eurų, „Dtv Premium“)
14. Torben Guldberg: Disertacijos apie meilės egzistavimą
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Visame pasaulyje, per penkis šimtmečius, pasakotojas keliaudamas iš Torbeno Guldbergo gilaus romano, kad rinktų meilės istorijas. Jis nori žinoti, kas yra meilė. Dangiškoji galia? Vibracija erdvėje? Apibūdinama laimė, apie kurią mes vėl ir vėl sakome? Nors jis neatrodo aiškaus atsakymo, tačiau suvokimas, kad meilė gali būti bet kur ir kaip paslėpti. Galbūt tai tik šaudymo žvaigždė, kurią slepiasi.
„Ponas Guldbergas, jūs parašėte dvejus su puse metų romanui, ką žinote apie meilę?“. "Aš atlikdavau daug tyrimų, bet dauguma to, ką sužinojau apie meilę, buvo todėl, kad rašiau su moterimi, su kuria esu vedęs šiandien."
(T: Ulrich Sonnenberg, 462 p., 19,95 EUR, S. Fischer)
Garso knyga „Tėvai apie meilės egzistavimą“ taip pat prieinami mūsų atsisiuntimo platformoje.
15.Anne Wiazemsky: Mano Berlyno vaikas
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Tai autorius: Anne Wiazemsky gimė 1947 m. Berlyne ir yra Prancūzijos Nobelio premijos laureato François Mauriac anūkė. Wiazemsky taip pat yra gerai žinoma aktorė ir režisierė, ji vaidino Pier Paolo Pasolini ir Jean-Luc Godard filmus, su kuriais ji susituokė nuo 1967 iki 1979 m.
Taip skamba ir jos knyga: „Jis mėgsta išeiti vakare ir nekenčiu to. Jis mėgsta susitikti su draugais ir nekenčiu to. Jis mėgsta gerti ir aš nekenčiu to. Jis mėgsta papasakoti juokingas istorijas ir nekenčiu to. gal aš turiu mažą šansą būti laimingu. "
(T: Grete Oswald, 259 p., 19,95 EUR, C. H. Beck)
16. Erik Orsenna: Daina mylimajai žmonai
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Kai Gabrielis mylėjo gyvenimą savo penkiasdešimtojo dešimtmečio viduryje, jis turi tik ketverius metus. Tada ji tampa vis mažiau ir vis silpnesnė, kol ji galutinai miršta. Tačiau Gabrielius nenori atsisakyti. Jis nori grąžinti savo meilužį iš toliau pateikto. Orpėjus buvo aišku, kur ieškoti, bet Gabrielius skaito knygą knygoje, kalba su mąstytojais ir tikinčiais, net išmoksta šokti, ką Isabelas mylėjo visą gyvenimą: tiesiog būti arti jos. Erik Orsennos judančioje, neįtikėtinai erdvioje knygoje ne laikas išgydyti visas žaizdas, o sukilimas prieš jį: įžeidžiančioje, nelabai mylinčioje meilėje.
(T: Sabine Müller / Holger Fock, 156 p., 18,95 EUR, C. H. Beck)
17. Claude Ponti: tėvų katalogas. Padaryti, užsisakyti, išbandyti
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Mūsų mėgstamiausia vaikų knyga apie šeimos temą, prancūzų grafikos menininkė Claude Ponti: katalogas, iš kurio erzinti vaikai gali pasirinkti naujus tėvus, juos užsisakyti ir keistis su senaisiais per 48 valandas. Siūlomi 35 variantai, nuo modelio „diskretiškas“ su nematomu diržu ir „Schimpfdämpfer“ iki modelio „laimingas“ su lubomis iš batuto medvilnės. Bet saugokitės: visi turi savo privalumų ir trūkumų. Tai yra šviestuvas vaikams, palengvinantis tėvams ir visiems gana juokingas. Ir nesijaudinkite: originalūs tėvai, sako kažkur baudos šrifte, jei reikia, grįžti į neoficialų prašymą.
(B: Tobias Scheffel, 48 p., 12,95 eurų, Gerstenberg, nuo 8 metų)
18. Mario Fortunato: nekaltos dienos karo metu
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Antrojo pasaulinio karo pabaigoje jų keliai kerta Romos vartus: Italijos Nina Alastairas suranda sielos draugą, britų bombonešis bandė sudaužyti Italiją. Bet ji jau buvo atleista, vedė savo mirusio seserio šeimą savo šeimos labui. Ir jis staiga pavydžiai pavydus. Nina mano, kad ji gali nuraminti šį emocijų bangą, pradėdama savo vyrą į Alastair'o paslaptį. Klaida ... Iš Rusijos gelmių į Londoną, Italiją ir Afriką Mario Fortunato šioje gražioje ir skausmingoje knygoje, kuri yra kupina nevilties ir meilės bado, parengė likimo tinklą. Ir jis rodo, kad bučinys yra ne tik bučinys, bet ir skatinimas - ar išdavystė.
(T: Marianne Schneider, 248 p., 19,95 EUR, Schöffling & Co.)
19. Sadie Jones: Maži karai
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Kas yra karas su meile? Ar galima nužudyti per dieną ir vakare eiti namo kaip mylintis vyras ir tėvas? Maži santykių karai tarp Henry Treherne ir jo žmonos Claros yra neišvengiamos žiaurios tarnybos, kurią ambicingas kareivis padarė 1950-aisiais, pasekmės. Čia britai turi poziciją prieš Kipro nepriklausomybės kovotojus. Clara turi patirti, kaip jos vyras tampa svetimu. Puiki meilės istorija, išsivystanti į dramą. Ir mes suprantame, kaip karas išsiskiria savo destruktyvia jėga ir įsiskverbia į pačius santykių pagrindus.
(Per: ChroniquesDuVasteMonde Walitzek, 448 p., 22,95 EUR, Schöffling & Co.)
Garso knyga „Kleine Kriege“ taip pat prieinama mūsų atsisiuntimo platformoje.
20. David Levithan: Mylėtojų žodynas
Jei norite perskaityti pavyzdį, spustelėkite čia
Kaip nepaprastas (būdvardis): Tai šis amerikiečių David Levithan žodynas. Čia yra pasakojama apie enciklopediškai ir trumpais dialogais, momentiniais vaizdais ir minčių treniruotėmis meilės istoriją iš A, kaip „kvapą gniaužiančio“ žmogaus, kaip „zenitas“. Meilė Manhetene - tarp dviejų, kurie vienas kitą pažįsta per internetą, o po to skubėti per visus meilės etapus, per laimę, nesaugumą, abejones, apgaulę, šeimos susijungimą, didelius lūkesčius, mažus nusivylimus ir suvokimą, kad niekas nėra trumpesnis nei meilė.
Z kaip santrauka (daiktavardis): Kartais vokiečių kalbos vertimas sumažina šios meilės žavesį leksikos formoje. Bet galų gale yra daug nuostabių mažų akimirkų, pavyzdžiui, kvapą gniaužiančios, (kv.), Kvapą gniaužiančios: „Jei ryte pabučiuosime ir vieną valandą duosime viena kitai, prieš mes sakome vieną žodį.“ Arba atviras, (atviras), atviras, nuoširdus: Jis: „Dažniausiai, jei aš miegoti su kuo nors, aš mieliau skaityčiau“. Ji: „Labiausiai, kai perskaičiau, aš mieliau miegau su kuo nors.“
(T: Andreas Steinhöfel, 211 p., 18 eurų, Grafas)
