Melancholijos tyrėjas

Jis nesijaučia labai patogiai interviu. Kiti galėjo tai padaryti geriau, sako Uwe Kockisch, šiek tiek berlinų tonų, būti linksma ir pasakojanti. Tiek daug suvaržymų nebūtų tikėję iš šio žmogaus, kuris kalbėtų džinsuose ir odinės striukės. Nuo 2003 m. Jis filmuose prisitaiko prie „Donna Leon“ nusikaltimų bestselerių komisijos. Anksčiau jis 20 metų grojo „Maxim Gorki“ teatre ir „Schaubühne“ Berlyne, pirmame komisare Zappek'e ir neseniai gavo „Grimme“ prizą kaip pagrindinį aktorių Dominik Grafo „miestas šantažuojamas“. Nepaisant to, Kockischas, gimęs 1944 m. Cottbus, nemėgsta būti dėmesio centre.

Bet kai jis kalba apie savo komisarą Guido Brunetti, jis prisimena istorijas. Pavyzdžiui, moteriški gerbėjai, kurie siunčia jam meilės laiškus: „Daugelis iš tiesų mano, kad esu Brunetti, moterys, kurios rašo man, labai mėgsta šitą komisiją, jo elgesio su jais būdą ir taip ir aš“.



Brunetti mane įspūdį.

Brunetti, amerikiečių autoriaus Donna Leono detektyvų herojus, yra malonus senamadiškas tyrėjas. Visada nepriekaištingai apsirengęs, jis vaikšto per siaurąsias Venecijos gatves, verčia žmogaus gerovę ir beviltišką korumpuotai visuomenei. „Jis sako savo nuomonę, bet jis nenusileidžia kitiems, jis nori, kad žmonės keistų dalykus savo pačių vairavimu, kuris mane įspūdį“, - sako Kockisch.

Aktorius dirba su savo „Brunetti“, nes prieš šešerius metus jis pakeitė Joachim Król. Jis vaidina jį atgal, atsisakęs didelių gestų. Kartais jis su juo ginčijasi. „Tai, ką romanai pasakoja taip plačiai, televizijai nepavyksta žaisti per 90 minučių, filmai yra tam tikra dramaturginė kondensacija, bet visada stengiuosi rasti Brunetį, kurį Donna Leon sukūrė savo knygose“, - aiškina jis. Filmai yra gyvesni nei literatūriniai modeliai, televizijos pramogos visai šeimai. Iš pradžių „Kockisch“ turėjo sunkų laiką: „Kai kurį laiką nustojau skaityti romanus, nes skriptuose neradau daug detalių, bet dabar matau, kad atsipalaidavęs ir dar kartą skaitęs istorijas - taip pat norint išvengti Pasukite atgal, kad pamatytumėte Veneciją. "



„Donna Leon“ apibūdina miestą, kuriame ji gyveno jau daugelį metų, savo romanuose iki mažiausios detalės. Tuo tarpu jų turistų pėsčiomis vyksta net ir miesto ekskursijos. Kockisch ūgliai ten tris mėnesius per metus, likusį metus praleidžia kartu su partneriu Madride, netoli Retiro parko. Ten jis jaučiasi patogesnis nei Berlyne, o Venecija ilgainiui jam būtų pernelyg išsekusi: „Jūs negalite visą laiką džiaugtis tokiu grožiu, tu būsi kvailas“.

Jis gali nusiminusi apie nepagrįstus turistus. Neseniai jis paragino amerikiečių grupę į šortus aplankyti katedrą Venecijoje. Kockisch neduoda šio mažo anekdoto, jis jį žaidžia. Skambinkite garsiai: „Sustabdykite, neateikite čia!“ ir „Tai negali būti tiesa!“. Jis nėra puikus pasakotojas, jis yra aktorius.

Štai kodėl jis erzina dažnai užduodamą klausimą, ar nėra keista pavaizduoti italų kalbą kaip vokiečių kalbą: „Kaip aktorius, kaip aktorius, aš gyvenu kitų žmonių, nesvarbu, ar tai yra istorinis pobūdis, kaip Richardas Trečiasis ar Oberonas Vasaros nakties svajonė arba tik italų policininkas. "

Ir jis žaidžia su aistra. Nors Kockisch vargu ar kalba italų kalba, tačiau jame yra ir nedidelis komisaras. Kai jo mobilusis telefonas skamba, jis atsiprašo, eina pas ją ir sako: „Jūs, tai tiesiog neįmanoma, aš interviu.“ Ir tada trumpai ir labai itališkai: „Ciao“.



Paskaita-diskusija "Per daug ir per mažai: mitybos kraštutinumai" (Sausis 2020).



Uwe Kockisch, Donna Leon, Venecija, Berlynas, Grimme premija, nusikalstamumas, Italija, aktoriai, komisaras Brunetti, Donna Leon