Maža šalis labai didelė
Eikime į šiaurę - milijonieriai su per mažomis kišenėmis
Net mažiausioje parduotuvėje daug spalvingų dalykų tinka - ir pardavėja.
Taksi vairuotojas jau stovėjo su mūsų vardo žyma oro uoste ir iškelia kuprines iš mūsų rankų. Tada jis ragina mus iš atvykimo salės per automobilių stovėjimo aikštelę. Mes esame čia! Hanojus, Vietnamo sostinė. Ir stebuklas: ar ne šalies socialistas? Ar ne reklama nerimsta, nes ji yra kapitalistinė? Kodėl oro uostą supa milžiniški skydai? Akivaizdu, kad verslusis vietnamietis daug nerūpi dėl socializmo. Pažiūrėkime.
Taksi į viešbutį gatvės siaurėja, minia stipresnė ir triukšmas pablogėja. Nes, kai Vietnamo valdo transporto priemonę, jie pirmiausia pasiima ragą ar varpą. Viename iš mažų senamiesčio takų vairuotojas mus iškrauna. Siaurame „Manh Dung Guest House“ fojėme atpalaiduojame trumpą laiką su pasveikinimo arbata. Bet pailsėti mes, nepaisant 15 valandų skrydžio, yra pernelyg smalsūs. Viskas kvapas ir skamba taip skirtingai ir įdomiai! Taigi aš norėčiau šalto dušo ir eiti. Ar vėl rasite mūsų viešbutį? Mes stengiamės rasti kelią aplink parduotuves ir gatvių kampus, bet tai sugebame padaryti tik apie penkias minutes, nes viena alėja linksta į kitą vietą. Tai taip pat yra daug įdomesnis tiesiog dreifuoti. Kadangi gyvenimas Vietname vyksta gatvėje: žmonės rieda ant šaligatvių, dirba, gandai ir parduoda. Ir už nedidelių siaurų parduotuvių pardavimo ploto, atskirtos plona siena, yra mažos „mažos„ šeimos kambariai “. Arba geriau: keletas miegamojo kilimėlių ir drabužių.
kairėje: atrodo nekenksmingas, autobusas. Tačiau: autobusų kelionė yra tikras išgyvenimo mokymas. Mitte: Kaip drąsos testas: Geriausia važiuoti tiesiai Hanojuje. Virš: Priešingu atveju kasdienis gyvenimas Hanojoje vyksta gatvėje - ar pietūs pertrauka ... žemiau dešinės: ... ar kirpėjų apsilankymas. apačioje: Autorius Corinne dengtoje restorane.
Netgi plastikinės kėdės, esančios prieš daugybę maisto kioskų, yra prieinamos tik mažomis versijomis. Vietiniai gyventojai, kurie nėra labai dideli, pritūpę ant jų, gurkšnoja pho sriubas ar žuvį su makaronais, ryžiais, daržovėmis ir mėsos iš didelių dubenėlių. Aš sėdėjau ir stumdau savo smakro į mano kelius.
Kondominiumas Halongo įlankoje.
Po valgio atvykome į „Hang Bo“ prekybos gatvę. Yra dažų skardinės, taurieji lazdelės ir audiniai, šilko miegmaišiai ir kilmingos Vietnamo menininkų galerijos. Turime sunkiai kovoti, kad nugaros kuprinės nebūtų turtingos tiesiai kelionės pradžioje. Nors ATM mus tiesiog pavertė milijonieriais, mūsų rankose laikome milijoną dolerių. Ar iš tikrųjų yra tik 50 eurų, bet jaučiasi daug geriau.
Vakare vakarienėme „tikrąsias“ kėdes ir stogo terasą su fantastišku vaizdu į Hoan Kiem ežerą. Tai pilnas mėnulis, ir viskas atrodo ramiai. Tačiau mano silpna atmintis apie tolimąsias istorijos pamokas man sako, kad šis miestas taip pat patyrė kitus laikus: karai ir šnipinėjimas, denonsavimas ir persekiojimas, revoliucijos ir bombardavimas.
Hanojaus dviračių ralis
Kitą rytą mes stovime eilėje. Vokietijos prekybos centruose trijų žmonių pakanka, kad mane išprotėtų. Čia laukia 30.000! Gyvatė be galo vėjo per milžinišką vietą. Bet manau, kad tai stebėtinai įdomi, o ne erzina. Mes ne stovėti už sausainių paketą, bet norėdami pamatyti Ho Chi Minh. Vienos Vietnamo įkūrėjas yra saugomas Ho Chi Minh mauzoliejuje. Ir eilės yra ho-chi minh kulto dalis, kaip ir niūrūs sargybiniai, kurie įsitikinę, kad visi jie pasisuka už Mokytojo.
kairėje: Imperialinis miestas Hue yra Weltkulturerbe.oben: XIX a. Deco idėjos: imperijos rūmai iš viduje. Praktinė, tokia upė: Skalbykla ir gatvė one.rechts: Ramybė: eilė priešais Ho Chi -Minh mauzoliejus.
Vėliau mes pasidavėme mirties drąsų dviračiams ir pasineriame į eismą. Su sunkiomis sąlygomis: pedalai pakabinti, grandinės girgždės, o Yvonne tikrai nepasitiki stabdžiais. Vietnamo nekenčia. Jie transportuoja atsipalaidavusias sveikas šeimas ir neįtikėtinas apkrovas ant griaustinių lentynų. Vaikai sėdi ant stiebo arba stovi ant bagažo stovo, stūmėdami virš augalinių cistinių bokštų, krepšių ir gyvūnų narvų. Tiesą sakant, cirko numeris, tačiau čia balansavimo aktas yra kasdienio gyvenimo dalis. Iš dviratininkų ir mopedų srauto leisime patekti į pietus nuo miesto.Tai tampa sunku tik tada, kai norime pasukti. Dviračių apsuptyje reikia trijų sankryžų, kol galėsime pereiti iš dešinės į kairę juostą.
Bet per dieną mes išmokome, kaip tai padaryti: tiesiog važiuokite ja, vietnamietis tada gudriai. Tiems, kurie po tokio slalomo turo galiausiai turi pakankamai, yra geras patarimas: išeiti iš miesto ir išeiti į gamtą. Halongo įlanka į rytus nuo Hanojaus įlankos yra toks unikalus, kaip daugiau nei 2000 salelių - tvirtos, kietos kūginės uolos ir miškingos žalios salelės su mažais kalnais. Nė viena sala nėra apgyvendinta. Vanduo tarp visų kitų: 300 žvejybos šeimų čia gyvena kartų gyvenamuosiuose laivuose su dideliais, pastatytais vandens žuvų rezervuaruose. Jūsų vaikai gali plaukti greičiau nei jie. Ir kodėl jie turi tiek daug šunų? Niekas nenori mums atsakyti. Bet tam tikru momentu ji mus nulemia, kad tai yra nedidelis meniu keitimas.
Senajame centre - imperijos kapai ir giggantys vienuoliai
Mes ne nei imperijos šeima, nei teismo darbuotojai. Ir vis dėlto mes einame patogiai per imperijos miestą. Tai nebūtų buvę įmanoma prieš 400 metų, kai Hue buvo Vietnamo sostinė. Dešimtys tūkstančių darbuotojų pastatė milžinišką kompleksą XIX a. Pradžioje per 30 metų - dieną ir naktį. Vietnamo karo metu didžioji jos dalis buvo sunaikinta. Tačiau tik turtingai papuoštos liekanos UNESCO įtraukė imperijos miestą 1993 m. Į Pasaulio paveldo sąrašą. Viena dalis jau buvo atkurta: Mittagstor, imperijos ceremonijų kiemas ir Dangiškosios harmonijos rūmai, kur buvo karūnuotas imperatorius Gia Long.
Gražus žalias čia! Hoi An Vietnamo centre.
Kvepalų upės krantuose yra imperijos kapai. Šeima, kuri mus užmuša upe, gyvena savo mažame laive. Miegamasis yra ant denio - tiesiai po žvaigždėmis. Nėra vaikų darželio: jūsų sūnus stebi mus ir laivus, einančius. Jis groja su savo pirštais ir vėliau su tuščiu koksu. Jo vardas yra Giangas, reiškiantis „upę“. Kaip jo tėvai jaučiasi apie tai?
Mes išlipame iš imperatoriaus Tu Duc kapo. Sudėtinga labirintinė struktūra nuostabaus sodo, kuriame yra daug magnolijos medžių, viduryje, valdovas planavo jau jo gyvenimo metu. Jis taip pat naudojo gana turtingą gyvenimo būdą. Jis turėjo 104 moterų, daugybę sugulovių ir ne vieną vaiką: raupų liga padėjo jam nesugebėti pastoti.
Mūsų kitoje stotelėje „Thien Mu pagoda“ mes kvėpuojame. Garsus budistų struktūros puošia svastikas - budizme nacių modifikuotas ir piktnaudžiavimas simbolis yra atgimimo ženklas. Kita vertus, mes patys tapsime patrauklūs: susijaudinančių gigglingų vienuolių grupė mus sužino kaip baltai susidūrę europiečiai. Sklandžiai penkiolika minučių turime tarnauti „fotosesijai“.
Saulė ir šilkas
Debesis praeina Hai Vanas teisingai pavadina savo vardą - vos mes per jį, saulė šviečia. Tai yra laikas, nes šalies šiaurėje dažnai buvo stebėtinai drėgnas ir vėsus. Įkvėptas gražių orų, Yvonne nori išleisti pinigus. Štai kodėl mes važiuojame į Hoi An - siuvėjų miestą. „Yvonne“ gali būti pritaikyta tik kelioms dolerio striukėms, sijonams, vakarinei suknelei ir kailiui žaibo greičiu. Ir man yra graži vasaros suknelė. Kitą dieną pasieksime rezultatus ir eisime į pašto skyrių.
kairėje: Lieknas sesuo: „Hotel 211“ Saigon.unten: Ką valgyti šiandien? Rytinė žvejyba Doc Lech paplūdimyje Aukščiau: vaizdas iš viešbučio į miestą.
Ten kiti turistai jau kovoja su vyniojimo popieriumi ir siuntinių eilutėmis, kad galėtų greitai išsiųsti savo „plėšikų“ namus. Kas nori dėvėti žiemos kailį per Vietnamą? Vakare mes einame per ilgą, siaurą šalį į pietus autobusu - ir turime Déjà-vue: Kadangi Rappelkiste yra visiškai perkrautas, vairuotojas į koridorių įkelia mažas sulankstomas kėdes. Su savo keliais po mano smakro, aš beveik negaunu akies naktį. Priešingai nei pakaitinis vairuotojas. Jis tiesiog sukasi savo bast kilimėlį koridoriuje ir iš karto užmigo.
Pietūs - autobusas Kamasutra ir kava klatsch
Mes jaučiame kiekvieną duobę ir mūsų kojose yra mazgų. Bet kažkaip tai veikia. Nusprendėme pasiūlyti namuose Vokietijoje kursą: „105 vietų autobuso vietoje“.
Niekur, 30 kilometrų į šiaurę nuo Nha Trango, nuvažiuosime autobusu. Čia mes esame vieninteliai turistai ir sveikiname klientų laukiančius motociklų taksi, kurių vairuotojai nedelsdami ginčijasi su mumis. Du nugalėtojai sulaikė savo kuprines tarp kojų, mes pakilome atgal ir vėjas mus lėtai žadina.
Laiko kelionė: didžiausias Vietnamo miestas Saigonas yra daug modernesnis nei Hanoi.links: tiems, kurie čia pasiima, gali pakuoti savo maišus. Ir gali sumokėti už pervežamą bagažą oro uoste, dešinėje: šviežia žuvis, aštrus sriubos, makaronų maišeliai ir kokoso pienas - Ho Chi Minh mieste, tik dangoraižiai yra dietoje.
„Paradise Resort“ apdovanoja mus už visus sunkumus. Savininkas, Cherie, perduoda mums savo juodąjį auksą - fantastišką kavą. Jį geriame terasoje su vaizdu į švelniai besisukančius palmius ir jūrą. Dėl to mes per naktį sklandžiai vėl atsiverstume ant gultų. Cherie yra 72 metai, iš tikrųjų yra Vladimiras Mihikas ir traktuoja savo svečius kaip didelę šeimą. Trys kartus per dieną jo dukros sumušė gongą. Tada jie valgo kartu. Danų pora pasakoja, kad ji įsijungė praeitą naktį. Sveikiname, bet čia galite padaryti daug daugiau. Yra nedidelis įlankos ir mieguistas žvejų kaimelis. Jo tyrinėjimas pasirodo kaip valstybinis vizitas: mes pasidžiaugėme jaudinančiais ir jaučiasi malonus bangavimas ir „Hello“ saga, kaip karalienė asmeniškai.
Vėliau galėsime mėgautis šiltų kubilais plaukiojančios turkio jūros dangiškomis ramybėmis, ant kurių yra netoliese esančio žvejų kaimelio spalvingi laivai. Nėra atvirukų ar juvelyrikos pardavėjų, triukšmingų motociklininkų. Ir apleistas paplūdimys.
Aukštuminiai pastatai ant dietos
Saigonas yra oficialiai vadinamas Ho Chi Minh City, bet net vietnamiečiai jo nevartoja pernelyg tiksliai ir vis dar naudoja senąjį vardą iš kolonijinės eros. Didžiausias šalies miestas yra daug vakarietiškesnis nei šiaurinis Hanojus: mažiau dviratininkų, daugiau automobilių; dideli Vakarų viešbučių tinklai, modernios dizainerių parduotuvės ir universalinės parduotuvės, laikomos daugelyje neįprastai siaurų dangoraižių. Plonos silueto priežastis: mokesčiai mokami Saigone, priklausomai nuo pastatyto gatvės priekio ilgio. Ypač įdomi yra „Cholon“ rajonas, „Chinatown“ ir raudonos šviesos rajono derinys, rinkos ir neišvengiamas gatvių labirintas.
Atsiprašome gėrimo autentišką legendiniame Hotel Continental viešbutyje. Karo korespondentai kartą susitiko keistis informacija. Šiandien viešbučio bare yra ramybė, ir mes mielai nuvykome į mūsų įdomią kelionę po mažų kėdės žemę.
Vietnamas skaičiais
Iš kur: Vietnamas ribojasi su Kinija į šiaurę, Laosą ir Kambodžą į vakarus. Rytai yra 3500 km ilgio kranto, siauriausioje vietoje yra 50 km pločio. Klimatas: subtropiniame šiaurėje, temperatūra per dieną nuo 20 iki 30 laipsnių. Dienos klimatas yra atogrąžų ir daug karštesnis bei drėgnesnis per 30 ° C dienos temperatūrą. istorija: Nuo 1883 m. Vietnamas buvo prancūzų kolonijos valdžioje. Indochinakrieg vedė 1954 m. Į šalies padalijimą. Įtampos tarp Šiaurės ir Pietų lėmė Vietnamo karą 1964 m. 1975 m. Pietų atsisakymas, šalis susijungė su pavadinimu „Vietnamo socialistinė Respublika“. Per pastaruosius 15 metų ekonomika tapo vis labiau liberali ir šalis taip pat atvėrė turizmui. kalba: Vietnamo kalba, bet anglų ir prancūzų kalbomis gerai sekasi. Valiuta: 1 mln.
pradėti Pagalba
įrašas: Vizos yra prieinamos nuo 55 eurų Berlyno ambasadoje. Paraiškos formos: www.vietnambotschaft.com. skiepai: Rekomenduojama: stabligės, vidurių šiltinės, hepatito A / B, poliomielito. Priklausomai nuo sezono, tabletės yra pakankamos maliarijai. Informacija: www.bbges.de. Atvykimas: Skrydžiai į Hanojus arba Ho Chi Minh miestą siūlomi nuo 800 eurų per www.statravel.de. Trukmė: apie 15 valandų. Informacija šalyje: Viešbučiai ir svečių namai mielai padės. „Nėra problemų“ čia nėra tuščia frazė. Bankomatai yra prieinami didesniuose miestuose, interneto kavinėse kiekviename gatvės kampe.
gyventi
Hanojus: Ypač malonus aptarnavimas yra „Manh Dung“ svečių namuose, esančiame 2-oje Tam Thuong gatvėje. Paprašius, iš oro uosto bus paimta 9 eurai. El. Paštas: manhdung@vista.gov.vn. atspalvis: „Le Loi“ viešbutis, 2 „Le Loi Road“. Didelis viešbučio kompleksas, vos 200 metrų nuo geležinkelio stoties, su skalbimo paslauga ir dviračių nuoma. El. Paštas: leloihotel@dng.vnn.vn. Hoi An: „Thanh Binh 1“ viešbutis, 1 „Le Loi Street“, yra šiek tiek brangesnis už 20 eurų asmeniui. Yra savitarnos pusryčiai, balkonas ir baseinas. Kontaktas: vothihong@dng.vnn.vn. Nha Trang: „Doc Lech Beach Paradise Resort“ siūlo gryną kuprinę. Trys patiekalai, kava, vanduo ir nakvynė dviviečiame kambaryje nuo 7 eurų. Rezervacija: paradise_doclech@hotmail.com. Hošiminas (Saigonas): „211“ viešbutis didžiausiame Vietnamo mieste yra kvapą gniaužiantis ir aukštas, 211 213 „Pham Ngu Lao“ gatvė. El. Paštas: hotelduy@hotmail.com.
valgyti
pusryčiai: Vietnamo valgyti makaronų sriuba (pho) arba ryžių pyragą (banh). Europos skrandžiai yra kvapnios bagetės ir labai stiprios, skanios kavos. Kiekviename kampe yra maisto prekystalių. Ryžių ar sriubos restoranų atveju: tuo labiau nepatogu ir purvinas, tuo geriau. Šiukšlių danga ant grindų liudija daug patenkintų svečių. specialybės: „Cao Lau“ - tipiškas makaronų patiekalas, baltos rožės, beveik skaidrios, užpildytos makaronų tešlos rožės formos, wonton, mažos koldūnai ir šviežia kokoso pienas tiesiai iš veržlės.
apsipirkimas
Hanojus: Šilko ir antikvariniai daiktai nupirkti gatvėse „Hang Gai“ ir „Hang Bong“. „Trang Tien“ yra puikių galerijų ir knygynų.Muzikos parduotuvėje, 29 Trang Tien gatvėje, gausite DVD ir CD iš 50 centų. Hoi An: Siūlomos parduotuvės yra aplink pagrindinę gatvę. Paketas Vokietijai kainuoja nuo 20 iki 30 eurų. Gražus „Hoi“ knygynas senamiestyje yra knygų, žurnalų, paveikslėlių ir statulų lobis, 6 Nguyen Thi Minh Khai gatvė. Hošiminas (Saigonas): „Dong Khai“ ir „Le Thanh Ton“ (1 rajonas) parduotuvėse parduodami papuošalai, gintaras, keramika, antikvariniai daiktai ir audiniai. Nepraleiskite: Kaklus namų apyvokos daiktai išilgai Le Loi gatvės. Diena prasideda Vietnamo 5 val. Ir baigiasi 22 val. Jūs galite išeiti tik Saigone, 24 valandas. Daugelis užeigų yra atviros.
judantis
Kelionės Vietname yra šiek tiek panašios į ruletę: jei autobusai nėra visiškai perpildyti ir jūs gaunate vietą, tai yra pigus ir geras iš vienos vietos į kitą. Naktiniai traukiniai gali būti lyginami su vokiečių kalba, miegamoji dalis dalijama ne daugiau kaip šešiais žmonėmis. Bilietus galima užsisakyti iš anksto kelionių agentūroje ar viešbutyje. Jautriausias dalykas yra būti keliuose arba motociklu taksi užimtas eismas.
