„Taika yra vyrų bastionas“
interviu
ChroniquesDuVasteMonde.com: daugiau nei 100 metų Nobelio taikos premijos, tik dvylika moterų gavo apdovanojimą. Kodėl taip?
Maren Haartje: karas, bet ir taika yra vyrų bastionas. Moterys dirba labai veiksmingai, tačiau tai beveik savaime suprantama ir nėra tokia politinė, kaip ir vyrams. Vienas kolega neseniai labai glaustai išdėstė: moterys dirba taikos labui, vyrai yra už tai atlyginami. Žinoma, tai taip pat atspindi kitus socialinius faktus. Moterų veikla ne tik vertinama per mažai ramybės.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Ar tai verčia jus pikti?
Maren Haartje: Jis dažnai mane verčia, bet taip pat užima daug pykčio veikti. Jau daugelį metų vadovavau moterų apskritojo stalo diskusijoms „Moterų dalyvavimas civilinių konfliktų transformacijoje“. Taigi ši tema yra mano susirūpinimas. Kai buvo kreipiamasi į šio projekto idėją, tai buvo beveik atleidimas.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kaip šis projektas įvyko?
Maren Haartje: Tai buvo svajonė, kurią turėjo mūsų prezidentas Ruth-Gaby Vermot-Mangold. Savo darbe kaip politikas ji aplankė daugelį pabėgėlių stovyklų ir krizių zonų ir ne kartą pareiškė, kad išgyvenimą daugiausia užtikrina moterys. Bet dėkingi ne jų. Kai ji man papasakojo apie savo idėją, tai man šoktelėjo. Tai buvo kaip virusas.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kaip radote visas 1000 moterų?
Maren Haartje: Dėl daugelio metų jau atlikto politinio taikos darbo, žinoma, buvo didelis moterų tinklas, su kuriuo mes pirmą kartą pasikeitėme idėjomis. Taigi gana greitai atvykome į 20 skirtingų pasaulio regionų koordinatorių. Tada tie, kurie girdėjo apie šį projektą, galėtų kreiptis į šias moteris ir siūlyti žmoną. Žinoma, niekas nebuvo paskirtas be jo žinių.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kokius kriterijus nustatėte šioms moterims?
Maren Haartje: Mūsų taikos sąvoka yra žmogaus saugumas. Be karo nebuvimo, tai visų pirma reiškia stogą virš galvos, sveiką maistą, prieigą prie sveikatos sistemos ir politinį dalyvavimą. Vienas iš kriterijų buvo tas, kad moterys turėjo būti tarpininkais tarp kariaujančių šalių. Be to, mums buvo labai svarbu ilgaamžiškumas ir tvarumas. Didžiausia kandidatų grupė yra vietinės moterys, dirbančios vietos lygmeniu. Tačiau tarp jų yra ir moterų mokslininkai, ir moterys, turinčios politinę įtaką.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Jei 1000 moterų negauna prizo, kaip vyksta jų darbas?
Maren Haartje: Projektas yra momentinė nuotrauka. Mūsų pagrindinis tikslas - padaryti šių moterų darbą matomą visoms moterims. Tam mes rudenį paskelbsime knygą, kurioje pristatysime moteris ir jų darbą. Taip pat bus mobilioji paroda, kuri bus rodoma vienu metu daugelyje vietų visame pasaulyje. Šiuo metu rengiame koncepciją, kaip mes galime sujungti moteris viena su kita. Žinoma, visi nori žinoti, kas yra kiti 999 metai. Kitame spalio mėn. Koordinatorių posėdyje mes kartu nuspręsime, kas nutiks toliau. Jau yra idėja: 2006 m. Kiekvienas koordinatorius kviečia savo regione paskirtas moteris dirbti su jais, kad būtų sukurta regiono taikos vizija. Galų gale pasaulyje bus dvidešimt taikos vizijų.
Zarina Khan (Prancūzija)
Zarina Khan (gimęs 1946 m.), Filosofas, poetas, aktorė, teatro ir kino režisierius, yra tikras pasaulio pilietis. 1993 m. Sarajeve prasidėjus karui, ten buvo dirbtuvės. Rezultatas buvo „Gyvenimo žodynas“ - gabalas, kuris vyko visoje Europoje ir pritaikytas prie konteksto, taip pat buvo atliktas Beirute, Balkanuose ir neramiuose priemiesčiuose visame pasaulyje. Taigi, kur žmogaus orumas tapo tema. Zarina Khan yra kelių žmogaus teisių knygų autorė, daugelio vaikų teisių apsaugos projektų planuotoja, ir jos straipsniai „Naujas būdas mokyti taiką“ paskelbti daugelyje kalbų.
„Pasaulis turi parodyti savo sielą, galbūt per teatrą ... Teatras ir kinas - tai būdas pasiekti tūkstančius, galbūt net milijonus“.
Gege Katana Burkuru (Kongo Respublika)
Gege Katana Bukuru (44) yra žinoma kaip Kongo „geležinė ponia“, nes ji yra drąsus moterų teisių atžvilgiu. Ji kelis kartus buvo kalėjime ir matė kankinimus. Ketverius metus Gege Katana Bukuru buvo aktyvių moterų solidarumo žmogaus teisėms narė (Sofad) narė.Ji sudaro moterų lyderių grupes ir organizuoja kampanijas, kurios remia moterų seksualinio nusikaltimo aukas. Jų iniciatyvos iki šiol padėjo 1700 moterų gauti pagalbą. Be seminarų, mokymų ir kampanijų ji įsteigė kaimų centrus kaimuose, kurie pelnė pagarbą daugelyje savo šalies provincijų.
„Tai, kas man suteikia energijos, yra taikos centrų kūrimas kaimuose.
Seyran Ates (Vokietija)
Seyran Ates, gimęs Turkijoje 1963 m., Dirba advokatu Berlyne. Ji atstovauja priverstinių santuokų ir vadinamųjų „garbės nužudymų“ aukoms. 1984 m., Kai ji dar buvo teisės studentė, dirbanti moterų konsultavimo centre Turkijoje, ją nušovė puolėjas. Dar viena moteris žuvo šioje apiplėšime. Nepaisant šios skausmingos patirties, Seyran Ates nepateikė savo politinio įsipareigojimo dėl moterų teisių. Kai 2004–2005 m. Žiemą Berlyną sukrėtė „garbės nužudymai“, ji paragino sugriežtinti kai kuriuos baudžiamuosius įstatymus. Reaguodama į tai, Turkijos laikraštis inicijavo kampaniją prieš „beprotišką teisininką“.
„Aš esu ilgame, siaurame kelyje, einu dieną ir naktį, aš nežinau, kaip aš, aš vaikščiuoju dieną ir naktį ...“ (Asik Veysel)
Léonie Barakomeza (Burundis)
Léonie Barakomeza (g. 1946 m.) Buvo išvežta iš savo namų kaime Musagos Hutusu su savo šeima, nes ji yra tutsi. Abi etninės grupės įsitvirtino vienoje Kanyosha upės pusėje. Léonie Barakomeza ir jos buvęs Hutu kaimynas Yvonne Ryakiye kerta upę, kad galėtų aplankyti vieni kitus. Kartu su savo ir kitomis moterimis Léonie Barakomeza įkūrė savitarpio pagalbos organizaciją „Twishakira amahoro“ („Mes norime taikos“), kuri padėjo organizuoti moteris atstatyti daug karo sunaikintų pastatų.
"Aš nežinau didesnio džiaugsmo, nei susitikti su draugu, kurį maniau miręs."
Sabriye Tenberken (Vokietija)
1998 m. Sabriye Tenberken, vokiečių aklas 12 metų amžiaus, įkūrė pirmąją aklųjų Tibeto vaikų mokyklą Lhasoje 1998 m. Ji turėjo įveikti daugybę kliūčių, tokių kaip nepagarba ir abejingumas nuo oficialios pusės, aktyvus priešiškumas ir neteisėta finansinė parama. Tačiau šiandien jų aklųjų reabilitacijos ir mokymo centras keičia daugelio jaunų aklų tibetiečių gyvenimą. Studentų pasiekimai pradeda keisti tradicinį tibetiečių įsitikinimą, kad aklumas yra bausmė už nuodėmes praeities gyvenimuose.
"Aklas nėra pasaulio pabaiga, jūs galite turėti nuostabų gyvenimą kaip aklą asmenį."
Saraswathi (Indija)
Saraswathi (g. 1944 m.) Be baimės pasmerkė valstybės teroro aktus prieš moteris. Ji palaikė ir palengvino daugelį santuokų tarp žmonių. Ji vaidina svarbų vaidmenį remiant ir įgalinant moterų judėjimą ir žmogaus teisių aktyvumą Tamil Nadu. Ypač pažymėtina jų pasipriešinimas terorizmui, jų parama taikos misijai Šri Lankoje ir jų kampanija prieš mirties bausmę.
„Moterys turėtų turėti savo vietą, turėtų būti moterų partija - tai buvo mano svajonė ilgą laiką.“"
Letizia Battaglia (Italija)
Sicilijos (gimęs 1935 m.) Letizia Battaglia yra fotografas. Su savo fotoaparatu ji užfiksuoja Sicilijos gyvenimą: žiaurų „Cosa Nostra“ smurtą ir gilų „Mafia Ofer“ skausmą. Su savo nuotraukomis ji sulaužo „omertà“ - tylą, supančią Cosa Nostra. Nors ji grasino mirtimi, ji ir toliau fotografuoja. Nuo 1991 m. Iki 2001 m. Ji stengėsi pagerinti Palermo gyventojų gyvenimo sąlygas aplinkosaugos institucijos direktoriumi. Su moterimis nuo mafijos organizacijos „Mezzocielo“ (pusė dangaus) ji kovoja su nežmoniškumu ir neteisybe.
„Mano šalis laisva nuo mafijos - tai mano svajonė, tai mano kova.“
Chhing Lamu Sherpa (Nepalas)
Per pastaruosius du dešimtmečius Chhing Lamu Sherpa (g. 1960 m.) Atliko svarbų vaidmenį suteikiant moterims ir įvairioms grupėms Rytų Nepale. Kaip išsilavinusi moteris, dirbanti neturtingoms ir socialiai remtinoms kalnų bendruomenėms, ji yra pavyzdys kitiems Nepalo šerpų bendruomenės nariams, etninei mažumai, dažnai gyvenančioms už ekspedicijos lyderių ne kaimo kalnuotose vietovėse.
Irene Rodriguez (Šveicarija)
Irene Rodriguez gimė didelėje, neturtingoje šeimoje Argentinoje. Jos gyvenimą apibūdino išprievartavimas, žiaurus smurtas, skausmas ir baimė. Praėjus trims metų trunkančiam mokymui, Irene netrukus tapo prostitucijos ir vergų prekybos aukomis. Su neįtikėtina jėga ji sugebėjo išgyventi, išlaisvinti save ir užtikrinti teisėtą egzistavimą Šveicarijoje. Dabar tai yra galios šaltinis tiems, kurie yra prostitucijos ir verginės prekybos rankose, ir nenuilstantis kovotojas tiems, kurie nori atsikratyti. Irene Rodriguez kovoja už pagrindines nelegalių migrantų teises. Ji yra balsas tiems, kurie neturi.
„Solidarumas yra tautų širdis, gyvybės vardu - mums reikia pagarbos“"
Yvonne Ryakiye (Burundis)
Yvonne Ryakiye yra ūkininkas.Ji gyvena Busoro kaime Bujumbura kalno papėdėje, kurioje 1993–1994 m. Genocido metu buvo nužudyta arba perkelta daugybė tutsių šeimų. Huvis, Yvonne, paslėpė Tutsi pabėgėlius. Kai Hutus ir Tutsis pasislėpė kiekvienoje Kanyosha upės pusėje, jie pradėjo susitikti su buvusiu Tutsi kaimynu Léonie Barakomeza. Abi moterys rizikavo gyventi, nes jie kerta upę, kad galėtų aplankyti vieni kitus. Tačiau jų veiksmai buvo preliudija atnaujinti santykius tarp dviejų priešiškų etninių grupių.
"Tai daro mane neįtikėtinai malonu matyti žmones, kurie išgelbėjo nuo mirties."
1000 moterų
A - B
Afganistanas (11) Amina Afzali Palwasha Hassan Benazir Hotaki Malalai Joya Lawangina Khan Halima Khazan Sayed Naqi Suraya Amma Sakinah Shereen Sazawar Sakena Yacoobi
Albanija (1) Sevim Arbana
Alžyras (2) Louisa Hanoun Zazi Sadou
Angola (2) Maria De Jesus Haller Eunice Nangueve Inacio
Argentina (5) Mirta Clara Olga del Valle Márquez de Arédez Silvia Ocampo Marta Pelloni María del Carmen Sarthes
Armėnija (2) Jemma Hasratyan Susanna Vardanyan
Australija (6) Kupa Piti Kungka Tjuta Faith Bandler Stella Cornelius Dr Zohl de Ishtar Alexandra Gater Jo Vallentine
Austrija (5) Ute Bock Hildegard Goss-Mayr Barbara Nath Wiser Irma Schwager Marion Suchwald
Azerbaidžanas (1) Elmira Suleymanova
Bahreinas (1) Sheikha Lulwa al-Khalifa
Bangladešas (16) Shirin Banu Rafiza Begum Ebadon Bali Ashalata Boidda Nanda Rani Das Hena Angela Gomes Khushi Kabir Rokeya Kabir Rahela Khatun Sufija Khatun S Monowara Begum Monu Beggzadi Mahmoud Nasir Mohua Paul Masuda Khanam Ratna Sandhya Roy
Barbadosas (1) Hazel Magdalene King
Baltarusija (2) Galina Drebezova Irina Grushevaya
Belgija (1) Jeanne Devos
Beninas (2) Grace Aboh Grace Antonia D'Almeida
Bolivija (3) „Domitila Barrios de Chungara“ Nicolasa Machaca Alejandro Ana Maria Romero de Campero
Bosnija ir Hercegovina (7) Azra Hasanbegovic Nadja Mehmedbasic Hatidza Mehmedovic Snjezana Mulic? Busatlija Marjana Senjak Nusreta Sivac Alma Suljevic
Botsvana (1) Lydia Nyati-Ramahobo
Brazilija (52) Zuleika Alembert Vanessa Almeida Eva Alterman Blay Zilda Arns Neumann Jurema Batista de Batna de Carvalho Elza Berqué Luci Teresinha Choinacki Benedita da Silva Maria Maria Silva Marija Aliaida Teles Zenilda Maria de Arajo Marija Stella de Azevedo Santos Lenira Maria de Carvalho Therezinha Iš čia svečiai gali mėgautis lengvu susisiekimu su viskuo, ką šis vaizdingas miestas gali pasiūlyti. \ t Guido Nilza Iraci Moema Libera Viezzer Leila Linhares Barstedas Ana Maria Machado Konita Maia Ana Juodkalnija Zeza Motina Rožė Marija Muraro Fojė Oliveira Kryžius Maria Oliveira Peliira Silvija Pimentelė Jacqueline Pitanguy Eliane Potiguara Maria José Rosado Nunes Alzira Rufino Haijas Saffioti Elzita Santa Cruz Oliveira Schuma Schumaher Marina Silva Heloneida Studijavo Elizabeth Teixeira Maninha Xukuru Mayana Zatz
Bulgarija (3) Liliana Lozanova Valcheva Ivanka Nikolova Lecheva Genoveva Tisheva
Burkina Fasas (2) Chantal Marie Rachelle Ouédraogo Katrin Rohde
Birma (4) Naw Zipporrah Jo pėstininkas Lu Lu Nang Charm Tong Cynthia Maung
Burundis (10) Léonie Barakomeza Marguerite Barankitse Marie Rose Cimpaye Jeanne M. Gacoreke sesuo Godelive Miburo Jeannine Nahigombeye Pélagie Nduwayo-Ndikuriyo Christine Ntahe Yvonne Ryakiye Colette Samoya Kirura
C - D
Kambodža (8) Oung Chanthol Boua Chanthou Oddom Van Syvorn Prak Sokhany Mu Sochua Pung Chhiv Kek Galabru Emma Leslie Chea Vannath
Kamerūnas (3) Marie Beatrice Kenfack Tolevi Teclaire Ntomp Hedwig Vinyou
Kanada (9) Louise Arbor Maude Barlow Akua Benjaminas Murielas Helena Duckworth Marjorie (Maggie) Hodgson Julia Morton-Marr Landone Pearson Doreen Spence Kama Steliga
Centrinės Afrikos Respublika (3) Béatrice Félicité Bobo Simone Clara Kossianga Lea Ngaïdana
Chad (1) Achta Djibrine Sy
Čilė (4) Viviana Elisa Díaz Caro Gladys Marin Fanny Sonia Pollarolo Patricia Verdugo Aguirre
Kinija Chen Yue Chen Yue Chen Da Cheng Xiuyu Dong Qionghua ventiliatorius Yaojie Gao Jianmei Guo Xinzhi Guo Joan Hintonas Jianjunas Hong Meiqing Hua Shuhua Huang Meihua Jin Chunxia Li Tete Li Xiaoxi Li Jun Li Guilian Li Xuebo Liu Liu Liu Sihai Liu Liu Liu Sihai Yi Xin Qi Xi Yuan Yu Yi Xin Xi Shu Shu Yuan Yi Xi Xi Yuan Sheng Sheng Sheng Sheng Sheng Sheng Sheng Sheng Yuan Yuan Wang Yang Wang Shui Yong Shang Sheng Sheng Sheng Sheng Sheng Sheng Yi Yuan Yu Yu Yu Yi Yu Yu Yu Yuan Yu Yu Yi Yu Yu Yu Yu Yuan Yu Yu Yu Yu Yu Yuan Yu Yu Yu Yu Yuan Yu Yu Yuan Yu Yu Yuan Yang Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yuan Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wang Wu Wing Wu Jing Xing Yu Yu Yu Yu Yu Yu Jianli Yun Guixin Yu Yuan Jianli Yun Guyi Zhang Wuqing Zhang Shuqin Zhang Jinming Zhang Shuqin Zhang Jinming Zhang Ling Zhao Fenglan Zhao Bing Zheng Xiaoying Zheng Guangrenas Zhou Yinxiu Zhu Xiaoxia Zhu
Kinija, Honkongo SAR (9) Elizabeth Ann Grey Ching-Chee Lee Ngun-Fung Liu Naujos teritorijos Moterų vietinių gyventojų komitetas Selina Sun Moterų darbuotojų Wai-Wu Wong Wu Wu Yuet-Lin Yim
Kinija, Taivanas (18) „Lucie Cheng Sheng-Hsin Chou“ „Shou-E Feng Chuen-Juei“ Ho-Chen Hsia Hsiao-Chuan Hsia-Hsiang Hsu Chin-Yu Hsu-Hu-Huang Mei-Ying Huang Su-Mei Kao smakro Yu-Jane Ku Kun Lei Shu-Ying Lin Ching-Feng Wang Tsu-Chuen Yang ventiliatorius-Ying Yu
Kolumbija (12) María Beatriz Aniceto Pardo Yolanda Becerra Vega Ana Teresa Bernal Norha Patricia Buriticá Céspedes Nubia Castaneda Bustamante Virgelina Chara Luz Perly Córdoba Mosquera Hilda Liria Domicó Beatriz Elena Rodríguez María Tila Uribe Rafaela Vos Obeso Maria Eugenia Zabala
Kuko salos (1) Paddy Walker
Kosta Rika (1) Elizabeth Odio Benito
Dramblio Kaulo Krantas (2) Dandi Lou Hélène Amanan Lotti Latrous
Kroatija (6) Dragica Aleksa Mirjana Bilopavlovic Jelka Glumicic Biserka Momcinovic Spaseniya Moro Ana Raffai
Kuba (1) Lázara Lizette Vila Espina
Čekijos Respublika (1) Vera Vohlidalova
Kongo Respublika (8) Marie Bapu Bidibundu Ieva Bazaiba Masudi Viviane Bikuba Cibalonza Nabintu Bisimwa Gege Katana Burkuru Justine Masika Bihamba Anne-Marie Mukwayanzo Mpundu Kongossi Onia Mussamizi
Danija (1) Annelise Ebb
Dominikos Respublika (1) Juana Ferrer
E - F - G
Ekvadoras (4) „Blanca Campoverde Nelsa Curbelo Cora Nela Martínez Espinosa Elsie Monge“
Egiptas (1) Nada Thabet
Salvadoras (6) María Eugenia Aguilar Castro Marta Benavides Maria Julia Hernández Chavarría Guadalupe Mejía Delgado Maria Esperanza Ortega Victoria Marina Velásquez de Avilés
Etiopija (3) Meaza Ashenafi Bogaletch Gebre Netsanet Mengistu
FED. Mikronezijos valstybės (1) Shinobu Mailo apklausa
Fidžis (4) Sharon Bhagwan-Rolls Jane Keith-Reid Amelia Rokotuivuna Suliana Siwatibau
Suomija (1) Barbro Sundback
Prancūzija (4) tol, kol Fernex Zarina Khan Annie Sasco Cristina Tézenas du Montcel
Prancūzijos Polinezija (2) Maire-Bopp Allport Dupont Unutea Hirshon
Gruzija (5) Nino Burjanadze Tiina Ilsen Nino Javakhishvili Tsisana Rapava Irina Yanovskaya
Vokietija (15) Lea Ackermann Seyran Ates Judith Gamintojas Maria Christina Dyer Monika Gerstendörfer Barbara Gladysch Heide Goettner-Abendroth Marianne Grosspietsch Monika Hauser Cathrin Schauer Bosiljka Schedlich Karla Schefter Karla-Maria Schälike Sabriye Tenberken Ruth Weiss
Gana (1) Kate Adoo Adeku
Graikija (1) „Daphne Economou“
Gvatemala (6) „Norma Angà © lica Cruz Córdoba Candelaria Hernández Gabriel Hilda Marina Morales Trujillo Alicia Amalia Rodröezez Illescas Rosalina Tuyuc Veláquez Luca Willis Paau
Gvinėja (3) Hadja Saran Daraba Joséphine Léno Cissé Hadja Mariama Sow
Bisau Gvinėja (1) Macaria Barai
H - I
Haitis (3) Marie Carmèle Rose-Anne Auguste Paula Clermont Pean Nicole Magliore
Hondūras (6) Reina Isabel Cálix Albertina García Argueta Bertha Otilia Oliva Guiffarro de Nativi Žmogus Erohyna Pineda Platteros Irma Leticia Silva Rodriguez de Oyela María Esther Ruiz Ortega
Vengrija (1) Szilvia S. Kállai
Islandija (1) Eva-Elvira Klonowski
Indija (91) Duiji Janaki Mogullamma Nirmala Saraswathi Sonia Sumitra Ayo Aidari patikimumas Ahangar Krishna Ahooja Patel Leelakumari Amma Neidonuo Angami Shahjahan Apa Runa Rani Bang Nasreen Bano Sushobha Barve Kira Bedi Rashida Bee Abha Bhaiya Radha Bhatt Pushpa Bhave Chaggi Bai Bhil Urvashi Butalia Irom Sharmila Chanu Ajeet Cour Neera desai Nirmala Deshpande Durga Devi Šilutės Dili Devi Mahiweta Devi Sharda Devi Šilė Didi Sukė Daktaras Sesuo Elizabetas Edattukaranas Latifabanas Mohammadas Yusufas Getali Mohini Gioras Ginalis Gore Nandita Haksar Shabnam Hashmi Maya Johnas Ingty Krishnammal Jagannaathan Devaki Jain Indira Jani Chekkottu Kariyan Janu Vasanth Kannabiran Rajni Kumar Krishna Kumar Tsering Lahdol Keepu Tseringas Lepcha Ruth Manorama Vina Mazumdar Annapurna Moharana Naturajan Nalini Nayak Nigha Shafi Pandit Medis Patkar Nilu Rani Patra Maglin Peter Murari Prameela Dilafrose Qazi Lalita Ramdas Biro Bala Rava Aruna Roy Lat sabbat lakshmi Sahgal Megari Samariya Mallika Vikram Sarabhai Mrinala Sarabhai Parmaben Sava Beena Sebastian Teesta Setalvad Naseebas Mohammad Shaikh Roshanben M Shaikh Tripurari Sharma Yashoda Sharma Kishwar Ahmed Shirali Vandana Shiva Ginny Shrivastava Kavia Shrivastava Champa Devi Shandy Sinha Maninder "Meenu" Sodhi Komal Srivastava Omana TK Hakkuben Theba Malika Virdi
Indonezija (23) Sister Cecilia Samsidar Hermawati Yosepha Alomang Zohra Andi Bazilė Neapyraujantieji bajorai Katėsungkana Paula Makabory Sophie Patty Dewi Rana Amir sesuo Brigitta Renyaan Hilda Djulaida Rolobessy Julien Florencija Mona Saroinsong Ade Rostina Sitompul Esthi Susanti Hudiono Galuh Wandita Yusan Yeblo Henny Yudea Nani Zulminarni
Irakas (2) Hiro Ahmad Susan Ahmed-Bohme
Izraelis (8) Amal Alh'jooj Anat Biletzki Nabila Espanioly Angelica Livne Ruchama Marton Rela Mazali Haya Shalom Aida Touma-Suliman
Italija (5) Letizia Battaglia Paola Battagliola Marilee Karl Chiara Lubich Luisa Morgantini
tarptautiniu mastu (1) Anoniminis
J - K - L
Jamaica (1) Marjorie Prentice Saunders
Japonija (6) Yuki Ando Katsuko Nomura Yukika Sohma Siin-Do daina Suzuyo Takazato Kumiko Yokoi
Jordanija (4) Haifa Abu Ghazaleh Insaf Arafat Tagreed Hikmat Laurice Hlass
Kazachstanas (4) Dametken Alenova Lazzat Ishmukhamedova Rozlana Taukina Irina Unzhakova
Kenija (9) Elmi Aisha Hagi Amin Dekha Ibrahimas Abdi Wahu Kaara Musimbi Kanyoro Veronika Wanjiru Kinyanjui Florencija Muia Litha Musyimi-Ogana Rhoda Chepkobus Rotino Tecla Wanjala
Kuveitas (3) Mudi Al-Essa Nabeela Al-Mulla Lulwa al-Qitami
Kirgizija (6) Aziza Abdirasulova Gulnara Derbisheva Tolekan Ismailova Raisa Kadyrova Asipa Musayeva Byubyusara Ryskulova
Laoso tautų Dem. Respublika (7) Douangdeuane Bounyavong Boualaphet Chounthavong Kommaly Chanthavong Kongdeuane Nettavong Ny Luangkhot Sinuan Layvanh Phanludeth
Libanas (1) Bahia Hariri
Liberija (2) Mary Brownell Ruth Sando Perry
Libijos arabų jamahirija (1) Farida Allaghi
M - N
Madagaskaras (2) Florentinas Bodo Ramambasoa Lalao Flaurence Randriamampionona
Malavis (5) Irene Chaluluka Violetinė Chavula Felister Chinthunzi Rose Chiwambo Helen Munthali
Malaizija (2) Zainah Anwar Irene Fernandez
Malis (15) „Tahanouma Walet Abeb Togo“ Mariam Baro Aminata Touré Barry Sirandou Bocoum „Maïmouna Coulibaly“ Camara Fatoumata „Diakite Fatoumata Diarra“ Mama Koite Doumbia Henriette Carvalho Kouyate „Magiiraga“ Moussomakan Sakiliba Dembélé Mariam Sidibé Fatimata Touré Cissouma Korotoumou Traore N'Diaye Korotoumou Traoré
Maršalo salos (1) Carmen Bigler
Mauritanija (2) Aïssata Kane Azza Mint Moma
Mauricijus (1) Talate Marie Lisette
Meksika (12) Sylvia Aguilera Lopez Makedonija Blas Nuria Kosta Leonardo Maria del Pilar Tarnyba Guadalupe Hernandez Dario Rosario Ibarra de Piedra Elsa Patria Jimenez Flores Sandra Jimenez Loza Marta Lamas Encabo Sara Lovera Lopez Marta Lucia Micher Camarena Teresa Columba Ulloa Ziaurriz
Mongolija (9) Bat-Sereedene Byamba Purevsuren Choijamts Semjidmaa Damba Byats-Khandaa Jargal Zanaa Jurmed Chinchuluun Naidandorj Odonchimeg Puntsag Orsoo Shijee Tuul Yondon
Marokas (2) Fawzia Talout Meknassi Najat M? Jid
Mozambikas (2) Zaida Cabral Paulina Chiziane
Nepalas (9) Anju Chhetri Jhamak Ghimire Jagan Suba Gurung Binda Pandey Sahana Pradhan Ching Lamu Šerpa Indira Shreshtha Stella Tamang Rita Thapa
Nyderlandai (5) Shelley J. Anderson Rebecca Gomperts Saskia Kouwenberg Savitri MacCuish Adrienne van Melle-Hermans
Naujoji Kaledonija (1) Dewe Gorode
Naujoji Zelandija (4) Marion Hancock Patricia Henderson Pauline Tangiora Marilyn Waring
Nikaragva (6) „Esperanza Cruz Rodríguez Violeta Vanesa Delgado“ „Sarmiento“ „Eulalia González Orozco“ „Hazel María“ įstatymas „Blanco Vilma Núñez de Escorcia Gladira Auxiliadora Talavera García“
Nigeris (3) Souna Hadizatou Diallo Hadizatou Issa Iyayi Mariama Keïta
Nigerija (2) Dorothée Cesnabmihlo Akenova Limota Goroso Giwa (Hajiya)
Norvegija (1) Ingrid Eide
O - P - Q
Okupuota Palestinos teritorija (8) Issam Abdul-Hadi Nafeesa Al Deek Amneh Al-Rimawi Hanan Ashrawi Yusra Berberi Salma Jayyusi Zahira Kamal Amneh Sulaiman
Omanas (1) Tiba Al Maoli
Pakistanas (29) Nigar Ahmad Nusrat Ara Zakia Arshad Nasreen Awan Quratulain Bakhteari Rubina Fermae Bhatti Maryam Bibi Bilizas Edhi Kulsoom Farmanas Madeira Gauhar Anis Haroon Asma Jahangir Hina Jilani Yasmin Karim Parveen Azam Khan Mehmooda Salim Khan Sheema Kirmani Salma Khawar Mumtaz Dilshad Murtaza Kishwar Naheed Akeela Naz Akhtar Riazuddin Majida Rizvi Hilda Saeed Zari Sarfaraz Nafisa Shah Farida Shaheed Shehla Zia
Palau (1) Gabriela Ngirmang
panama (3) Ediofelina Fuentes González Marta Matamoros Alma Montenegro de Fletcher
Papua Naujoji Gvinėja (6) sesuo Lorraine Garasu Helen Hakena Mary Kini Hilan Los Josie Tankunani Sirivi Freda Talao
Paragvajus (4) Maggiorina Balbuena María del Pilar Callizo López Moreira Nilda Estigarribia María Ramona Isabel Noguera Dominguez
Peru (8) María Luisa Alvarez Lavave Karmen Rosa Campos Mendoza Pilaras Koledžas Estela Linares Menesos Anglija Mendoza Maria Cleofé Sumire López Hilaria Supa Huamán Virginia (Gina) Vargas Valente
Filipinai (27) sesuo Mary Soledad Perpiñan Mary Lou Alcid Teresita Angerio ežeras Teresos ežeras Banaynal Fernandez Seiko Bodios Ohashi Miriamas Coronel Ferrer Adoracioninis kruizas Avisado Marijaus sėdynės Abaja sesuo Mariani Dimaranan Elisa Gahapon del Puerto Hainja Bainon Guiabar Karon Cecile Guidote Alvarez Zenaida Brigida Hamada-Pawid Ana „Theresa Hontiveros-Baraquel“ „Myla Jabille“ „Leguro Corazon“ „Dinky“ Juliano-Soliman Irene Morada Santjago Loreta Navarro-Kastro Birželis Caridad Pagaduan Lopez Maria Lorenza Palm-Dalupanas Teresita Quintos-Deles Delia Ediltrūdės „Duds“ Santiago-Locsin Miriam Suacito Pura Sumangil Piang Tahsim Albar Zenaida Tan Lim Haydee B. Yorac
Lenkija (3) Izabela Jaruga-Nowacka Krystyna Kurczab-Redlich Maria Szyszkowska
Portugalija (2) Maria Inês Gomes Rodrigues Fontinha Sabine Lichtenfels
Puerto Rikas (3) „Alianza de Mujeres Viequenses“ Nilda Medina-Diaz Maria Reinat-Pumarejo
Kataras (1) Moza Al-Malki
R - S
Korėjos Respublika (6) Yu-Jin Jeong Sook-Im Kim Hyun-Sook Lee Maria Chol Netrukus Rhie Heisoo Shin Geum-Soon Yoon
Moldovos Respublika (3) Ala Nemerenco Alina Radu Kleopatra Vnorovschi
Rumunija (4) Negoita Cornelia Cristina Guseth Soknan Han Jauna Erzsebet Turos
Rusijos Federacija (35) Almira Adiatullina Liudmila Aleksejeva Svetlana Alieva Alina Ala Zuleikhan Bagalova Lyubov Baskhanova Rosa Bataeva Natalija tausojančios Zalpa Bersanova Svetlana Bocharova Valentina Cherevatenko Tatjana Chertoritskaya Irina Dementieva Olga Doronina Jelena Ershova Svetlana Gannushkina Fatima Gazieva Lidia Grafova Irina Hakamada Tatjana Kotlyar Aishat Magomedova Valentina Merculova Asiyat Murtazalieva Žulpa Musostova Zarema Omarova Liudmila Pavlichenko Anna Politkovskaja Ella-Maria Polyakova Valeria Porokhova Maja Schochalova Olga Sokolova Liudmila Varfolomeeva Mariam Yandieva Alla Yaroshinskaya Toita Yunusova
Ruanda (4) Mary V. Balikungeri Martine Bonny Dikongue Mary Kayitesi Blewitt Daphrose Mukarutamu
Sent Lusija (1) Frances Iona Erlinger Ford
Samoa (1) Fiame Mataafa
Saudo Arabija (3) Jowara Al-Angari Haifa Jamal Al-Lail Laila Nabih Alnamani
Senegalas (4) Betty Faye Christiane Johnson Mame Bassin Niang Amsatou Sow Sidibé
Serbija ir Juodkalnija (6) Janja Bec Sonja Biserko Anna Bu Fatmire Feka Gordana Savin Stanislavka Zajovic
Singapūras (2) Bridget Lew Wong Ting Hway
Slovakija (2) Jana Civikova Daniela Hivesova-Silanova
Slovėnija (2) Anica Mikus Kos Svetlana Slapsak
Saliamono Salos (3) S. Kathleen Kapei sesuo Ceciliana Olilaeni Apollonia Bola Talo
Somalis (1) Zam Zam Abdi
Pietų Afrika (14) Jenet B Dlamini Lesley Ann Foster Busisiwe Virdžinija Hagomuka Daphne Jansen Veronica Khosa Regina Makunga Mirriam Malala Nosandla Malindi Edith Matshikiza Rolene Miller Nikiwe Nyamakazi Lorna Philander Adelle Potgieter Cordelia Nozukile Tshaka
Ispanija (4) Mercedes García Fornieles Maite Pagazaurtundúa Montseratas Sampere Martín Mireia Uranga Arakistain
Šri Lanka (12) „Sunila Abeysekera Shanti Christine Arulampalam Radhika Coomaraswamy“ „Silva Visakha Dharamadasa“ Amara Hapuarachchi Saila Ithayaraj Kumari Jayawardena Nekaltoji Juozapo Wimalee Karunaretna Vijayakumary Murugiah Kumudini Samuel
Sudanas Anita Amiro Bruna Iro Amna Abd El Rasoul Aida Abdalla Saeeda Abu Hadija Safa Adomas Sihamas Anglo Fatima Ibrahimas Samia Ibrahimas Zeinabas Nour Bakhita Osmanas Fatima Osmanas Rachael Paul Esther Rahal Nafisa Shargawi
Švedija (1) Erni Friholt
Šveicarija (5) Anni Lanz Elizabeth Neuenschwander Elisabeth Reusse-Decrey Irene Rodriguez Marianne Spiller Hadorn
Sirijos Arabų Respublika (3) Ghada Al-Jabi Najwa Hassan Bouthaina Shaaban
T - U
Tadžikistanas (4) Fatimakhon Ahmedova Gavkhar Juraeva Viloyat Mirzoyeva Bihodjal Rahimova
TFYR Makedonija (1) Ermira Mehmeti
Tailandas (12) „Dawan Chantarahassadee Pinee Moonkaew Nasae Yapa Wilaiwan Saetia“ Moterų neturtingųjų moterų grupė Timkoon Thicha na Nakhon Somsook Boonyabancha Gerbiamasis Dhammananda (Dr Chatsuman Kabilsingh) Dabar Pratin Kwan-On Bhinand Chotirosseranee Somboon Srikhamdokkhae
Timor-Leste (3) Genoveva Ximenes Alves Maria Domingas Fernandes Maria Manuela Perreira
Tonga (1) Betty Blake
Turkija (4) Pervin Buldan Ayse Düzkan Müyesser Günes Leyla Zana
Turkmėnistanas (4) Ogul Nabat Babayeva Sona Chuli-Kuli Mubarak Gurbanova Natalija Shabunz
Uganda (3) Sara Rosalba Ato Oywa Jolly Grace Okot
Ukraina (10) Lubomira Boychishin Valentyna Dovzhenko Nina Karpachova Nina Kolybashkina Lina Kostenko Zoya Kovalenko Yevgeniya Leontyeva Tatjana Senyushkin Olena Suslova Tetyana Tkachenko
Jungtiniai Arabų Emyratai (1) Lubna Al Qasimi
Jungtinė Karalystė (11) Moterys juodojoje Diana Francis Patricia Gaffney Kathy Galloway Sr Anna Hoare Jennifer Ingram Helen John Rebecca Johnson Bernadette McAliskey Tenzin Palmo Jo Wilding
Tanzanijos Jungtinė Respublika (3) Fatma Hamisi Misango Neema Mgana Christina Nsekela
Jungtinės Amerikos Valstijos (40) Roselle Bailey Ellen Barry Cynthia Basinet Medea Benjamin Rosalie Bertell Elise Marie Biorn-Hansen Bobbingas Betty Burke „Linda Burnham“ Mandy Carter Kate Donnelly Marta Drury Terry Greenblatt Pauline Guy Aileen Clarke Hernandez Noeleen Heyzer Swanee Medžioklė Sharon Hutchinson Alice Ophelia Hyman Lynch Yuri Kochiyama Barbara Lee Jane Roberts ir Lois Abraomas Hadajajus Majeedas Elizabeth (Betita) Martinez Cynthia McKinney Kate Michelmanas Anne Firth Murray Holly Šalia Chris Norwood Grace Paley Betty Reardon Dorothy Rupertas Barbara Smithas Andrea Smithas Candi Smucker Susan Sygall Mary Thunder Kip Tiernan Maria Varela Cora White
Urugvajus (4) Beatriz Benzano María Elena Curbelo Belela Herrera Sanguinetti Dora Ignacia Paiva da Silva
Uzbekistanas (10) 10 moterų, esančių Uzbekistane, rimtai kelia grėsmę, jei jų vardai šiuo metu yra viešai paskelbti. Todėl nusprendėme neatskleisti jų vardų šiame projekto etape.
V - W - Y - Z
Vanuatu (1) Hilda Lini
Venesuela (6) Nora Casteñada Ana Lucina Garcia de Maldonado Rosa Maria Herrera de Hernadez Maria Inmaculada Lacarra Cabrerizo Maria Luisa Navarro Garrido Noeli Pocaterra
Vietnamas (12) Lanh Thi Tran Duong Thu Huong Ha Thi Kiet Nguyen Thi Nguyen Thuh Nguyen Thu Binh Nguyen Thu Nguyen Ngoc Phuong Tu Thu Ha Le Thi Quy Bui Thu Bich Van
Vakarų Sachara (1) Nasra Souelem
Jemenas (1) Raqiya Humeidan
Zimbabvė (3) Jean Corrneck Margaret Dongo Netsai Mushonga
