Mano vyras yra Afganistane
Kai Henning * eina į darbą, Kathrin * yra ne tik įprastas. Bent ne tada, kai jis išvyksta į Afganistaną. Ten Henningas yra dislokuotas maždaug du kartus per metus. Kareivis veikia kaip skrydžio inžinierius, ty kaip technikas laive, Bundeswehr sraigtasparnio įguloje. Ne lengvas darbas, nes nuo 2002 m. Misijos pradžios daugiau kaip 40 vokiečių kareivių neteko gyvybės. Kai Henningas paskiriamas užsienyje, veterinarijos gydytojas Kathrin rūpinasi vien dvejų metų dukra.
(* Pakeistas redaktoriaus pavadinimas)
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kathrin, kai pirmą kartą susitiko su Henningu, jis jau buvo karys. Ar galvojote apie savo užsienio užduotis pradžioje?
Kathrin: Ne, aš nežinojau apie šį aspektą. Buvau šviežiai įsimylėjęs ir tai buvo pirmoje vietoje. Žinoma, aš nesu įsitikinęs, kaip jis bus, kai jis dingo. Ar galima skambinti kiekvieną dieną? Ar santykiai trunka? Tai buvo svarbu tuo metu. Šiandien tai labai skiriasi, nes esame šeima.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ar turėtumėte kitokį darbą?
Kathrin: Tikrasis darbas Henningui yra smagu. Taigi nebūtinai tai, kad siunčiama į krizių sritis, bet pats darbas. Taigi sutinku, kad tikiuosi, kad nieko neįvyks.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ar būtų buvę nieko kito, jei jis būtų nusprendęs dėl profesijos santykių?
Kathrin: Manau, kad buvau prieš jį. Norėčiau surinkti visus argumentus ir juos išmesti į pusiausvyrą.
Henning: Kadangi jūs to nežinojote. Jūs galbūt turėjote daug klišių jūsų galvoje.
Kathrin: Taip, tai tiesa. Aš tiesiogiai susipažinau su savo kolegomis. Aš jį pasiėmiau dažniau. Tai yra normalūs žmonės - kaip jūs ir aš. Daugelis taip pat turi šeimą ir yra labai palankūs. Jie eina pas mane ir klausia, kaip aš darau.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kai Henningas paskutinį kartą buvo dislokuotas Afganistane, vokiečių kareiviai buvo užpuolami du. Kas išgirdo jūsų protą, kai girdėjote apie tai?
Kathrin: Pirmą kartą kažkas iš pažįstamų rato manęs paklausė, ar Henning būtų gerai. Štai tada supratau, kad kažkas turėjo įvykti. Bet aš žinojau, kad daugiau informacijos negausiu. Štai kodėl iš pradžių stumiau viską. Iki kitos dienos gavau SMS iš Henning, kad viskas buvo gerai. Tačiau antrasis sustojimas buvo tiesiogiai naujienose, ir buvau labai susirūpinęs. Bandžiau daugiau sužinoti apie žiniasklaidą: kur tai įvyko? Kas atsitiko? Ir tada išskyrimo procesas prasideda galvos. Ar jis gali būti? Laimei, jis skubėjo.
Pirmiausia turite dirbti.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ar nėra šeimos narių galimybės pakviesti Bundeswehr pareigūnus Vokietijoje ar Afganistane?
Kathrin: Taip, yra. Bet aš negalėjau išgirsti iš svetimojo, kad mano vyras yra paveiktas. Kadangi aš pirmenybę teikiu pirmajam tyrimui ir parašysiu SMS į Henning.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Henning, kaip galite tai įsivaizduoti vietoje? Ar yra laiko pagalvoti apie savo šeimą?
Henning: Mes dažniausiai esame tie, kurie reaguoja. Iki šiol buvo užpultos ypač vilkstinės ar patruliai. Mes turime gauti draugus sraigtasparniu. Tuo metu jūs turite dirbti ir atlikti savo darbą profesionaliai. Aš neturiu laiko pagalvoti apie tai. Net nereikia galvoti. Jis neprasideda tol, kol nenusileisiu. Tada aš kalbu su vietiniais draugais ir, žinoma, galvoju apie savo šeimą. Tai ne tik apie santykius, bet ir su vaiku aptikiau daugiau atsakomybės.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Žinoma, kad turite galvą apie Kathrin.
Henning: Žinoma. Visada stengiuosi pirmiausia pranešti SMS ar telefonu, kad aš nesu paveikti. Žinoma, aš negaliu pateikti jokių detalių.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ar tai neleidžiama?
Henning: Ne, tai negalime padaryti. Yra rizika, kad skambučiai bus sulaikyti. Be to, tai būtų tik Kathrin.
Jis daug dirba su savimi.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jūsų, Kathrin, girdėjau, kad jūs slopinate.
Kathrin: Turiu. Aš negaliu pasakyti 24 valandas per parą, kad mano vyras yra krizės zonoje ir galbūt kažkas gali įvykti. Aš nenorėčiau jo laikytis. Nepaisant to, atsakydamas aš esu atleidžiamas.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ar manote, kad dar geriau nežinote visų detalių?
Kathrin: Pirmiausia norėtumėte daug sužinoti. Bet tada aš suprantu, kad ne kiekviena detalė yra svarbi ir jis nenori daugiau pasakyti.Jis daug dirba su savimi ir savo draugais. Jei su manimi aptartumėte kiekvieną detalę, būtų neteisingas būdas.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Henning, ar ne jūs taip pat pakeitėte patirtį?
Henning: Sunku pasakyti. Aš nežinojau mirusiojo asmeniškai. Tai nebuvo mano draugai, o ne tos pačios stovyklos draugai. Tai tikriausiai patinka paklausti sunkvežimių vairuotojų, jei jie susirūpinę, kad kitas sunkvežimio vairuotojas sudužo.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ar abu galvojote apie Henningą, kuris neketina vykti į užsienį?
Kathrin: aš pastebiu Henning, kad dar nėra jokių didelių pokyčių. Žinoma, aš atidžiai žiūriu. Ir net po kelių savaičių: kaip jis reaguoja tam tikrose situacijose? Ar jis gali gerai miegoti naktį? Bet jis ir toliau atliks savo statymus. Henningui tai nėra galimybė pasakyti: „Dabar aš turiu šeimą.
Henning: Sakau sau, kad aš daugiau nei keturių misijų per metus, kaip anksčiau. Reikalingos dvi misijos per metus nuo penkių iki šešių savaičių. Aš tai darau. Jei pasaulyje būtų dar viena krizių zona, aš taip pat eisiu.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kaip tai namo? Ar kažkas pasikeitė?
Henning: Aš nemanau, kad taip. Pradžioje visuomet sunku grįžti po kelių savaičių, nes viskas vyko čia. Bet manau, kad tai normalu.
Kathrin: Aš ir maža mergaitė labai džiaugiuosi, kad tėtis ir partneris sugrįžo. Ypač, kai misija buvo sunki, jūs esate ypač laimingi. Tada vėl turime laiko kaip šeima.
Henning: Mes taip pat turėjome ilgalaikius santykius anksčiau. Todėl mes visada žinojome, kaip naudoti savo laiką. Niekada neišleido sekmadienių ant sofos, bet iš to išgirdome geriausią. Tai dabar panaši.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ar jums svarbios politinės aplinkybės?
Kathrin: Žinoma, kyla klausimas, ar yra prasminga, kad Vokietija turėtų būti ginama Hindu Kuše. Ypač kai esate asmeniškai paveiktas. Ar visuomet bus taikos sprendimas šalyje gyvenantiems žmonėms? Kita vertus, nesvarbu, ką sako politika, tai tik Henningo darbas. Ir taip visada bus.
Henning: Aš einu, nes tai mano darbas.
