knygos
Balandis 20, 2024

Karen Duve: emocijų stabdymas

Karen Duve su buldogas bully

Jei norite aplankyti Kareną Duveą, norėdami pasikalbėti su juo apie savo naują romaną, taksi vairuotojui reikia sumokėti daug pinigų už kelionę į atskirtį, vadinamą „Brunsbüttel“. Be variklio čia nieko neveikia. Brunsbüttel, Dithmarschen rajonas, apie 100 kilometrų nuo Hamburgo ir visų pirma žinomas dėl atominės elektrinės, kuri savo operatoriui kartais „praneša apie įvykius“. Priešingu atveju, ką daro šiaurės Vokietijos provincija: daug dangaus ir plokščios žemės, kiek akis gali matyti. Čia yra vieniša, tokia vieniša, kad joje gyventi reikia stabilaus pobūdžio. Todėl Karen Duve charakteris turi būti toks pat sunkus, kaip ir gretimos branduolinės elektrinės betoninės sienos, tačiau ji net negyvena centre, bet išjungtoje geležinkelio stotyje netoli Brunsbüttelio.

Iš rašytojų, kurie atsitraukia į apleistus dykumus, tikimės, kad jie yra „sudėtingi“, trapūs ir nesusiję. Ir kiekvienas, kuris skaito Karen Duve romanus, kartaus "Regenroman" nuo 1999 m., Melodraminė "Tai nėra meilės daina" nuo 2002 m. susitinka, bloga nuotaika kenkia pasauliui kaip buldogas ant seno bato.

Karen Duve laukia mūsų trys buldogai

Tiesą sakant, net trys buldogai laukia mūsų: tikrojo pavadinimo Bully, kuris dalijasi su Šlezvigo-Holšteino vienatvė su Karen Duve, o du baltais akmenimis, kurie sėdi dešinėje ir kairėje nuo vartų stulpų. Kaip kontrastas jų giliai braižytoms lūpoms, jie išlaiko magiškus karūnus ant savo jautrių kaukolių, kaip dvi pasipuošusios princesės. Dar prieš tai, kai rašytojas yra geros nuotaikos, yra aišku: Jei Karen Duve kada nors nusivylė žmonių nedorybe, ji to nedarys be jokio slapto.

Karen Duve taksi

Būtent šis melancholijos ir komedijos mišinys yra jos romanų sėkmės paslaptis. Paklaustas, ar ji atranda savo knygas juokingas ar tragiškas, 46-erių metų atsakymai: „Abi.“ Jos kalba yra negailestinga ir sausa, kelis žodžius pakanka, kad ją pasiektų, o „taksi“ pakanka dviejų puslapių, kad būtų galima aiškiai apibūdinti savo veikėjo Alex gyvenimo situaciją. Ji nutraukė savo mokymą kaip draudimo tarnautojas ir dabar turi kažką sugalvoti, kol jos tėvai susiduria su „lėta mirtimi biure“.

Karen Duve mėgsta rašyti apie tai, ką ji žino.

„Aš vis dar tikėjausi, kad kažkas atsitiks savaime, kažką didelio ir ypatingo, be man nereikės veikti savarankiškai ar priversti priimti sprendimus, kuriuos norėčiau apgailestauti dėl likusios mano gyvenimo.“ Norėdami įveikti atotrūkį prieš gyvenimą, Alex ieško pakankamai gerai apmokamo darbo - ir suranda kelią. „Atsakiau į skelbimą, kuris ne tik ieškojo taksi vairuotojų, bet ir taksi vairuotojų. 1984 m. Darbo skelbimuose nebuvo įprasta, kad į darbą būtų įtraukta moteris. Tik tai buvo daroma, jei norėjo reikšti, kad praktiškai visi buvo paimti.

Bumas, jūs jau esate užstrigę su Alex savo radijo ratu ir važiuodami su ja per naktį, be sustojimo, kol romano puslapiai išeis. Karen Duve mėgsta rašyti knygas apie tai, ką ji turi idėją, ir ji turi daugiau nei tik laikrodžio matuoklio gyvenimą: prieš ji sugebėjo perkelti į savo stotį kaip bestselerio autorių, ji buvo „Zwodoppelvier vom Wandsbek-Funk“, 13 metų ji klasikinėje RAL 1015 spalvoje, šviesioje dramblio kaulo spalvoje, važinėjo hamburgerio kabinos bilietą, arba kaip sakė Karen Duve: spalva kaip blyški. Tokia patirtis negali būti tiriama, jūs turite tai patirti.

Tema ilgą laiką paliko ją į galvą. Istorija buvo jai pernelyg svarbi, o spąstai, kuriuos ji galėjo panaudoti, buvo per dideli. „Aš norėjau užkirsti kelią, kad aš įstumčiau į anekdotą ir istoriją į kitą eilutę, be jokio įspūdžio, arba kad sėdėjau prie savo mito, kad taksi vairavimas yra tiesiog kažkas nuotykių“. Tuomet Bully išsiskleidžia skrandžio turinio dalis, garsiai užspringdama, šalia plush baroko fotelio autorius sėdi pokalbio metu. Karen Duve nuoširdžiai kviečia keturių pirštų vaikiną "mano šuniuką" ir "p. Bully!" jei ji yra griežta. Nors ji ramiai priima skudurą, kad išnaikintų nelaimingą atsitikimą, angliškas buldogas vėl šliaužiasi ant balno.

Kas yra palaimintas su tokiais kambariokais, tikriausiai niekada nebus gundomas sėdėti savo paties mito ar leisti istorijoms paslėpti netikras patasas. Tai nereiškia, kad realybė savo romanuose kartais neturėtų mirksėti. Pavyzdžiui, ji palikė savo herojui savo kabinos radijo santrumpą ir įdėjo ją į pasaulį, kuriame žmonės tampa gausiais skaičiais („Ačiū, Zwodoppelvier“). Alexas, kuris visada nori vairuoti ir visai nenorėti kalbėti, nuolat turi susidoroti su nuovargiais veidais, kurie yra jos kolegos, ir kad ji reguliariai susitinka Hanzos miesto taksi.

Yra Udo-Dreidoppelsieben ir Udo-Zwonullfünf - Taximörder, kurie vadinami taip, nes jis nuvyko į savižudybę kandidatą į Hamburgo Köhlbrandbrücke - ir Rüdiger, kuris atrodo kaip „praleido keturiolika metų“, mano, kad moterys yra netinkamos ir nepraleidžia jokios galimybės paleisti neapykantos tiradus , Ir ten yra Dietrichas, kuris iš karto įsimyli Alexą; kurią ji bučiuoja iš mandagumo ir nepalieka savo nerūpestingumo. Kiekvienas šiame klumpėtųjų veidų ir odinių striukių klubas turi savo priežastis, dėl kurių vyksta taksi. Vienas dalykas, kurį trupė sutinka, yra: Keleiviai yra „purvo ežys“, kurie visada turi didelių sąskaitų ir atlieka atlošą, kaip ir pasaulio karaliai.

„Keleiviai man dažnai sakė:„ Nenoriu atlikti savo darbo “, - sako Karen Duve linksmai. "Ir aš visada maniau, kad" taksi važiavimas būtų toks puikus darbas, jei neegzistavote! "" Kiekvienas, kuris skaitė romaną, niekada negrįš į taksi be jokio pasąmoningo priešiškumo per sodrus. Tipping, siekiant sušvelninti. Tačiau Karen Duve yra labiau susirūpinęs dėl mandagumo “, kurį jūs taip pat pateikiate savo parduotuvei ar odontologui. Ji mano, kad už pagrindinę prielaidą, jog ji nusipirko ne tik transportą, bet ir nemokamą bilietą dėl blogo elgesio su savo pinigais, yra daug rimtesnė tema: „Tai, kaip kažkas elgiasi su paslaugų teikėjais, yra lakmuso testas. Šiame neegzistuojančiame troškime įsijausti su kitais yra tikros blogos gemalas, - sako autorius.

Dažnai ji įsivaizdavo, kaip tokie žmonės reaguotų, jei jie būtų tikruose valdžios postuose, pavyzdžiui, karo metu. Kas būtų padorus, kas norėtų kankinti kitus? Taksi vairuotojai turi daug laiko galvoti apie dalykų nedorybę. Ir jie gali gauti pilną vaizdą apie visuomenės, kurioje jie važiuoja, būklę, galų gale, anksčiau ar vėliau, visas pasaulis sėdės jų galinėje sėdynėje. „Taksi“ Aleksas perima nuo šeštadienio iki šeštojo ryto pamainas: „Vairavimas naktį ir miegoti per dieną, pažadėjau daugiau nuotykių“. Ji taip pat turi ją iš savo kūrėjo, kuris šiandien negalėjo kreiptis į naktį kaip be rūpesčių. "Tada aš turėjau tokio nemirtingumo jausmo, tik galvojau, kad aš einu per tą laiką, kai buvau bijo, bet taip pat ir daugelis, kuriose turėjau bijoti."

Tatuiruotu dviejų metrų vaikinu sekti į tamsią kampą tik todėl, kad jis nesumokėjo už aštuoniasdešimt aštuoniasdešimties metų, nebūtų įmanoma Miss Duve. Žinoma, Alexas vis tiek leidžia jai gyventi. Ypač akimirkos, kai pokalbis staiga nusileidžia ir supranta: Šis svečias yra pažymėjęs kitaip nei kiti žmonės, kur tai galima padaryti greitai. Argi ji negali šiandien pasitraukti iš šio begalinio istorijų ir simbolių? Tik iš pradžių įspūdžių sako Karen Duve. Jei viskas yra tokia glausta ir jūs patys iš emocinio pamainos pamainos: pirmiausia paimkite laidotuvių grupę, o po to eikite Reeperbahn lankytojus, tada mažą skyrybų vaiką, kuris visada turi eiti pirmyn ir atgal tarp mamos ir tėvo.

Kiekvienas jausmas baigiasi avariniu sustojimu, kuris yra tikras sūkurio smūgis. „Tam tikru momentu uždariau ir pateko į tam tikrą autizmą“. Pasibaigus pamainai, ji negalėjo tiksliai pasakyti, kas ji vairavo, netgi kur.

Tam tikru momentu tai buvo apie pinigus. Pramogos dingo, ir laisvės jausmas, kai jis naktį šildomas per tuščias gatves, nešiojo. „Žmonės siaubingai patyrė mano nervus ir turėčiau likti nuo kailio, nenorėjau matyti niekam kitam, bet aš negalėjau daryti nieko kito ir todėl aš tęsiau.“ Karen Duve pasakoja šiuos dalykus su nepriekaištingu linksmumu - nuo saugaus atstumo iki moters, kuri sužinojo, kad ji gali padaryti daugiau nei tik vairuoti automobilį.

Aleksas taip pat vysto tikrą Dagobert-Duck mentalitetą ir vis labiau nesantropiškai. Ji turi visas priežastis tai padaryti, nes kunigaikščių romanų žmonės retai iš tiesų jaudina ir linkę rūpintis savo sutrikimais kitų sąskaita. Jie paprastai nemėgsta žmonių, rašytojas sako ir juokiasi taip, kad nori su juo nedelsiant susitarti. "Bet aš visuomet darau išimtis ir man labai patinka pavieniai asmenys." Jei jau kurį laiką kalbėjote su Karen Duve, jūs jaučiate, kad, be kai kurių pagrindinių duomenų, ji neturi daug bendro su savo personažais, nes ji gali atrodyti iš išorės. Nepaisant to, ji yra paprašyta kiekvieną naują knygą, jei jos istorijos nėra visos autobiografinės. Ji neprieštarauja tai, sako ji, ji yra jos paties kaltė, nes jie visada susieja knygų pasaulius. „Tai sukuria netikrą autentiškumą, bet manau, kad tai tik gerai.“ Už šio vėsioje, šiurkščiausią fasadą galiausiai galite gyventi netrukdomai senoje geležinkelio stotyje netoli Brunsbüttelio. Gal todėl ji retai šypsosi ant nuotraukų.

Nors Aleksas eina į didelį sprogimą, Karen Duve tiesiog „užgniaužė“ taksi. 1990 m. Ji gavo savo pirmąjį literatūrinį prizą ir tikėjosi, kad ji nebebus „dviviečiai“. Tada užtruko šeši metai, kad būtų pripažintos jo literatūros savybės. Yra spaudos rinkinys, kuriame sakoma, kad ji nusprendė gyventi tik raštu. „Jūs negalite nuspręsti, kad sau tai visiškai kitoks,“ sako Karen Duve. "Priešingu atveju aš norėčiau jį pasirinkti daug anksčiau." Ar jos knygose būtų nusivylimo humoras, kuris kyla tik tada, kai gyvenimas dabar gyvena? Tokie klausimai prarandami begalinėje šiaurės vokiečių erdvėje. „Bully“ taip pat domina tik jo didelės asilas ant sofos. „Jūs dabar skrisite iš čia, p. Bully!“ - sako Karen Duve švelniai ir lietus patenka į pasipiktinę princeses prie vartų.