Interviu: Michael Bublé
Michael Buble: Ar tu iš Vokietijos? Prieš keletą mėnesių buvau ten. Bossas Metzingene. Diskas buvo puikus. Buvo parkas su daugybe plika žmonių.
ChroniquesDuVasteMonde: Tai turėjo būti karjero ežeras - FKK čia nėra nieko neįprasto.
Michael Bublé: Neįtikėtina. Be nudų pakeliui - jie turi gerus drabužius ant „Boss“. Pažiūrėkite, tai yra boso striukė, ir aš dėviu boso pilvą. Ar norite, kad aš jums nusirengčiau? Tada galite stebėti mano boso apatinius. Bet bent jau tu gali šnabždėti apie mano boso plaukus. Ar jums rūpi, kai pokalbio metu susilieju su sofos pagalvėlėmis?
ChroniquesDuVasteMonde: Ne, jei jums tinka. Esame Vankuveryje, kur gyvenote ilgą laiką. Čia jūsų senelis, visą laiką dirbanti santechnikas, muzikantai Klosas, todėl jums buvo leista atlikti savo grupėse. Ar kartais susitinkate su šiais ponai?
Michael Bublé: Jūs juoktis. Neseniai diplomas, pavadintas Dave, kalbėjo man: „Jūsų senelis mano virtuvės kriauklėje įdėjo smulkintuvą.“ Aš taip pat sutinku su žmonėmis, kurie sako: „Ei, prisimenate, jūs kadaise stovėjote kaip dainuojantis telegramas mano namuose“.
ChroniquesDuVasteMonde: Ir - prisiminti?
Michael Bublé: Ne. Bet aš visada mandagiai sakau: „Žinoma, aš prisimenu, ar viskas gerai su jumis?“. Tai yra žmonės, kurie mane gydė dažnai grubus ir užsikabino duris į mano veidą. Bet dabar žmonės čia didžiuojasi. Jie mano, kad jie yra mano sėkmės dalis. Ir daugelis iš tikrųjų yra. Nes jie apsirengė man laisvai fotografuoti ar pagamino savo pirmąjį įrašą nemokamai. Jie tikėjo manimi. Ir dabar aš bandau tai suteikti.
ChroniquesDuVasteMonde: Kaip tai?
Michael Bublé: padėdamas jauniems menininkams. Turiu tokį nuostabų gyvenimą. Pavyzdys: aš keliauju po pasaulį. Tai atveria, mokosi. Esu įsitikinęs, kad George'as W. Bush'as keliavo aplink, kol jis gavo savo darbą, jis būtų geresnis prezidentas.
ChroniquesDuVasteMonde: Kas ne kelionė yra gyvenimo kokybė jums?
Michael Bublé: Svarbiausias dalykas: mano puikus draugas.
ChroniquesDuVasteMonde: Tai britų aktorė Emily Blunt. Kas jus jungia?
Michael Bublé: Mes turime panašias nuostabias šeimas. Mes abu gavome daug besąlygiškos meilės. Ir tai leidžia mums mylėti kitus žmones. Tačiau su šeima yra trūkumų.
ChroniquesDuVasteMonde: Kuris iš jų?
Michael Bublé: Kai aš einu į turą, paprastai su manimi pasiimsiu visus: mano motiną, mano tėvą, dvi seseris, jų vyrus ir du vaikus. Ir, išskyrus vaikus, jie visi girtasi, kol jie sustos. Dirbu savo asilą ir gerti kaip žuvis. Ir neturtingi Emilija patenka į vidurį.
ChroniquesDuVasteMonde: Jūs negalite to padaryti?
Michael Bublé: O galų gale jie kartu praleidžia puikų laiką. Mano motina ką tik pasakė man vakar vakarienės metu: „Berniukas, jei tai sujaudinote su Emily, su manimi gausite rimtų problemų.“
ChroniquesDuVasteMonde: Neseniai jūs kalbėjote interviu: „Emily keliauja kaip grupė su manimi.“
Michael Bublé: Jei taip būtų! Tada, kaip gera grupė, ji visada atliktų tai, ko noriu. Bet iš tikrųjų aš nežinau, kad daug apie grupes. Aš niekada iš tikrųjų neturėjau. Kažkaip mano muzika nepritraukia grupių. Tai gaila. Merginos tikriausiai galvoja: „Žmogus turi per daug klasės“. Taigi, ateikite!
ChroniquesDuVasteMonde: Ir ką tada pasakoja Emily?
Michael Bublé: Nėra idėjos. Bet tai būtų tik teisinga, jei turėčiau grupes. Kadangi Emilija tęsia tuos smooch scenus su tam tikru vaikinu. Jie supranta jos papai ir kvepia lauke. Taigi, jūs grupuotės, visi ateina pas mane. Ir tada aš sakau: „Tai tik mano darbas, man reikia, kad tai įkvėpimo, aš žinau, kad nenorėjote nustebinti nė vieno iš šių puikių vaikinų, bet kūdikis, tai jūsų darbas, turime suprasti vienas kito darbą.“
ChroniquesDuVasteMonde: Ar ji prašo jūsų tai padaryti?
Michael Bublé: Žinoma. Ji visada sako: "Turiu pabučiuoti šiuos vaikinus, aš to nenoriu." Na, ji yra moteris. Jei turėčiau daryti meilės sceną su Catherine Zeta-Jones, aš būčiau nesustabdomas. Arba Scarlett Johansson, tikrai ne.
ChroniquesDuVasteMonde: Daugelis mano, kad esate gana sklandūs.
Michael Bublé: Aš ne. Aš nekenčiau savęs, jei aš atėjau į savo šou ir tas vaikinas iš tiesų buvo ant scenos. Aš norėčiau, kad jį užsuktų į veidą su kumščiu. Vyrai nenori ateiti į mano pasirodymus, nes jų draugės juos gabena.Jie mieliau matytų padorų krepšinio žaidimą. Bet kai jie vėl išeina, jie yra mano pusėje. Jie sako: „Dabar aš suprantu, šis bublė, kuris juokiasi savęs, šypsosi mano žmonai“. Jie pastebi: žaidžiu žaidimą.
ChroniquesDuVasteMonde: Kodėl tu žaidi?
Michael Bublé: Aš jau daug metų kentėjau nuo nerimo sutrikimo. Tuo metu aš išmokau permokėti. Dažnai buvau pernelyg garsiai arba elgėsiu neteisingai. Aš greitai nugalėjau šią baimę. Mano sesuo „Crystal“ užtruko daug ilgiau. Kai ji buvo tarp žmonių, ji susirgo ir drebėjo. Blogiausiu metu ji nepaliko namų pusantrų metų.
ChroniquesDuVasteMonde: Ji yra aktorė. Ji turi būti sėkmingai nugalėjusi sutrikimą.
Michael Bublé: Taip, ji gavo pagalbą. Šeima taip pat palaikė ją. Pastaruoju metu mūsų pirmasis bendras pasirodymas ant raudono kilimo. Ji atliko gerą darbą. Aš labai didžiuojuosi ja.
ChroniquesDuVasteMonde: Yra paralelių. Jos draugas Emily turėjo kalbos sutrikimą, prieš tapdamas sėkminga aktore.
Michael Bublé: Ji pasibjaurėjo. Ir kartais ji šiandien jaučia nervingumą, o tada stototottert sssie. Ir tada aš juokauju. Ne, tikrai ne. Kartais man įdomu, ar žmogus yra skatinamas į kompetenciją tik dėl to, kad jis buvo sulaikytas dėl tokių negalių. Jei aš bijo kažką šių dienų, tuomet priversiu tai padaryti. Ir tada aš jaučiuosi stipresnis.
ChroniquesDuVasteMonde: Jūs žinote, kad nesate vadovaujamų kolegų gyvenimo būdo, o dovanojate pinigus. Ar tai taip pat susiję su šia praeitimi?
Michael Bublé: nenoriu išsiskirti. Štai kodėl aš dovanojau daugeliui projektų, įskaitant mano miesto vaikų ligoninę. Aš nesu prabanga. Jūs žinote, čia yra nuostabių brangių restoranų Vankuveryje. Bet mano mėgstamiausias restoranas - tai jauki vieta, vadinama „McDonald's“.
ChroniquesDuVasteMonde: Šis pasiūlymas nėra geras.
Michael Bublé: Norėčiau būti seksualu būti riebalais. Kaip ir XVI a., Kai moteris buvo laikoma labai patrauklia, kai ji sveria 140 svarų. Tuo metu tai buvo klestėjimo ženklas. Kada, tai nusiteikęs, ar šis požiūris galiausiai grįžta? „O, pažiūrėk, Bublé, mano gerumas, jis, jis, jis atrodo nuostabus.“ Visą dieną aš norėčiau įdėti junk maisto. Tai būtų malonu.
ChroniquesDuVasteMonde: O kaip tavo labai plona mergina? Ar ji galėtų padidinti?
Michael Bublé: Ji nėra tokia plona. Aš vadinčiau ją miela. Ploni, bet minkšti. Ji turi didelę apvalią asilą, kurioje aš visada ją žiūriu. Ji jaučiasi labai gerai. (Dainavimas :) Gerai mokosi. Atsiprašau, aš nukreipiu. Na, man patinka mergaitės, turinčios šiek tiek mėsos ant jų šonkaulių. Bet aš vis dar laukiu, kad tai būtų seksuali. Kai kurios iš šių super liesų moterų atrodo kaip saldainiai.
ChroniquesDuVasteMonde: Tai reiškia, kad moterys, turinčios nulinį dydį, kaip Victoria Beckham?
Michael Bublé: Kai paklausiate savęs, kaip laikote savo galvą ant šio mažo kūno pusiausvyros. Jie atrodo taip, lyg jie bet kuriuo metu nukristų. Kaip kūdikiai su milžiniškomis galvomis. Jūs matote tokią moterį ir manote: „Ei, tai galva, kuri iš tikrųjų priklauso šimto kilogramų kūnui“. Jei ši šimtą svarų kūno galva yra ant 45 kilogramų kūno, tada kažkas nėra teisinga. Nemanau, kad tokie vyrai yra tokie.
ChroniquesDuVasteMonde: Bet?
Michael Bublé: Manau, kad moterys, visų pirma, nori atrodyti gerai moterims. Manau, jie turėtų tiesiog sustoti ir eiti į McDonald's. Aš taip pat mėgstu krūtis. O kai moteris praranda svorį per daug, krūtys išnyksta - (dainavimas): kuo didesnė, tuo geriau, tuo geriau. Labai ačiū. Dabar aš vėl turiu apkabinti savo sofos pagalvėlės. Aš esu šiek tiek pamišęs. Skambink man neatsakingai.
ChroniquesDuVasteMonde: „Prima“ perėjimas. Tai jūsų naujo albumo pavadinimas: „Call Me Irresponsible“.
Michael Bublé: Tai apibendrina, kaip esu. Atsakingas, bet kupinas meilės. Tai skamba geriau nei mano paskutinio albumo pavadinimas „It's Time“. Mano vadovas pasirinko. Tuo metu aš paklausiau jo: „Atėjo laikas? Greitai, laikraštis rašė: „Atėjo laikas Michael Bublé“.
„Skambink man neatsakingai“
Berniukas buvo juokingas. Kaip vaikas, jis pageidauja klausytis Frank Sinatros, Ray Charleso, Ninos Simono ir Pauliaus Ankos kaip hiphopas arba grunge su savo seneliu. 15 metų amžiaus, Vankuverio įlankos žvejo sūnus Michaelas Buble žinojo, kad būsiu dainininkė. Tam jis persikėlė į Torontą. Aštuonerius metus jis nesėkmingas. Tada jis dainavo korporacinėje partijoje, tuometinis Kanados ministras pirmininkas Brianas Mulroney tapo jo gerbėju ir gavo „Bublé“ tinkamus kontaktus. Tuo tarpu žmogus yra 31 ir visame pasaulyje žinomas. Gegužės mėn. Buvo išleistas trečiasis įrašas „Call Me Irresponsible“.
