Nusikalstamumo televizijos patarimai: „Keltų“ šūkis „Konstancos ežero mirties“
20:15, ZDFneo, Bodeno ežero mirusieji
Paslaptingas atvejis: valtis eina į ugnį ir žvejas gyvas. Vrakui būdinga keltų dievybės baisi kaukė. Vėliau, po mirties, kitas nugaišęs žmogus randamas žiauriai apipjaustytas - su panašia kaukė. Yra trečioji kaukė: Dabar atėjo laikas užkirsti kelią kitai žmogžudystei. Be to, byloje dalyvauja policijos viršininkas. Micha Oberländer (Matthias Koeberlin) ir jo Austrijos kolega Hannah Zeiler (Nora von Waldstätten) neturi daug laiko.
20:15 laikrodis, NDR, Trugspur - Usedom trileris
Ex-prokuroras Karin Lossow (Katrin Sass) tapo draugu su jaunais Polina Halina Czechowska (Agnieszka Piwowarska). Kai Halinai reikia operacijos, Karinas stebi savo aštuonerių metų sūnų Tomaszą (Olgierd Kopec). Keliaudama namo su berniuku automobilyje, netikras vairuotojas artėja prie jų prie uosto. Karinas stengiasi nugriauti - veltui: tavo pikapas apversta. Kai atvyksta buvęs prokuroras, Tomasz išnyko.
20:15, BR, scena: ne pabėgti
Du žudikai nušovė studentą, kuris priima valymo įgulą prekybos centro stovėjimo aikštelėje. Tyrėjai Eisner (Harald Krassnitzer) ir Fellner (Adele Neuhauser) greitai sužino, kad šis išpuolis buvo klaida ir kitas vairuotojas - Josef Müller, kuris iš tikrųjų vadinamas Mirko Gradic (Christoph Bach). Nedelsiant sutarties žudikai bando ištaisyti savo „klaidą“. Tačiau Mirko gali ištrūkti ir savo slaptus įrašus paversti policija. Jis plūduriuojasi ūminiame mirtingame pavojuje, nes jis pasitraukė iš Balkanų karo, kurį sukėlė paramilitarinis vienetas „Sveti Tigar“.
20:15, 3Sat, vilkų takelis
Elbės paplūdimyje miręs mergaitė yra galvos komisaras Jan Fabel (Peter Lohmeyer). Tačiau tai nesibaigia šia viena žmogžudyste. Kartu su literatūriniais Miegančio grožio ir Pelenės modeliais netrukus per Hamburgą eina kruvinas takas. Naujajame romane rašytojas Gerhardas Weissas teigia, kad kruvinos brolių Grimso pasakos buvo pagrįstos autentiškais modeliais. Ar Hamburgo pasakų žudikas įkvėpė Weisso romaną?
21:45 laikrodis, ZDFneo, Bodeno ežero mirusieji: Šeimos paslaptis
Komisaras Micha Oberländer (Matthias Koeberlin) pereina į naują biurą, kai jis ir jo Austrijos kolega Hanna Zeiler (Nora von Waldstätten) turi atkreipti dėmesį į sunkų smurtą šeimoje. Miško namuose yra siaubo nuotrauka: sienos ir grindys dengiamos krauju, miškininkas pusę mirė miškininkui Garchingeriui (Werner Asam). Su Austrijos perdirbimo įmonės savininku, kuris yra neįvykdomas, jis tikriausiai turėjo griežtą argumentą.
22:00 laikrodis, NDR, nusikalstamumo vieta: storesnis už vandenį
Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) ir Freddy Schenk (Dietmar Bär) turi nušviesti jaunojo baro „Oliver Mohren“ nužudymą. Jo draugė Laura Albertz (Alice Dwyer) jį nugaišo naktį viduryje jo restorane. Kas turėjo sąskaitą su populiaria „Sax Club“ scenos šeimininku? Erikas Trimbornas (Ludwig Trepte) greitai tampa įtartinas. Jis ir Oliveris buvo draugai. Tačiau Oliverio tėvas Jürgen Mohren (Jochen Nickel) nepasitiki „Erik“ tokiu veiksmu. Ralf Trimborn (Armin Rohde) pasirodo scenoje. Eriko tėvas turi ilgą nusikalstamumo įrašą. Ar jis keršto Oliveriui už savo sūnų?
